托尼·布莱尔从卸任英国首相到接手这份工作还不足一月,就已感到了无数刀光剑影。
Tony Blair has been in the job for less than a month since retiring as Britain's prime minister, and is already feeling the slashes of the sword.
“指环王三部曲”中,不只有刀光剑影和意外频发。
The Lord of the Rings trilogy was about more than just action and incident.
先让我们走走看看这著名的中国大导的麦城,想象一下它靓丽外表下的刀光剑影吧…
Now let's have a glance at the place and imagine those blood-shed wars under its nice-looked surface.
刀光剑影,刺伤我的眼睛。
正如文中所言:“刀光剑影之中,有一种微笑叫勇敢;
As the article says: "swords into, there is a smile, is called courage;"
登时省悟:“是了,原来这峭壁中悬有一剑,剑上镶嵌了诸色宝石,月光将剑影与宝石映到玉壁之上,无怪如此艳丽不可方物!”
Immediately he understood it-in the hole there was hung a sword, studded with a variety of gems. The moon projects the sword and gems on the jade-no wonder the shadow is so stunningly beautiful.
真正的美国人喜欢战场上的刀光剑影。
在看到摄魂怪杀死自己父母之时,年幼的落落睁着无邪的眼睛,看刀光剑影没有丝毫惧怕。
Seeing Demonters killing her parents, little Luoluo opened her innocent eyes, without any fear of swords or blades.
在看到摄魂怪杀死自己父母之时,年幼的落落睁着无邪的眼睛,看刀光剑影没有丝毫惧怕。
Seeing Demonters killing her parents, little Luoluo opened her innocent eyes, without any fear of swords or blades.
应用推荐