一般视力和周边视力降低会影响正常生活的活动，如阅读或精细手工。
Reduction of overall and peripheral vision can put an end to normal activities like reading or doing fine handiwork.
各种类型的性格紊乱包括：强迫、反社会及偏执的行为。 它们不仅仅属于怪癖范畴；还会影响正常生活。
The disorders include obsessive, anti-social and paranoid behaviors that are not mere quirks but actually interfere with ordinary functioning.
反复无常持续性差，做事没有连贯性，凡是不能一气呵成，或停滞不前，或半路退缩，或安于现状影响正常生活和工作。
Capricious endurance is bad, the work have no consistency, who can't form a coherent whole, or stagnation, or halfway retreat, or is the status quo power affect normal life and work.
不完善的静脉网络产生于15- 25岁之间，虽然没有常见的严重症状且不影响正常生活，但是有时可使睾丸疼痛和损伤。
The networks of faulty veins usually develop between the ages of 15 and 25. They are often harmless and lead to no serious symptoms, but can at times cause pain and damage the testis.
多动症最严重的一种形式叫做“注意缺陷多动障碍”，患这类多动症的孩子，其行为的破坏性甚至严重到影响他们的正常生活和学习。
Children with the severest for m, called "attention deficit hyperactivity disorder", exhibit such disruptive behaviour that it impairs their learning and function at home and at school.
如果今天有事情可以让你开心，那么在不影响别人正常生活的情况下，doit ！
If you can do something that makes you happy today, without ruining the lives of others, then do it.
有许多受骗商人对我们的正常生活造成了负面影响。
There are many negative influence on our normal living caused by cheated businessmen.
毫无疑问的，这会影响正常的消费，让家庭生活质量下降，甚至让人有奴役版的压迫感。
Undoubtedly, it will affect the normal consumption, make family life quality drops, and even make people feel depression of slavery.
有负面影响是很正常的，但自己一定要知道，这只是生活的一小部分，在其余的时间里，让自己的心绪平稳起来。
Have a negative effect is very normal, but they themselves must know, this is only a small part of life, in the rest of the time, let the own mood stable rise.
在整个安装过程中，不会有溶剂挥发、不落尘、不对本空间内的其它摆设产生影响，不影响正常的生产工作生活秩序。
Throughout the installation process, there will be no solvent evaporation, no dust, not in the space of other furnishings have an impact, does not affect the normal production and work order of life.
异常心理是指影响人的正常学习、生活、工作的异样或病态心理与行为的表现。
Abnormal psychology is reflection of non normal or sick psychology and behavior that affects people's study, life and work.
且市政给排水工程的管网架设在地下，一旦出现问题，会给城市正常的生产和生活带来严重的影响。
And municipal water supply and drainage pipe is erected on the ground, if there are problems, will give the city the normal production and life bring serious effect.
2010年4月20日，墨西哥湾发生大面积石油泄露事件。一年过去了，沿岸居民的生活似乎已经回归到正常，但石油泄露事件对人们的影响还在继续。
With one year between Gulf coast residents and the massive oil spill caused by an explosion on the Deepwater Horizon oil rig April 20, 2010, it appears that life has returned to normal.
一份美国全国调查表明 97%美国青少年包括99%的男孩和94%的女孩高频率的玩电脑游戏.与我们的情形不同这并不影响孩子们融入正常的社会生活.
A national survey from the Pew Internet &American Life Project shows that both boys and girls play video games at high rates.
如果不影响你的正常生活，有时间与我们一起学习好吗？
If it does not affect your normal life, would you like to study with us in your free time?
城市内涝所造成的城市积水问题，影响了人民的正常生活，并给国家和人民的财产造成了严重的损失。
Questions such as the urban water accumulation that caused by the urban water-logging, have influenced the people's normal life, and has seriously caused to loss property of country and people.
如果不影响你的正常生活，有时间与我们一起学习好吗？
If it does not affect your normal life, would you mind studying with us when you are free?
地震是一种自然灾害，严重地影响了人们正常的生产和生活。
Earthquake is one of natural calamities. It seriously affects human's normal production and life.
科技和现代工具应该是提高我们生活质量的“天使”，而不应该是影响我们正常生活和沟通的“魔鬼”。
Science and technology and modern tools should be served as an "angel" to improve our living strandard, rather than a devil to disturb our normal life and communication.
如果这种紧张和焦虑影响到了我们正常的生活或者工作，就需要选择寻求专业的情绪调节心理咨询专家的帮助。
If this tension and anxiety affect our normal life or work, we need to choose to seek professional psychological counseling experts to help.
从网络犯罪所造成的社会后果看，它不仅妨碍了网络行为者的正常的社会生活秩序，而且也对整个网络社会生活造成了较大影响。
As far as the social result in the network crime, it not only disturb the proper social living order but also affect greatly on the whole network social life.
这些问题会影响到人们的正常生活。
以上因素造成电能质量的下降，并严重影响了人们的正常生产和生活。
The above factors make the power quality declining, and have seriously influenced the normal production and living of people.
韶钢水泥厂在进行干法生产时，会产生大量的粉尘，严重影响生产和厂区周围居民的正常生活，危害严重。
Large dust is produced in the dry production of a cement plant, the production and the normal life of the residents around the plant is influenced seriously.
高校有线电视系统故障影响正常的教学和生活秩序。
University cable television system failures affecting the normal teaching and living order.
如果不影响你的正常生活，有时间与我们一起学习好吗？
If it doesn't matter for your usual life, please study with us in your spare time, OK?
如果不影响你的正常生活，有时间与我们一起学习好吗？
If it doesn't matter for your usual life, please study with us in your spare time, OK?
应用推荐