有一天,一条小蓝鱼从后面追了上来,冲他招呼道:“彩虹鱼,等等我!”
One day, a little blue fish followed after him. "Rainbow fish," he called, "wait for me!"
有一天,彩虹鱼向海星诉苦说:“我这么漂亮,为什么谁也不喜欢我呢?”
One day he poured out his troubles to the starfish. “I really am beautiful.
如果有一天,我有一对翅膀,我想飞进阳光,只是为我去欣赏那永恒的彩虹。
If one day, I have wings. I want to fly into the sun shine, and see the eternal rainbow for me, only me.
我想知道,可能有一天我变老了,我是否还可以找到我的彩虹,而且不必把它抹去?
I wonder if, maybe when I get older, I can find my rainbow and never have to brush it away.
今天,我们在三丽鸥彩虹乐园玩了一天。
一位旅行摄影师拍摄到了壮观的着火了的彩虹奇观,这是罕见的“环天弧顶”现象。
A travel photographer captured this spectacular fire rainbow - a ' circumzenithal arc' - a phenomenon so rare he had to ask other experts what it was.
忠于你的梦想,总有一天,属于你的彩虹会出现在你的上空。
Have faith in your dreams and someday, your rainbow will come smiling through.
在那彩虹的尽头,众山岭与天相连。
At the ending of the rainbow, Where the mountains touch the sky.
不过,一天幸运之神降临,他捡到了一块彩虹色的石头,它是可以让他的任何愿望成真。
However, one day of lucky god arrives, he picked a color iridescence stone, it was may let his any desire become really.
有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人。
But every once in a while, you find someone who's iridescent.
在我第一天的大学生活中,当我走进入校园,在有喷泉的一个彩虹的时候,我没有见到彩虹已经有很长的一段时间。
On the first day of my university life, when I walked into the campus, there was a rainbow bridging over the fountain, I hadn't seen rainbow for a long time.
有一天,我们会发现,这彩虹的链接。
飞流三千尺的彩虹瀑层层叠叠,如纱如雾,垂天而下。
Flying waterfall just like a rainbow which is in multiple layers, like fine gauze or fog, falling down from the sky.
但是有一天吴太太向吴先生提到她附近的工厂是如何以彩虹色的水改变了河流的颜色。
Wu how the stream near her factory changed colors depending on which dye they made that day. Mr. Wu brought a television crew to film the rainbow-colored stream. Ms. Xu soon lost her job as well.
忠于你的梦想,总有一天彩虹会出现。
Have faith in your dreams and someday your rainbow will come shining through.
有天,在雨中开了一整个下午,我们的车转了个弯,突然一道美丽的彩虹横在眼前。
One day, after driving through rain for almost the whole afternoon, our car rounded a bend and suddenly there was the most beautiful rainbow right in front of us.
不幸的是,布出来的彩虹不够大,所以他们不断地加一点彩粉,再加一点,直到彩虹横跨天的两边。
Unfortunately, the rainbow wasn't big enough so the moths kept giving a little more and a little more until the rainbow stretched all the way across the sky.
我们会有彩虹吗?每一天都会有吗?。
青春年华,能把彩虹作衣,敢上九天揽月。
In youth, we clothe ourselves with rainbows, and go as brave as the zodiac.
请对梦想充满信心,总有一天属于你的彩虹会在天空微笑。
Have faith in your dreams and someday your rainbow will come smiling through.
下雨了天总会放晴,虽然未必是雨过彩虹,但至少不再淅淅沥沥淋湿我们心灵的天空。
Rain day is always clear up, although not necessarily the rain is rainbow, but at least no longer trickling rain wet our mind the sky.
下雨了天总会放晴,虽然未必是雨过彩虹,但至少不再淅淅沥沥淋湿我们心灵的天空。
Rain day is always clear up, although not necessarily the rain is rainbow, but at least no longer trickling rain wet our mind the sky.
应用推荐