版图图像转移过程的失真，将影响产品的性能参数，直接降低了集成电路的成品率。
The distortion in pattern transferring process may influence functionality and performance of IC products and lower the production yield.
造型、色彩、图案和形状都影响到产品的外表而并不影响产品的性能。(名词，作主语)。
The styling, color, design and shape will affect how a product looks rather than how it works.
比如说夏天收成的原料做出的橙子精油颜色就会深一点。这些差异性不会影响产品的性能。
For instance, the essential oil of orange oil is darker when there is a summer crop and lighter for the winter crop.
在工井砖切体上上用了1：3砂-水泥砂浆抹平，将静坐轻放置砂浆上沿，影响产品的性能或者造成事故。
In the work well with smooth brick body on the cement mortar 1:3 sand, will sit light placed along the mortar, affect the product performance and cause accidents.
这种不平衡离心力作用在转子轴承上会引起振动，产生噪声和加速轴承磨损，以致严重影响产品的性能和寿命。
This unbalanced centrifugal force on the rotor bearing will cause vibration, noise and accelerate the bearing wear, which seriously affect the performance and life of the product.
这种不平衡离心力作用在转子轴承上会引起振动，产生噪声和加速轴承磨损，以致严重影响产品的性能和寿命。
The unbalanced centrifugal force can cause vibration, noise and bearing wear of the rotor bearing, so that it can seriously affect the performance and life of the product.
装配是制造过程的最后环节，装配质量从很大程度上影响产品的性能，装配成本在制造成本中占有很大的比重。
Assembly is the end of manufacture process, assembly quality affect product's performance in high degree, and assembly cost is a big part of the manufacture cost.
软件检查:同级评审检查可以发现在产品中缺陷、不一致性和影响软件质量和性能的问题点。
Software inspections: Peer review inspections to uncover defects, inconsistencies, and trouble spots in products that might affect quality and performance.
测试环境可以让您安全地测试新的应用程序，而不会对产品环境的性能产生不利影响。
A test environment enables you to safely test new applications without adversely affecting the performance of the production environment.
各个产品通常与其他产品的集成性能并不好，而这会对开发人员的效率和项目进度造成影响。
Products don't always integrate well with others, impacting developer productivity and project schedule.
介绍了非金属矿填料对塑料性能的影响、各种填料矿物及其改性产品在塑料中的应用。
This paper introduces influence of nonmetallic minerals fillers on plastics performance, application of mineral fillers and their modified products in plastics.
前言：氮对石油产品性能的影响是复杂的。
Nitrides have intricate impacts on the performance of the petroleum.
氮对石油产品性能的影响是复杂的。
Nitrides have intricate impacts on the performance of the petroleum.
棒材热连轧生产过程中，影响产品最终尺寸精度和性能的因素较多。
In multi pass hot bar rolling, there are many complicated influences which may affect the final dimensional precision and mechanical properties.
金属在热成形过程中的微观组织演变是影响产品力学性能的关键因素，该演变过程取决于温度、应变和应变速率。
The microstructure evolution, which is governed by temperature, strain and strain rate during hot metal forming, is a key factor to the mechanical properties.
利用小型提升管催化裂化装置考察了提高原料掺炼量对催化裂化行为及产品主要性能的影响。
The influence of increasing vaccum residue in feedstocks on the performances and product properties of fluid catalytic cracking was investigated by using of a riser reactor pilot unit.
手持导航产品中，电磁干扰对产品性能的影响巨大。
In handheld navigation products, electromagnetic interference increasing affects its performance.
讨论了反应原理、工艺条件的控制、影响因素及产品性能。
The reaction principles, the process conditions, effect elements and products performance are discussed.
水泥发泡保温板吸水率低，保证产品在潮湿环境下不会霉变，不会影响保温性能，保证了产品的安全性、耐久性。
Concrete foam insulation board is bibulous rate is low, ensure products are not in the humid environment, mildew, will not affect the insulation performance, ensure the safety, product durability.
通过实验对比，重点分析了生产速度、热风温度、热风风压等工艺参数对产品性能的影响。
Through experiment contrast, this paper discusses the process parameters, especially production speed, hot air temperature and pressure that affect the product properties.
超细氢氧化铝的粒度分布和颗粒形貌对产品的性能有很大影响。
However, the distribution and appearance of the particle size have much affect on the performances.
本文简介了其反应原理、合成工艺、测试结果以及影响产品性能的主要因素。
The reaction principle, the synthesis craft, the test results and the major factors of influencing the product performance are introduced briefly.
本论文主要研究了改性玉米淀粉胶粘剂的主要成分配比及工艺条件对产品性能的影响。
The effects of adhesive formulation and process conditions upon the performance of modified corn starch adhesive were explored in this study.
波峰焊机控制系统的性能直接影响到电子产品的焊接质量。
The control performance of the control system affects the soldering quality of electronic products.
利用SEM分析对胶凝材料的水化产物和胶凝作用进行了初步分析，对影响尾矿砖产品性能的几个主要因素进行了讨论。
The hydration products and cementing action of cementing material are analyzed by SEM. Some major factors that have influence on property of the brick are discussed.
试验中，常化和产品厚度对产品磁性能的影响不明显。
Normalizing treatment and product thickness affect magnetic property little in this experiment.
电池是手持导航产品的能量来源，因此电池的性能直接影响着产品的稳定性。
Battery is the energy source of handheld navigation products, thus performance of the battery directly affects the products' stability.
石油沥青纸胎油毡生产过程中，填充料加入量的多少会直接影响到油毡产品的各项物理性能。
In productive process of paper based asphalt felt, the amount of filling material added has direct effect on physical properties of final products.
中试和生产结果表明，采用该方法可以明显降低产品的游离tdi含量，并且对产品的其他性能没有明显影响。
The pilot and scale production results have shown that this technology will reduce the free TDI content dramatically without influencing on other properties of the product.
介绍了适用于油田油井堵水用的改性脲醛树脂的生产原理和工艺，以及生产中的关键因素对产品性能的影响。
Production theory and processes of modified urea-formaldehyde resin used in oil well water shutoff and some influence on product performance resulted by main factor in the production are introduced.
应用推荐