威廉将军把敌人彻底击溃了。
因而,在理论上,你可以彻底击溃敌人。
今天上午的裁决将会彻底击溃这个叛徒的阴谋。
将军初战告捷,精神振奋,最后把敌人彻底击溃了。
The general took heart from his first victory and succeeded in routing the enemy completely.
卡利亚里被这个进球彻底击溃,比赛的结果显而易见。
Cagliari were hit hard by this goal and the match lost intensity as time wore on.
在紧挨着马萨诸塞州边境线的选区,聪格斯彻底击溃了我。
Tsongas had annihilated me in the precincts closest to the Massachusetts state line.
所有受感染的阿拉伯国家经济都被这场觉醒彻底击溃了。
The economies of all the Arab countries affected by the awakening have been clobbered.
法兰克斯将军只会在彻底击溃敌军后才和他们脱离接触。
Francois replied insubordinately, "Report to General Prittwitz that General Francois will break off the engagement when he has defeated the Russians."
劳娜彻底击溃了安德森,他被判定犯有四大重罪,谋杀未遂罪是其一。
Realizing that she had defeated him, Anderson changed his plea to guilty on four felony counts, including attempted murder.
是的,我在朝一只狗大喊大叫,但天晓得我连觉都没得睡,那一刻挫败感彻底击溃了我。
Yes, I was screaming at a dog, but I was sleep-deprived and my frustration got the best of19 me.
麦克阿瑟的战略失误促使中国加入了战争,美国人虽然在技术、军备和后勤上占据绝对优势,但却被彻底击溃。
When MacArthur's strategic blunders brought China into the war, the Americans, overwhelmingly superior in technology, armament and logistics, were routed.
没有让自己步入中年,让使自己现实起来,他反而是像一缕发丝般地飘走,在我一直担忧的50场音乐会即将来临之际,他被彻底地击溃了。
Instead of entering middle age and letting himself be chained to earth, he has floated away like a wisp, annihilated on the brink of a 50-date concert tour that I for one was dreading.
对于本体论论证的有效性,在康德那里被彻底地击溃了。
The ontological arguments for the validity were completely defeated in Kant's critique.
对于本体论论证的有效性,在康德那里被彻底地击溃了。
The ontological arguments for the validity were completely defeated in Kant's critique.
应用推荐