尽管如此，但不影响预测预报结果。
Although it is not influence the effect of forecast and predict.
大气、水、土壤等环境影响预测与评估。
Forecasting and Assessing the Impact of Air, Water, and Soil.
这是国内首次进行大爆破环境影响预测评价的尝试。
The environmental effect forecast evaluation on large blast is at first try internal.
优化了常规条带开采采动影响预测的地表移动计算参数；
The surface movement parameters of routine strip mining are optimized.
提出可能有较大影响或情况不明的环境因子进行影响预测。
Proposing the parameters with likely impacts or the unknown parameters for further impact prediction.
最后，对回归分析的结果和影响预测精度的因素进行了讨论。
Finally, the results of regression and factors effected the accuracy of prediction were discussed.
大气环境影响预测分析是建设项目环境影响评价的一个重要组成部份。
The forecast of atmospheric environmental impact is an important component of environ mental impact assessment for construction project.
同时以振动为例，对情景分析法在环境影响预测中的应用进行了说明。
Also, the scenario analysis method was applied for vibration environmental impact projection.
在进行风景区索道工程环境影响评价中，应用德尔斐法作环境影响预测。
Application of Delphi method to environmental impact prediction on telpher engineering in scenic spot for conducting environmental impact assessment was presented.
而对于室内混响窗外传声的声影响预测，采用该方法也会使测量和计算变得十分简洁方便。
It also makes works of measuring and calculation very convenient when predicts the impaction of noise which reverberates in a room and penetrates out of windows.
评价的步骤主要包括五步：即影响识别、影响预测、影响评价、拟定保护措施和监测方案。
The assessment procedures consist of five main steps: impact identification, impact prediction, impact evaluation, mitigation and protective measures, and monitoring programs.
但在现实的大气环境影响预测过程中，由于对模式各种参数的设置不合理，预测结果偏差很大。
But in the real atmospheric environment impact prediction process, because of irrational patterns set various parameters to predict the results of large deviations.
在上述五个步骤中，以影响识别、影响预测和影响评价三者最为重要，以下就这三者分别进行叙述。
Among the five steps the impact identification, impact prediction and impact evaluation are most important. For each step there are different methods and considerations.
本文介绍了在大气环境影响预测分析中污染物诉散的浓度等值线图和下风向轴线浓度图的作图方法和某些技巧。
In this paper, the method and some skills of drawing isogram and leeward axial graph of concentration about diffusion of contaminant in environmental forecasting are presented.
借助模型技术，可以利用孔隙介质中粘滞流体对地震波传播速度的影响预测地震波传播速度，降低反演结果的不确定性。
With the help of model techniques, we can determine seismic velocity in porous media by accounting for viscous fluid effects on wave propagation.
这为填埋气控制系统的设计以及环境影响预测和评价提供了理论依据，为研究煤层气、石油污染等地下渗流问题开辟了一条新的途径。
It provides basis for designing landfill gas control system and evaluation of environment, finds a new way for study of underground seepage problem such as mine gas and oil contamination.
结果表明实验和理论模型能较好的反映垃圾污染物的溶出规律，将为三峡库区库底生活垃圾对水环境的影响预测和其清理提供基础和决策依据。
The results shows that the two models can work very well and be used to act as foundation of impact evaluation on aquatic environment and decision-making on disposal of refuse.
很难准确预测对环境产生的影响。
It's difficult to make accurate predictions about the effects on the environment.
预测不会产生任何影响的施维茨格贝尔也将收回前言。
Schwitzgebel—who had predicted no effect—will be eating his words.
卢卡斯接着问这些模型是否可以用来预测新政策的影响。
Lucas then asked whether these models could be used to predict the impact of new policies.
当我们更好地了解土壤多样性时，我们就能更好地预测森林管理对土壤的影响。
When we better understand pedodiversity, we will be better able to predict the impact of forest management on soil.
现在预测它们会产生多大的影响还为时过早，但所有迹象都表明，它们将在未来发挥重要作用。
It is still too early to predict the extent of the impact they may have, but all the signs are that they will play a significant role in the future .
据预测，这种显著的增长将对我们的社会和经济产生重大影响。
It is predicted that this phenomenal growth will have a great impact on our society and economy.
未来的一种可能是，升级后的监测有助于预测漂白现象发生的时间和地点，这也许能让我们减轻漂白现象的影响。
One future possibility is that improved monitoring can help predict where and when bleaching will occur, which might potentially enable us to mitigate its effects.
它是一项不朽的科学发现，而且它的出现说明了观察、预测和检验（科研进程中必须的活动）之间基本的相互影响。
It is a monumental scientific achievement, and its development illustrates the essential interplay between observation, prediction, and testing required for scientific progress.
因此，在理解和预测全球变化对南极和亚南极海洋生态系统影响方面，它们是关键物种。
As such, they are key species for understanding and predicting impacts of global change on Antarctic and sub-Antarctic marine ecosystems.
专家们研究了受影响最严重的地区，并为当地居民绘制了一幅地图，预测他们的房子将在哪一年被汹涌的海水吞没。
Experts have studied the areas most affected and have drawn up a map for local people, forecasting the year in which their homes will be swallowed up by the hungry sea.
他们发现，早期的注意力技能是学业成功最一致的预测因素，同伴的友善程度对学习成绩也有一定的影响。
They found that early attention skills were the most consistent predictor of academic success, and that likability by peers also had a modest effect on academic performance.
可预测性并不是减少或消除噪音负面影响的唯一变量。
Predictability is not the only variable that reduces or eliminates the negative effects of noise.
科学家在很早之前就做出预测，受气候变化所导致的气温上升影响最大的群体将是世界上最贫困的人口。
Scientists have long predicted that warmer temperatures caused by climate change will have the biggest influence on the world's poorest people.
应用推荐