直观工作室艺术总监，直观工作室创始人，多重领域创作：架上绘画、空间装置、实验影像、戏剧编导。
Visual studio art director, intuitive, multiple fields founder studio creation: on-canvas, space device, the image, drama director.
除了《演员》的影像之外，贝洛里小姐还有别的东西需要担心：在画布的背面还有另外一幅绘画，它也得考虑在内。
Making the job particularly complex, Ms. Belloli had more to worry about than just the image of “The Actor.”
在戈达尔的电影中总是可以看到绘画作品，他还大胆且无形地引用其它影片中的影像和书籍的内容。
Mr Godard's films have always been filled with paintings, quotations from books, and images from other films boldly referenced between invisible quotation marks.
电脑和影像技术可以让普通人接触到像绘画和历史文献这样的原始资料的复制品。
Computers and video technology can make facsimiles of original works such as painting and historical documents available to everyone.
展览作品包括装置、雕塑、影像、行为、摄影、绘画、声音艺术等多种媒介方式与类型。
The works on show cover installations, sculptures, videos, performance art, photos, paintings and sound art.
展览作品包括装置、雕塑、影像、行为、摄影、绘画、声音艺术等多种媒介方式与类型。 。
Thee works on show cover installations, sculptures, videos, performance art, photos, paintings and sound art.
设计通过使用玻璃实现，创造了一个灵活的、几乎绘画般的灯光线条和影像为特点的学校立面。
This is achieved through the use of glass, which creates a flexible, almost graphic line of light and shadow that typifies the entire facade of this school.
因此她的每一个项目，无论是声音、影像、绘画，还是行为表演，都是一次对新的背景、人物、工具、场所的独特考察和探险。
Each project, be it a sound track, a video, a drawing, or a performance, is a peculiar expedition in a new context, person, tool, and place.
绘画：用五彩缤纷的颜料描绘无生命的影像。但到了晚上，他们就有了自己的生命？
Paintings: Lifeless images rendered in colorful goop. But at night, they take on a life of their own.
展览以装置，水墨绘画，水墨拓片，摄影和影像等不同媒介的作品展示了一种从古代沿用至今的女性语言，以及女性辛勤的劳作。
This multi-media exhibition reveals the private language and toil of simple women from Tang Dynasty until now through installations, ink wash paintings, ink wash prints, photographs and video.
我们关注以当代艺术为主的绘画、雕塑、摄影、装置、影像、新媒体等各种艺术形式。
We concern mainly with contemporary art, painting, sculpture, photography, installation, video, new media and others.
每个月壹空间画廊都会推出一次展览，展示的作品形式风格多样，从绘画到行为艺术，从装置艺术到影像。
Every month TS1 gallery is proud to present a selection of significant free thinking work, using every medium from painting to performance, installation to video.
我的绘画是涵有虚无的无形影像…它们唤来了神秘，因此使看我的画的人纷纷自问这麽一个简单的问题：这意味著什麽？
My painting is visible images which conceal nothing … they evoke mystery and indeed when one sees one of my pictures, one asks oneself this simple question 'What does that mean'?
在当代艺术中，对“影像”的适应实际上削弱了绘画的特性。
In contemporary art, the adaptation toward "Image" has in fact weakened the characteristics of painting itself.
这个专业涉及的面很广，古典绘画，现代绘画，平面设计，舞美设计，多媒体影像设计等。
This major includes many aspects such as classic drawings, modern drawings, graphic design, scenic art design and multi-media image design, etc.
它不仅限于舞蹈，也包含音乐、影像、表演、绘画、空间等各艺术层面。
It is not limited to dance but also includes music, image, performance, visual art, space, etc. as part of its artistic layers.
本文主要讨论了现代图形语言中三种常见的设计元素，它们分别为：影像元素、绘画元素、文字元素。
This text mainly discussed three kinds of common contemporary design elements in graphic language which are image element, artistic element, character element.
我所绘画的影像，是凭想像、生活的记忆所描绘的，是非真实存在的景像。
I paint with my imagination and memories of life which is not realistic.
我所绘画的影像，是凭想像、生活的记忆所描绘的，是非真实存在的景像。
I paint with my imagination and memories of life which is not realistic.
应用推荐