老师使我们彻底清理我们的教室。
社会底层的就可能被彻底清理出美国。
尼克和玛丽安决定要把修理店彻底清理一下。
我将帮助你彻底清理它。
收编的过程必须包括彻底清理阿富汗国家警察。
That has to involve a cleaning up of the Afghan National Police service, "he said."
彻底清理你的衣服。
把所有东西从船上卸下来，然后把船彻底清理一下。
沃尔先生问我能不能帮他把各个箱子彻底清理一遍。 。
焊后应用不锈钢(不得采用碳钢)扁铲彻底清理熔渣和飞溅。
Application of stainless steel after welding (not by steel) flat shovel thoroughly clean slag and spatter.
窗帘需要被洗一遍，需要刷洗一下墙，我们需要彻底清理一下楼顶。
The drapes need to be washed, the walls need to be wiped down, and the attic needs cleaning out.
当房子被彻底清理的时候，她把孩子们匆忙送到他们的姑妈家去呆几天。
She packed off the children to their aunt's for a few days while the house was being cleaned through.
工件的所有表面都必须被彻底清理，并且在进行渗透探伤前应完全干燥。
All surfaces of a workpiece must be thoroughly cleaned and completely dried before it is subjected to liquid-penetrant inspection.
这通常是毋庸置疑的，但所有这些项目都假定项目系统已经经过彻底清理并且其数据已备份于别处。
It probably goes without saying, but all of these projects assume that the project system has been thoroughly cleansed and its data backed up elsewhere.
在运输前所有容器应使用排水及吹扫的方式进行干燥，彻底清理内外部，去除灰尘及异物。
All vessels shall be dried up by draining and air blowing, thoroughly cleaned inside and outside and free of all dirt and loose foreign materials before shipping.
锅炉上彻底清理干净，无杂物；与水压无关的脚手架全部拆除；用于水压检查的脚手架搭设完毕。
Boiler is clean and the scaffolds irrelevant to water pressure are torn down and the scaffolds for water pressure check are furnished.
30年前爆发这场事故只花了几秒钟，而要彻底清理它的残渣可能还需要远远超过一个世纪的时间。
It may take much more than another century before the mess started in a few seconds 30 years ago is fully cleaned up.
在新的一年到来之际，人们彻底清理自己的家里以及他们的衣服，被褥和他们所有的器具的室内和室外。
Before the New Year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils.
有一些专门的家具清洁产品，刚开始，选择一种这样的产品再好不过了，以帮助彻底清理家具上面的蜘蛛网和杂物。
There are products made especially for wood furniture cleaning and it is best to use one of these products first. Thoroughly hose down the furniture to remove any cobwebs or debris.
在新的一年到来之际，人们彻底清理自己的家里以及他们的衣服，被褥和他们所有的器具的室内和室外。
9before the New Year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils.
但是要知道我们已经彻底清理了碍事的黑暗人士，我们有一个取代他们的方案，我们同样不会透露具体运作。
But know we ARE completely removing all dark ones who stand in the way and there is a replacement program for them, and that is the part that we do not disclose as to how this is being done.
如果你面对一台已经重度感染的电脑，请运行MalwareBytes和SuperAntiSpyware组合来彻底清理。
If you come across a PC that is already heavily infected, run a combination of MalwareBytes and SuperAntiSpyware to clean it thoroughly.
合理的焊接材料、钎剂的选择匹配，焊接加热程序的设计，焊接部位的彻底清理将对端环的焊接质量具有极大的影响。
Appropriate welding material, election of soldering acid, design of welding heat process and cleaning up influenced the welding quality significantly.
在当代人类挥手告别旧的世纪但对过去发生的一切尚来不及彻底清理的时候，人们又已经身不由己地被卷入了新的生活之中。
When the human waves to say goodbye to the old century, but hasn't clear up what has happened, they have to be involved into the new life.
请将准备要处理的墙面进行清洁，用刮刀刮除松脱漆膜并以湿抹布清除粉尘，特别是污垢、灰尘、砂土、油渍或发霉等处皆请先彻底清理。
Use a scraper to remove the loose paint coating from the wall first and clear the dust, dirt, sand, oil and mold with a wet rag completely.
如果需要彻底清理整个缓存，您可以在一个指定缓存清理操作中调用函数Cache：clear，或者您也可以创建一个控制器来实现这一目的。
If you want to blow the whole cache clean, you can call the function cache: : clear either in a specific cache clearing action, or you could create a controller explicitly for that purpose.
一些网站建议，在使用一次性纸巾彻底清理这些产品容器，并将它们放入回收垃圾桶前，不如将里面这些惹人厌的内容物都挤入垃圾桶中，而不是直接倒入水槽里。
Several websites recommend squeezing the offending product into the trash, rather than down the sink, before cleaning out the container with disposable tissue and placing it in the recycling bin.
把自己积累的东西来个彻底的清理，作为今年夏天的开始吧。
Start the summer off with a massive clear out of all of the things you've accumulated this year.
事实上，我个人每年就会经历一个彻底的血液清毒，而且我不断地进行结肠清理系统工作。
In fact, I personally undergo a complete body detoxification annually, and I remain on a smooth colon cleanse system continuously.
每个星期，彻彻底底的用热水把下水道冲一次。30秒足以，这将有助于你在管道堵塞前将其清理干净。
Running plain old hot water down your drain for about 30 seconds once a week will help clear the drain before any blockage can build up.
每个星期，彻彻底底的用热水把下水道冲一次。30秒足以，这将有助于你在管道堵塞前将其清理干净。
Running plain old hot water down your drain for about 30 seconds once a week will help clear the drain before any blockage can build up.
应用推荐