它是一个强大的沟通媒介，同时在全球范围内提供即时、频繁、永久和影响广泛的信息。
It is a powerful communication medium that simultaneously provides immediate, frequent, permanent, and wide-reaching information across the globe.
在影响广泛的危机中，叫政客们花钱，一般不是件难事。
Getting politicians to spend money during a perceived crisis isn't normally very hard.
刻板印象激活的行为效应是一个普遍存在、影响广泛的问题。
The behavioral effect of stereotype activation existed in many fields and had a widespread influence.
我们也展现了我们通过一些影响广泛的项目，如向有需要的人们捐赠和提供我们的产品，扩大医疗途径的决心。
We also demonstrate our commitment to increasing access to health care through far-reaching programs that donate and deliver our products to the people who need them.
你难道不相信吗？网上的信用卡欺诈已经成为了一个影响广泛的国际性问题。你看，这里有关于这个事件的专门网页。
Don't you believe it! Credit card fraud over the Internet is a huge international problem. Look it up. There are web pages dedicated to providing the facts.
与其接受一个影响广泛的、不切实际的决定，例如一直不忍心拒绝邀请，倒不如考虑什么类型的人和社会活动能给予你力量。
Instead of adopting a sweeping, unrealistic resolution like "always say yes to invitations," consider what kinds of people and social engagements energize you.
保护、修复文物建筑，拓展、改善环境氛围，不仅是一件很有意义的民俗工程项目，而且也是一项影响广泛的社会文化活动。
The protection, restoration, construction and extension to improve her environment, not only add a beautiful landscape for the Guangzhou city, but also greatly enriched the peoples social activities.
这些政策对于解决长久以来更广泛地影响美国全球竞争力的问题将没什么作用。
Such policies will do little to resolve long-standing problems more broadly affecting America's global competitiveness.
读懂乐谱的能力对音乐家有着深远的影响，当乐谱广泛使用时，乐谱理解能力对整个音乐文化也会产生深远的影响。
The ability to read music notation has a far-reaching effect on musicians and, when it becomes widespread, on the music-culture as a whole.
他们没有考虑到他们的行动会产生更广泛的影响。
They failed to consider the wider implications of their actions.
“盲点”一词也有了更广泛的含义——它指的是人们没有意识到可能影响他们对某一事物判断的偏见。
The term "blind spot" has also taken on a more general meaning—it refers to people being unaware of a bias that may affect their judgment about a subject.
随着智能手机的广泛应用，越来越多人怀疑手机对于我们生活和工作的影响。
As smartphones have multiplied, so have questions about their impact on how we live and how we work.
但是，那些真正了解经济影响并能够努力改变这种模式的人可以创造广泛的职业机会。
But those who truly understand the economic impact and can work to change the patterns can create a wide range of career possibilities.
农业机器人的广泛应用不仅会对就业市场产生影响，还可能给超市的运营带来变化。
As well as having an impact on the job market, the widespread adoption of ag robots might bring changes to the supermarket.
广泛的研究表明，短期价格促销对销售本身的影响是短期的。
Extensive research has shown that the effects of short-term price promotions on sales are themselves short-term.
我们需要非常广泛的参与，以充分解决由于各国未能考虑到其碳排放对世界其他地区的负面影响而造成的全球悲剧。
We need very broad participation to fully address the global tragedy that results when countries fail to take into account the negative impact of their carbon emissions on the rest of the world.
研究表明，信息加工的顺畅程度，即人们处理信息的难易程度，会在广泛的社会层面影响人们对信息的判断。
Research has shown that processing fluency—the ease with which people process information—influences people's judgments across a broad range of social dimensions.
系列中的每卷探索了广泛的材料，解释数字系统的主要应用的基本概念，并讨论了它们对日常生活的影响。
Each volume in the set explores a wide range of material, explains the basic concepts of major applications of digital systems, and discusses the influences they have on everyday life.
信息从匮乏转向过剩具有广泛的影响。
This shift from information scarcity to surfeit has broad effects.
研究人员想知道对重量的感觉是否会更广泛的影响人们的判断。
The researchers wanted to know whether the sensation of weightiness might influence people's judgments more broadly.
授权中的任何瓶颈都有可能对系统性能造成严重而广泛的影响。
Any bottleneck in authorization is likely to have a substantial and widely dispersed impact on system performance.
软件的影响会被广泛的感知。
我写这本书是出于希望通过我的生活哲学来影响更广泛的读者群，也希望他们过上自己想要的生活。
I was inspired to write the book by a desire to impact a much wider audience with my philosophy for life and also living the best life you can.
蒙说，毫无疑问，残疾问题具有广泛的影响。
Mont says there is little doubt that the issue of disability has a widespread impact.
因特网对我们的生活有广泛的影响。
这场泡沫的破灭将造成广泛的影响。
这种关系不仅会反过来伤害你，而且它的负面影响是深远而广泛的。
Not only will such a relationship come back to bite you, it will wreak havoc far and wide.
事实上，对健康造成广泛影响的大部分问题处在卫生部门可影响的范围之外。
In fact, much of what impacts health broadly lies outside the influence of the health sector.
事实上，对健康造成广泛影响的大部分问题处在卫生部门可影响的范围之外。
In fact, much of what impacts health broadly lies outside the influence of the health sector.
应用推荐