画中描绘的是一名上了年纪的老妪正在贩售她的鸟，仿佛彰显的是一个忘时的埃及主题，今天以及百年前埃及都拥有的主题。
In it, an old woman sells her birds in a scene that speaks of the timelessness of Egypt and a theme as valid today as a century ago.
大厅环廊装扮成泰式屋顶风格，金碧辉煌，使人仿若步入泰国大皇宫，彰显今年主题国泰国风采。
Inside the hallway is decorated with the golden Thai-style roof to highlight Thailand as the Country of Honor this year.
本套纪念对表深度契合世园会主题，将世园会标志、吉祥物和主题文字巧妙融入，既彰显纪念意义，又为整体设计风格增彩。
This set of table with depth of theme, will mark expo expo, mascots and theme text into, reveal already clever commemorative meaning, and for the whole design style color.
图中又含抽象的“游船”，彰显出本届节会“畅游神州、赏阅华夏”的主题。
The design also shows an image of a cruise ship, revealing the festival theme – "Traveling in China, appeciating Chinese culture".
甚至在他的纪录片中，影像语言的自觉性也始终得到彰显，并内在地支撑了主题的呈现。
Even in his documentaries, a conscious filmic language permeates, holding up the theme from within.
宽恕是救恩一以贯之的主题，救恩每一部分间的关系因着它而彰显其义，它的整个过程是在指引之下，它的成果极其牢靠。
W-169.12. Forgiveness is the central theme that runs throughout salvation, holding all its parts in meaningful relationships, the course it runs directed and its outcome sure.
突出上海举办2010年世博会“城市，让生活更美好”的主题，彰显本届世博会绚丽多彩的浓郁气氛。
This twin silver commemorative bar highlights the theme of Expo 2010 "Better City, Better Life" and showcases the pleasant views of the World Expo Shanghai.
面对21世纪的各大顽疾上海世博会将主题定为“城市，让生活更美好”，以此彰显了它的勇气和魄力。
Seeing the various chronic and persistent problems in the 21st century, World Expo 2010 Shanghai China has chosen the theme "Better City, Better Life" to underline its courage and resolution.
面对21世纪的各大顽疾上海世博会将主题定为“城市，让生活更美好”，以此彰显了它的勇气和魄力。
Seeing the various chronic and persistent problems in the 21st century, World Expo 2010 Shanghai China has chosen the theme "Better City, Better Life" to underline its courage and resolution.
应用推荐