我得说这是一次彻底的失败。
如果你在二十三岁左右还没结婚,就是一个彻底的失败者。
You were a total failure if you hadn't married by the time you were about twenty-three.
自上市以来,它遭遇了彻底的失败。
韦伯的研究阐明了一个多世纪以来的政治路线,但它被证明是一个彻底的失败。
Webb's study illuminates the political alignments that expedition in more than a century, but it proved to be an utter failure.
最彻底的失败当然就是不去尝试,因为这意味着,你永远都不能向着自己的目标进发。
Not trying is, of course, the ultimate failure, for it means you can never make progress toward your goals.
那是一个完全的错误,彻底的失败。
这三明治真是个彻底的失败品。
在许多方面,当时我的使命是彻底的失败。
该项目是一彻底的失败。
我的婚姻是彻底的失败。
那次尝试是彻底的失败。
英国在塞浦路斯的政策遭到了彻底的失败。
这是一次彻底的失败。
敌人遭到彻底的失败。
这是一次彻底的失败。
感到了彻底的失败。
三峡工程将成为极大的成功或只是彻底的失败?
Will the Three Gorges Project prove to be a monumental achievement or nothing more than a giant fiasco?
三峡工程将成为极大的成功或只是彻底的失败?
Will the Three Gorges Project prove to be a monumental achievement or nothing more than a giant fiasco ?
这是彻底的失败。
这位国际知名导演拍摄的最新影片结果是彻底的失败。
The latest movie made by that internationally famous director turned out to be a total failure.
她这部电影是彻底的失败了,使她的名声受到很大的损害。
Her film was a complete failure, and this did her reputation a lot of harm.
依然,很多反对网络购物的人可能会认为它是个彻底的失败。
Still, many who are against internet shopping might regard it as a downright failure.
即使一次看似彻底的失败也能激发新的思路,引起方向的改变。
Even a failure that seems total can prompt fresh thinking, a change of direction.
芝加哥彻底的失败,多少对于欧巴马的明星级魅力来说是一大打击。
Chicago's resounding loss is something of a blow to his star power.
勒布朗则是彻底的失败,他的糟糕直逼我能想象的底限,糟糕透顶!
The story is of LeBron James' failure. He was as bad as I could imagine he'd ever be.
勒布朗则是彻底的失败,他的糟糕直逼我能想象的底限,糟糕透顶!
The story is of LeBron James' failure. He was as bad as I could imagine he'd ever be. He was atrocious. Atrocious.
我的婚姻是彻底的失败。如果不是为了小孩,我想我会抛下一切跑掉。
My marriage is an utter failure. If it weren't for the children. I think I'd just cut and run.
我的婚姻是彻底的失败。如果不是为了小孩,我想我会抛下一切跑掉。
My marriage is an utter failure. If it weren't for the children. I think I'd just cut and run.
应用推荐