她计划进入影视圈只是痴心妄想。
她计划进入影视圈简直就是在做白日梦。
近些年仍活跃在影视圈中。
在她17岁仍就读于高中时，她作为一个专业演员回到了影视圈。
In her 17, when still in high school, she came back to moviedom as professional.
对当地的健壮美男来说，这项比赛可能会是迅速进入影视圈的平台。
For local hunks, the contest can be a jumpstart to a career in TV and film.
肖娜高超的化妆技巧已受到影视圈的关注，许多工作室都与她有过合作。
Shonagh's knack with a brush has been noticed by the film industry with a number of studios teaming up with the professional.
肖恩一人身兼多职，除打理基金会日常事务、管理母亲留下的遗产外，他在影视圈还有自己的事业。
His own professional life is divided among conducting the work of the Audrey Hepburn Children's Fund, managing his mother's legacy and pursuing his own career in films.
之后，赫夫纳除了亲力亲为办好杂志、款待家人以及影视圈好友和西洋双陆棋棋友外，一直在筹划这场婚礼。
Since then Hefner has been planning the nuptials in between serving as hands-on editor of Playboy and entertaining family and friends at movie screenings and backgammon games.
那次展览影视圈的人去的比较多，基本上我玩的这帮人都是老公那边的朋友，影视圈的人现在做收藏也挺多。
Many people joined the exhibition were entertainment and art circle friends of my husband and I. they support me.
他同时表示，仅凭一副“洋面孔”已不再是登上中国银屏的通行证，中国影视圈对于洋演员的演技要求已更加苛刻。
Song also said appearance alone is no longer enough to get the job and the demand for skills on foreign actors by television and film circle has grown harsher.
34岁的舒淇依然活跃在影视圈中，在3部影片里担任主演，并接替章子怡出任Emporio Armani的新品牌形象大使。
The 34-year-old actress is still dynamic in her performing career, playing the leading role in three films and replacing Zhang Ziyi as the new brand ambassador of Emporio Armani.
34岁的舒淇依然活跃在影视圈中，在3部影片里担任主演，并接替章子怡出任Emporio Armani的新品牌形象大使。
The 34-year-old actress is still dynamic in her performing career, playing the leading role in three films and replacing Zhang Ziyi as the new brand ambassador of Emporio Armani.
应用推荐