讨论各种影像格式。
一种影像格式，如果仅仅是用来充斥文本的资料量时，就不是透明的。
An image format is not Transparent if used for any substantial amount of text.
DICOM图像是PA CS采用的标准医学影像格式，与常用的图像格式不兼容。
DICOM pictures, the standard format of medical imaging adopted by PACS, are incompatible with common picture formats.
有些出版物试图为印刷版的数字影像进行收费，其设计和格式比网络版更接近印刷版，还能以单独文件包下载。
Some publications have tried charging for a digital simulacrum of their print editions, with a more familiar design and layout than their websites, which can often be downloaded as a single package.
奥迪导航系统的标准地图格式已经被替换成了谷歌地球（GoogleEarth）的卫星影像，而且每台轿车自带一个WiFi热点（服务由T-Mobile公司提供，每月收费30美元）。
The standard map format on Audi's navigation has been replaced by Google Earth's satellite-photo images.
内窥镜数字影像工作站只有将图像和文档信息转换为DICOM格式，才能与PACS系统互联。
An endoscope digital imaging workstation must transform the images and archives into DICOM format to communicate with PACS system inside or outside the hospital.
为中国嫦娥工程的影像数据格式提出建议。
We table a proposal for imagery data format in Chang 'er project.
播客则能够让人发表或“出版”影片等素材，以影像或声音格式供人下载和欣赏。
Podcasts are where people make available or "publish" videos and other materials for others to download and view in video or audio format.
电子影像相机：用电子化格式或电脑可领会格式来记录被拍摄的景物影像于软磁碟上的相机。
Electronic imaging camera: a camera which captures the image of an object on electronic format or computer understandable format and records it on a floppy disk.
指出影像是否为压缩格式。
TIFF是标准的档案格式，通常用于扫描、储存和交换灰阶图形影像。
TIFF is a standard file format commonly used for scanning, storage, and interchanges of gray-scale graphic images.
您可定义影像属性、以不同格式储存影像，以及将影像从某种格式转换成另一种格式。
You can define image properties, save images in different formats, and convert images from one format to another.
RAW：指一种数码照片的文件格式，这种数码照片未经压缩，基本上未被相机芯片所修改，因此包含所有的颜色和影像细节。
RAW: A file format for digital photographs that is uncompressed and largely unmodified by the camera's chips, and therefore includes every detail of the color and image.
在指定的状态和范围中，绘制具有指定文字、文字格式和影像以及选择性焦点矩形的按钮控制项。
Draws a button control in the specified state and bounds, with the specified text and text formatting, and with an optional focus rectangle.
在指定的状态和范围中，绘制具有指定文字、文字格式和影像以及选择性焦点矩形的索引标签。
Draws a TAB in the specified state and bounds; with the specified text, text formatting, and image; and with an optional focus rectangle.
随着数字时代的到来，非纸质文献激增，其中以DVD光盘居多，本文基于这一点，探讨有关DVD影像资料的标准MARC格式著录。
With digital time coming, non-paper documents increase rapidly especial DVD. This paper discussed on the standard of MARC description on DVD picture recording document.
在对符合DICOM标准的医学影像文件进行处理的时候，首要的问题是怎样去读取图像文件的信息，所以了解DICOM数据格式与文件格式是极为重要的事情。
These four levels interrelate and interdepend each other. When we deal with medical image which accord with DICOM standard, primary problem is how to get the data of the image file.
在对符合DICOM标准的医学影像文件进行处理的时候，首要的问题是怎样去读取图像文件的信息，所以了解DICOM数据格式与文件格式是极为重要的事情。
These four levels interrelate and interdepend each other. When we deal with medical image which accord with DICOM standard, primary problem is how to get the data of the image file.
应用推荐