请注意，这仅影响Lifeline的外观，而不会实际删除构造型的应用。
Note that this merely affects the appearance of the Lifeline; it does not actually remove the applications of the stereotype.
波波头的长短会影响其功能的多少——它是否可以搭配不同的着装，或者是否能够改造成其他的造型，例如用一个发夹或者发带。
The length of the bob influences the amount of its versatility -- whether it can be worn as is, or styled in other ways such as with hair clips or headbands.
从造型设计的生命形式、文化情境对用户个人期望的影响、人与产品的交互式体验等方面提出具体的设计方案与构想。
From the life forms of product shape design, influence of cultural context on a user's expectations, interactive experience of the people and product, and so on, it put some design scheme and ideas.
在纸上也有更好的线条控制能力，这也直接影响到改进造型的能力。
I also have better line control on paper and this directly relates to improved styling ability.
隆起的驾驶舱结构是受到俄罗斯雌鹿直升机造型的影响。
The hunchback cockpit configuration was influenced by the the Russian Hind helicopter design.
这些综合因素围绕造型这个中心相互作用，相互影响。
Centering around sculpt, these integrated factors interact and affect each other.
品牌管理问题现在影响决策在造型、营销、交通以及在零售和售后服务水平。
Brand management issues now influence decision-making in styling, marketing and communications as well as at the retail and after-sales service levels.
在本文中，主要想阐述的是在视觉语言当中，造型、形象设计对动画片创作所起的影响。
In this article, would like to set out in the visual language, modeling, image design by the creation of animation effects.
织物的悬垂性是影响服装造型的重要因素。
The drapability is one of the essential factors to affect the garment shape.
仿生陶瓷造型的影响非常重大，通过探讨原始仿生陶器造型起源，我们现代的陶艺造型设计制作或许可从中得到一些有益的启示。
For effects of the imitating creature ceramic design and making design is so important that we can benefit from researches for the original of primitive imitation creature pottery.
造型、色彩、图案和形状都影响到产品的外表而并不影响产品的性能。(名词，作主语)。
The styling, color, design and shape will affect how a product looks rather than how it works.
主要阐述装饰雕塑的材质肌理的特性及其对整个造型的影响。探讨材料肌理的应用与开发。
This paper mainly discussed the property of material texture for ornamental sculpture and its influence for modeling. It also probes the application and development of material texture.
其次，通过与其它雕塑形式造型语言和功能上的比较，反映出拴马桩在民间求吉思想影响下的极为丰富的各类型文化内涵。
Next, through with in other sculpture form modeling language and the function comparison reflected Feasting pillar has the various types culture connotation under the lucky thought influence.
一些玉器的造型和图案渐渐受到文人的影响。
The shape and design of jade objects were greatly influenced by the ideas of the literati.
采用计算流体动力学(CFD)的方法，在一典型催化转化器结构的基础上，研究了催化转化器载体前端造型对其内部流动特性的影响。
The influence of the front shaped monolith on the internal flow of an automotive catalyst converter was studied by using computational fluid dynamic method (CFD).
然而，受被测产品的定位、尺寸、障碍处理、表面物理属性、变形等因素的影响，三坐标测量数据不能直接用于逆向造型。
However, CMM data can not be used directly in the modeling because of the orientation, dimension, obstruction handling, superficial physical property and distortion of the products be measured.
阐述了影响工业厂房建筑造型特色的原因，工业厂房建筑外观设计的方法及意义。
The paper expounds the cause of impact on the architectural modeling feature of industrial building and the method and purport of architectural appearance design of industrial building.
面料的悬垂性能直接影响服装的波浪造型。
It is believed that the drapability imposes a direct influence on apparel wavy modeling.
造型设计是影响机电产品市场竞争力的重要因素。
The formative design is an important factor to influence the ability to compete in the mechanical and electrical product market.
其次，中国书法艺术作为线条艺术，它影响了明式家具的线条的造型。
Secondly, Chinese calligraphy art has influenced the lines model of Ming furniture as lines art.
织物悬垂性影响服装视觉美感，是服装造型的一个重要组成因素。
Fabric's drape behavior affects the visual estheticism of garment, being a factor essential to garment modeling.
采用组织胺造成豚鼠休克模型，观察BSDW对组织胺造型豚鼠的症状影响。
Using the model of guinea pigs by histamine shocking, we observed the effect of BSDW on physiological symptoms in guinea pigs.
作者的哲学观、审美观是如何影响中国民间剪纸艺术的造型体系的？
How does the author's ideal about philosophy and aesthetic affect the plastic art system of Chinese folk paper-cut?
地球的造型影响了我对这些圆形作品的造型。
Spherical model of the universe have influence these circle forms.
本论文题目中的“形象设计”在本研究中所特指的是“人物形象设计”或“人物造型设计”，它直接影响到人的生存状态和生活方式。
In this paper, the title of the "image designing" refers to the "figure of image designing" or "designing the characters", which directly affect people's living condition and lifestyle.
同时，影象造型的个性化影响到艺术风格的形成和产生，也能影响到作品形式的构建。
Meanwhile, the characterization of image can also influence the formation and production of artistic style and construction of the form of works.
本文从旅游饭店顶部造型的影响因素和风格论述了现代旅游饭店的外部建筑造型及装饰。
The thesis analyzes the outward appearance and decoration of the modern tourism hotel building from the effect factors and styles of the top appearance.
中国的狮子造型在吸收外来造型影响的基础上，被赋予了浓厚的驯良色彩，并充分地与中国传统文化相融合，演绎了一种全新的华夏狮文化。
Under the influence of foreign and traditional Chinese culture, Chinese lion statues were given a heavy tint of tameness, representing a grand new Chinese lion culture.
中国的狮子造型在吸收外来造型影响的基础上，被赋予了浓厚的驯良色彩，并充分地与中国传统文化相融合，演绎了一种全新的华夏狮文化。
Under the influence of foreign and traditional Chinese culture, Chinese lion statues were given a heavy tint of tameness, representing a grand new Chinese lion culture.
应用推荐