美国的形象——汽车、城市、牛仔——成为了电影中的主要影像。
American imagery—the cars, the cities, the cowboys—became the primary imagery of film.
不管电脑影像何等真实、形象，它们依然仅仅是影像而已，不是我们真正看到的、甚或还会被许可用指端触摸一下的历史文物和艺术作品。
No matter how real and vivid computer images are, they are only images, not the historical objects and works of art that we see in real or even might be allowed to touch with our fingertips.
在众所周知的相机出现以前，人们使用这样的暗室根据物体的形象生成精确的影像。
In the days before the kind of cameras we know, people would use such darkened rooms to trace an accurate sketch on the wall based on the projected image.
我们以精良的设备，娴熟的技术和独到的视角精彩的影像我们以不断的进取，提升和超越打造完美的品牌形象。
We have sophisticated equipment, skilled technical and unique perspective of wonderful images of our continuous progress, upgrading and beyond to create the perfect brand image.
之前的模糊形象是我们从第一季和第二季中找来的老片段，她没给我们任何新的影像。
Those Polaroids we used are old wardrobe shots from Season 1 and 2. She didn't give us any new photos.
它暗色调的影像和亦正亦邪的人物挑战了我们为超级英雄预先设定的形象。
Its dark imagery and morally ambiguous characters defy our preconceptions of what a superhero should be.
这副形象的“哭泣的海豚”的影像，是一位摄影师在沿长江中游地区的保护区内抓拍的。
This iconic image of the crying porpoise, was captured by photographers at a reserve along the middle reaches of the Yangtze River.
看到影像后的一个效果，是考虑这些形象在哪里出现过，且头脑中会涌出更多的印像，是拍摄过还是电影中的系列，是在纪录片中，传统摄影作品中还是新闻报道中。
The effect is one where the images are studied and bring further images to mind, a shot or sequence from a film, a documentary, traditional photographic image or news report.
倍频影像编码采用通用电气公司的图像质量提升到更高层次，增强你的形象多普勒成像和彩色流。
Coded Octave imaging takes ge's image quality to the next level, enhancing your images for color flow and Doppler imaging.
影像地图作为一种信息载体，其整体形象的信息价值和形式要求是不容忽视的。
As the carrier of information, the informational value and format demand of the integral visualization in image atlas is not ignorable.
当增加影像资料后手术的建议更加一致，病人的形象评分没有影响手术建议。
Recommendations for surgery were more consistent with the addition of radiographs but were not influenced by patients' body image perceptions.
它从客观现实的事物中摄取影像，以生活里真实的、动态的典型瞬间摄影技巧来反映生活、记录生活，让读者感到真实可信、形象鲜活。
It grasps the image or photos from objective reality, and reflects or records the real life with its camera technique on the basis of some true or dynamic moments.
今天，大量“当代艺术”只不过是制造了社会现实的模糊影像，都是些因为远离现实而常常显得虚假而庸俗的形象。
Today, much of "Contemporary Art" never goes beyond creating faint shadows of societal reality, images so far removed from reality that they often appear fake and vulgar.
现有的后处理技术与功能可以提供形象和直观的影像学信息，极大地易化了影像学信息在临床上的应用。
It can provide directly perceived visual image by post-processing technique and more easy to apply the imaging information in clinical practice.
隐喻的正确使用可使语言更加生动、形象与传神，其主要原因是隐喻话语具有双重影像的特点。
The accurate use of metaphor makes the language more vivid and lifelike, the cause of which is that metaphor is of double images.
如果是用于一个斜面模，艺术品和影像的副本，可能需要稍微放大以弥补减少的形象和复制的发生是由于斜面边缘。
If a beveled die is to be used, the artwork and copy for the image may need to be slightly enlarged to compensate for the image and copy reduction that occurs due to the beveled edges.
影像或错误的形象！
他们不仅是好莱坞电影经典角色的“填补者”，也为世界影像长廊中的经典形象做出了突出的贡献。
They are not only "filler" in the Hollywood classic characters, but also make the contribution in the world classic image gallery.
结合大众传媒中的动漫形象与行进中的身体，形成一个介于拟人与拟物的、真实与虚拟的综括影像。
Combining mass media's image of anime with a body in motion, an integrated image is formed that is of simulated man and simulated body, and it is a fusion of the real and surreal.
在众多馆藏资源中，以影像为表达方式的照片档案以其形象性、生动性、直观性等特点倍受用户欢迎。
Among numerous collection resources, the photo archives taking image as expression way are welcomed by users for their vividness.
于是，上升到形象建构的高度，论述人声的暗示功能只有和电影的影像运动相联结、相配合才能实现视听形象的生成。
Based on this, went up to image construction. It discussed that the hint function of film voice can produce visual-auditory image only by combination with picture motion.
在任何情况下，他所做的一切与艺术家这一形象联系在一起，那是一个为了追寻自己的影像而过度奢侈的艺术家。
In any case, all his works deal with the extravagance and excessiveness of the artist in search of his image.
气泡共同形成一个形象化却难以辨认的动态影像。
Together they form a moving image something figurative yet on the verge of recognition.
影像地图集的制作，既完整地保留了影像信息，又叠加了和地图集主体相对应的人文信息，比传统的地图集更加形象直观。
The image atlas saves the image information totally and superposes the humanistic information which is consistent with the atlas subject.
影像地图集的制作，既完整地保留了影像信息，又叠加了和地图集主体相对应的人文信息，比传统的地图集更加形象直观。
The image atlas saves the image information totally and superposes the humanistic information which is consistent with the atlas subject.
应用推荐