讨论了影响面料外观美感的基本因素。
The basic factors influenced on aesthetic feeling of fabrics are discussed.
音乐有其特有的美感，有其影响社会的独特方式和效应。
With its peculiar sense of beauty, music influences society in a peculiar way and produces peculiar effects to it.
产品的美感是实用性不可或缺的一部分，因为每天使用的产品都无时无刻的影响着人类和我们的生活。
The aesthetic quality of a product is integral to its usefulness because products we use every day affect our person and our well-being.
色彩的爱好是人类一种最本能、最普遍的美感，它对观看者的影响便是最为直接的。
The hobby of color is a kind of most instinct and the most universal sense of beauty, it is most direct influence of watcher.
不这么做的话，这个项目就会冒在功能性和美感方面遭受极大影响的风险。
Without this, the project runs the severe risk of being compromised in both its functionality and its beauty.
美育作为一种情感教育对人的整个情感系统产生影响。美感在人的情感系统中位于最高层次。
Aesthetic education, as an affective education, exerts great influence on man's entire system of felling with aesthetic feeling occupying the highest position in the system.
织物悬垂性影响服装视觉美感，是服装造型的一个重要组成因素。
Fabric's drape behavior affects the visual estheticism of garment, being a factor essential to garment modeling.
节理是岩石中的裂隙，广泛分布于花岗石中，影响石材的成材性能以及石加工品的美感和耐用性。
Joints are distributed widely in granite materials and affect the sawn goods performance of the rock.
较为精辟分析了音乐教育对培养人的审美能力的重要作用，从审美感知力、理解力、想像力等几个方面综述音乐的影响。
The article analyses the important role of music education in training aesthetic ability, and expounds the training of aesthetic perception, aesthetic comprehension and aesthetic imagination.
古代宇宙创生论及“天人合一”等哲学思想影响了审美感应论的生成。
Such ancient philosophy thoughts as universe creation theory and "the combination of heaven and man" affect the formation of aesthetical induction theory.
节理是岩石中的裂隙，广泛分布于花岗石中，影响石材的成材性能以及石加工品的美感和耐用性。
Joints are distributed widely in granite materials and affect the sawn goods performance of the rock. The beautiful sensation and the wear of rock_processed products are influenced by joints.
箱体顶部设计成类似梯形的形状，以减少声音衍射影响和增加视觉美感。
The top of the cabinet is quasi-trapezoidal in shape to reduce the effects of diffraction and enhance aesthetics.
“习惯”并没有真正影响我们对美的感觉——除了减少和抑制美感。
Custom has indeed no real influence upon our feelings of the beautiful, except in dulling and checking them.
语义不明确具有提高效率、提升尊敬程度、增强客观性、增加美感、体现经济原则等积极作用，但同时也会对交流产生一些消极的影响。
While it helps to enhance efficiency, reverence, objectivity, aesthetic values and economy, semantic opacity has negative impacts on communication.
语义不明确具有提高效率、提升尊敬程度、增强客观性、增加美感、体现经济原则等积极作用，但同时也会对交流产生一些消极的影响。
While it helps to enhance efficiency, reverence, objectivity, aesthetic values and economy, semantic opacity has negative impacts on communication.
应用推荐