他选定她在他最近的一部影片里扮演一名雄心勃勃的律师。
在托尼·柯蒂斯制作的第一部影片中，他出演一名杂货店店员。
In the first movie Tony Curtis ever made he played a grocery clerk.
在成为一名完全成熟的导演之前，他曾担任影片《公民凯恩》的剪辑师。
Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.
这部影片使那位男演员成为了一名超级明星。
约有50名同事观看了这部影片” ，王博士说。
而在马楚成的影片中，这位中国导演或许也有意强调木兰的个人心路历程，但他从一位统帅，一名代表国家出征的战士角度出发，赋予木兰这个角色更多的内涵。
While Mulan's individual journey may also be highlighted in Ma's film, the Chinese director still gives far more weight to her role as a leader and representative of her country.
目前拥有7,500名艺术家的超过25,000张影片，并且它的收藏会不断增多。
And with over 25, 000 videos from 7, 500 artists, it's a growing collection too.
约拿•米勒（Jonah Miller）：作为一名在校哈佛本科生来观看这部影片，尤其有趣，因为当看到涉及哈佛的场景时，我马上就知道这是在我们校园里拍摄的。
Jonah Miller: Watching this film while still an undergraduate at Harvard was especially fun, because I could tell when scenes involving Harvard were really filmed on campus.
他把他的录像带寄给了哥伦比亚广播公司(CBS)，并且在网络上播放影片，世界各地超过200名记者都以封面故事的形式做了报道。
He sent his tape to CBS, and after the network ran the footage, more than 200 reporters from all over the world showed up to cover the story.
还有一位名人缺席了本次电影节，那就是因影片《生命之树》夺得金棕榈奖的泰伦斯.马利克导演。
There was another notable absence too: director Terrence Malick, whose film The Tree of Life was the eventual Palme d'Or recipient.
这是今年我看过的最佳影片，剧本和导演尤其让人印象深刻，对它的所有溢美之辞可谓名至实归。
The story and the direction are the best I've seen so far this year, and it deserves all the kudos it gets.
直到一位名叫瓦莱丽·基德森乡村剧作家在一张村里的老照片里看到了艾玛，然后决定调查艾玛失踪的原因，并据此拍摄一部虚构的影片。
That was until a village playwright called Valerie Chidson decided to research Emma's disappearance for a short fictionalised film after seeing a picture of the teenager in an old village photograph.
相比于执导好莱坞影片(7%)，一名妇女更有可能在《财富》500强公司的董事会里拥有一席之地(15%)，更有可能成为一名神职人员(15%)，或者更有可能担任航天工程师(10%)。
A woman is more likely to hold a seat on a Fortune 500 company board (15%), serve as a member of the clergy (15%) or work as an aerospace engineer (10%) than she is to direct a Hollywood movie (7%).
由于片中对一名年轻日本士兵的同情性描述，影片引发了争议。
The movie sparked controversy with its sympathetic portrayal of a young Japanese soldier.
影片通过一位名叫乔·魏斯曼的犹太儿童的视角展开叙述。年仅11岁的他之后从奥尔良附近的一个拘留营逃脱，但其双亲在此之前就已被送往波兰。
It unfolds through the eyes of Jo Weismann, an 11-year-old who later escaped from an internment camp near Orleans after his parents were sent to Poland.
相比于执导好莱坞影片(7%)，一名妇女更有可能在《财富》500强公司的董事会里拥有一席之地(15%)，更有可能成为一名神职人员(15%)，或者更有可能担任航天工程师(10%)。
A woman is more likely to hold a seat on a Fortune 500 company board (15%) serve as a member of the clergy (15%) or work as an aerospace engineer (10%) than she is to direct a Hollywood movie (7%).
在影片《重庆森林》中梁朝伟饰演一名居住在扶梯边上的小公寓里的警察，惊悚片《无间道3》中的场景也取自该社区的石板街。
In "Chungking Express" actor Tony Leung plays a cop living in a small flat beside the escalator, and scenes from thriller "Infernal Affairs 3" were set in the neighborhood's Pottinger Street.
67岁的沙巴利耶，是一家名叫卡帕的新闻社创始人，也是一名声誉卓著的外国记者，自从接受戒酒治疗之后，已有7年滴酒未沾；该影片便是以此为蓝本的。
Chabalier, 67, founder of the press agency Capa and a renowned foreign correspondent, has not drunk for seven years since the treatment for alcoholism on which the film is based.
她是来自哪个星球的？这位《星球大战》系列影片的粉丝乔装打扮起来和其他几千名影迷一起聚会纪念《星球大战》影片面世30周年。
What planet is she on? Fancy dress reaches for the stars as thousands of star Wars fans gather to make the 30th anniversary of the series.
在第二次研究中，赫尔姆斯博士让约100名学生志愿者观看2001年由凯特·贝金塞尔和约翰·库萨克主演的影片《缘份天注定》，同时让另外100人观看大卫·林奇导演的一部影片。
In a second study, Dr Holmes asked around 100 student volunteers to watch Serendipity -the 2001 romantic comedy starring Kate Beckinsale and John Cusack, while 100 watched a David Lynch drama.
几年前，一部描述了在加利福尼亚内找不到一名墨西哥劳工的墨西哥影片(《没有墨西哥工人的日子》)，成了“艺术”类影片中的一匹黑马。
A few years back, a Mexican movie that depicted California without Mexican laborers was a surprise hit on the "art" film circuit [1].
此外，影片还反映了他的艺术完整性。 考虑到该角色无法在那样的历史环境下存活，更别提是和女演员约会了，他便将一名深受女观众喜爱的男演员的影片放映时间减至一半。
He showed his artistic integrity by cutting a matinee idol's screen time in half because he felt that his role had no chance of surviving in that environment, let alone lead to a date with the female
休·格兰特(出生于1960年9月10日)是一名英国演员及电影制片人，获得过一次金球奖，英国金像奖，法国电影恺撒荣誉奖，其25部全球公映的影片已获益24亿美元。
Hugh John Mungo Grant (born 10 September 1960) is a British actor and film producer. He has received a Golden Globe Award, a BAFTA, and an Honorary cesar.
下面，我们列出了5部最能使得艾瑞克·罗伯茨成为一名敢死队的影片。
We compiled a list of our top 5 films that we believe qualify Eric Roberts to be in The Expendables
在这部影片中，他扮演一名警察。
在这部影片中，他扮演一名警察。
应用推荐