你会什么了，彼得？
但是，彼得雷乌斯将军说，他需要时间来评估失去四分之一的美军作战力量会带来什么影响，而进一步撤军必须由以后的具体情况来决定。
But General Petraeus said he needs time to assess the impact of the loss of one quarter of his U.S. combat power and that further reductions must be based on the situation at the time.
但是，彼得雷乌斯将军说，他需要时间来评估失去四分之一的美军作战力量会带来什么影响，而进一步撤军必须由以后的具体情况来决定。
But General Petraeus said he needs time to assess the impact of the loss of one quarter of his U. S. combat power and that further reductions must be based on the situation at the time.
这样，皮蒂姑妈便经常处于彼得大叔所谓的“过分紧张”之中，不知道什么时候自己的卧室里会闯入一个军官和一帮子大兵。
As a result, Aunt Pitty was chronically in what Uncle Peter called a "state," never knowing when her bedroom would be entered by an officer and a squad of men.
彼得：在这等会，我去买些饮料。你想要什么？
Peter: Wait me here while I go to buy some drinks. What would you like?
彼得并没有等候神，他只凭己意揣测试炼会什么时候来，谁知道试炼就在他意想不到的时候临到。
Peter did not wait on God, he forecast in his mind where the test would come, and the test came where he did not expect it. "I will lay down my life for Thy sake."
相比债券收益率来说，股票收益率仍然是具有吸引力的，高盛的战略分析师彼得。奥本海默称：“如果你看到数字，你就会奇怪人们为什么会这样的担心。”
Earnings yields, too, are attractive compared with bond yields, says Peter Oppenheimer, a strategist at Goldman Sachs. "If you look at the numbers, you wonder why people are as worried as they are."
相比债券收益率来说，股票收益率仍然是具有吸引力的，高盛的战略分析师彼得。奥本海默称：“如果你看到数字，你就会奇怪人们为什么会这样的担心。”
Earnings yields, too, are attractive compared with bond yields, says Peter Oppenheimer, a strategist at Goldman Sachs. "If you look at the numbers, you wonder why people are as worried as they are."
应用推荐