任何不利因素，如成长过程中家境贫困、生活在不良的社区、没有父亲，对男孩的影响都比对其姊妹的影响来得大。
Any disadvantage, like growing up in poverty, in a bad neighborhood or without a father, takes more of a toll on boys than on their sisters.
对可靠指标影响较大的直接或间接的因素，在实际的施工过程中应严格控制。
In the practical construction , the direct and indirect factors which have relatively great influence on reliability index greatly should be controlled strictly.
文中通过对施工过程中影响工程质量的主要因素进行分析，阐述了在工程施工阶段过程中，对工程质量进行有效控制的方法。
Through analysis on the main factors that influence project quality in construction process, the effective control methods for project quality in construction period are narrated.
影响碳纳米管阴极场发射稳定性和寿命的主要因素有真空度、场发射过程中的热效应以及场发射体对场发射电流的承载能力等。
Field emission stability and life time of CNT cathode is closely related with the vacuum level, thermal effects during the emission and the current transport capability.
结合价值理论的相关内容，文中确定了产业转型过程中的价值转化的目标，并对其影响因素加以分析，提出了产业转型中价值转化的几种模式。
Then the object of value conversion in industrial transformation is put forward, and the factors and modes of value conversion have also been analyzed.
分析了融雪剂在使用过程中撒布设备及外界因素对它的影响。
Influences of dispensing device and outside factors to snowmelt agent in using process were analysed.
同时也对干酪成熟过程中这些因素对干酪品质的影响进行了分析。
This study also discussed the effects of these factors on quality during the fermenting process.
并对活化过程中的一系列影响因素，如活化温度、活化时间、碳酸钙悬浊液浓度、表面改性剂用量进行了研究。
And proceeded the research to a series of influence factor in activate process, such as the activation time, activation temperature the concentration of calcium carbonate and the dose of activators.
研究了铝盐沉淀法制备假—水软铝石过程中各因素对水合产物物性的影响规律。
The effects of factors on hydrated products in the preparation of pseudo - boehmite by aluminum salt precipitation was studied.
讨论了轻质碳酸钙改性过程中偶联剂用量、反应时间、反应温度等因素对留着率的影响。
Discussed the influence to the retention rate by the dosage of coupling agents, the reaction time, the reaction temperature in modification.
通过试验考察了污泥种类、含水率、干燥方式及热干燥温度等因素对污泥热干燥过程中粘壁量的影响。
The influence of sludge type, sludge moisture content, drying method and thermal drying temperature on sludge adhering quantity during thermal drying was investigated through experiment.
从油墨研磨的角度出发，分析油墨研磨过程中压力、水流量、时间因素对研磨出来的油墨质量的影响，进而分析其对胶印印刷品密度的影响。
This paper analyzed the effect of pressure, water flow, and time factors in ink grinding process on the grinding quality of ink, and then analyzed the influence to the offset printing density.
采用数值模拟方法分析了不同工艺因素对RH精炼中夹杂物去除过程的影响。
The numerical method was employed to study the effect of technological factors on the inclusion removal in RH degasser.
用数值模拟方法研究了工艺因素对硅铁在铁液中熔化过程的影响。
The effects of technical factors on melting process of ferrosilicon in liquid iron are studied by using numerical simulation.
在声乐学习过程中，影响学习者的因素很多，本文从学习心理学的角度，对动机、性格与气质这些心理因素进行分析。
There are plenty of influenced factors in the studying process of vocal music, this paper lay out the motive, character and temperament in the view of studying psychology.
本文对利用肌酸比色法测定双乙酰过程中的若干影响因素进行了研究，进一步完善了此测定方法。
The paper makes a study on the effect of some factors in determining diacetyl with Voges-proskavr test, and makes the method more perfect.
认为对物料的传热是生产过程中的主要控制因素，由于料层中温度梯度的存在，影响到物料床中不同层次分解的钴粉聚集长大过程。
The results show that the main factor is the heat transferring to the material, the conglomeration and growing of the cobalt powder on different material bed is effected by the temperature gradient.
介绍了开清棉设备在非织造生产过程中的工作原理、工艺要求及对产品质量的影响因素。
In the article, the work principle, technology of the opening and picking machine, influence factors on the production quality for nonwovens production were introduced.
在自行设计的废热锅炉焦炭燃烧试验装置中，考察了烧焦温度、氧气流量两主要因素对乙烯装置废热锅炉烧焦过程的影响。
The influence of coke combustion temperature and oxygen flow on the coke combustion of waste heat boiler of ethylene device is studied in the coke combustion reactor that is designed by us.
分析了经纱上浆中浆液对经纱的粘附过程、粘附机理、影响粘附的因素和粘附强度的测试方法。
Adhere process and mechanism of size in warp sizing, factor of affecting adhere and testing method of adhere strength is analysed.
在激光辐照下金属圆柱壳体和炸药的升温过程中，讨论了两种因素对温度分布的影响。
Two factors effecting on the temperature distribution of the metallic cylindrical shell and explosive are discussed by studying the nonlinear heat transfer under laser irradiation.
文章研究了在电渗析硫酸钠过程中，影响电流效率和槽电压的各因素对它们的影响规律，从而找到较好的电渗析条件。
The factors that have influences on current efficiency and cell voltage in electrolysis of sodium sulfate are studied so as to find out the optimal operating conditions.
对球磨过程中的一些关键的影响因素进行了分析。
Some key factors influencing the efficiency of ball milling were discussed in the paper.
作者通过对铸造过程中浇注系统的分析和研究，发现影响铸件质量的主要因素是浇注过程中浇口杯的液位。
The writer analyzed and studied the pouring system, found the key factor which influence the casts' quality is the fluid-station in the pouring cup.
在研究过程中，人们探讨了其可能的机理，并对水蒸气等因素的影响作了研究。
In previous research, hypothetic mechanisms were proposed, and factors of influence, such as vapor, were also studied.
在研究过程中，人们探讨了其可能的机理，并对水蒸气等因素的影响作了研究。
In previous research, hypothetic mechanisms were proposed, and factors of influence, such as vapor, were also studied.
应用推荐