来呀，彩虹鱼，来和我们一块玩吧！
"Come on, Rainbow Fish," they would call. "Come and play with us!"
彩虹鱼的心中涌起了一种奇妙的感觉。
彩虹鱼，求求你啦，别生气。
来呀，彩虹鱼，来和我们一起玩吧！
别的鱼都惊奇于它的美丽，叫他彩虹鱼。
The other fish were amazed at his beauty. They called him Rainbow fish.
彩虹鱼叫了起来。
彩虹鱼找到了那个洞穴。
“来呀，彩虹鱼，来和我们一起玩吧！”大家叫道。
结果，彩虹鱼变成大海里最孤独的一条鱼了。
“来啦——”彩虹鱼说着，欢快地朝着朋友们游去了。
"Come and play with us!" "Here I come," said the Rainbow Fish and happy as a splash, he swam off to join his friends.
彩虹鱼犹豫起来。
就在这时，不知道谁的鱼鳍轻轻地碰了彩虹鱼一下。
他付出的越多，他得到的快乐越多。《彩虹鱼》。
The more he gave away, the more delighted he became. (the Rainbow Fish).
他付出的越多，他得到的快乐越多。《彩虹鱼》。
Thee more he gave away, the more delighted he became. (the Rainbow Fish).
彩虹鱼犹豫起来。
彩虹鱼小心翼翼、小心翼翼地把一片最最小的鳞片，送给了小蓝鱼。
Carefully the Rainbow fish pulled out the smallest scale and gave it to the little fish.
可是…彩虹鱼刚想再说些什么，章鱼已经消失在漆黑的墨汁里了。
I can't... the Rainbow Fish started to say, but the octopus had already disappeared into a dark cloud of ink.
黑暗中，突然有两只雪亮的眼睛盯住了彩虹鱼，紧接着章鱼游了出来。
Then suddenly two eyes caught him in their glare and the octopus emerged from the darkness.
彩虹鱼小心翼翼、小心翼翼地把一片最最小的鳞片，送给了小蓝鱼。
You want me to give you one of special scales? Who do you think you are? Cried the Rainbow Fish.
小蓝鱼闪动着鳞片在海里这么一游，彩虹鱼立刻就被别的鱼团团围住了。
The little blue fish whizzed through the ocean with his scale flashing, so it didn’t take long before the Rainbow Fish was surrounded by the other fish.
有一天，一条小蓝鱼从后面追了上来，冲他招呼道：“彩虹鱼，等等我！”
One day, a little blue fish followed after him. "Rainbow fish," he called, "wait for me!"
有一天，彩虹鱼向海星诉苦说：“我这么漂亮，为什么谁也不喜欢我呢？”
One day he poured out his troubles to the starfish. “I really am beautiful.
小蓝鱼闪动着鳞片在海里这么一游，彩虹鱼立刻就被别的鱼团团围住了。
The little blue fish zed through the ocean with his scale flashing, so it didn't take long before the Rainbow fish was surrounded by the other fish.
小蓝鱼闪动着鳞片在海里这么一游，彩虹鱼立刻就被别的鱼团团围住了。
You want me to give you one of special scales? Who do you think you are? cried the Rainbow Fish.
“可是......”彩虹鱼刚想再说些什么，章鱼已经消失在漆黑的墨汁里了。
“I can’t…” the Rainbow Fish started to say, but the octopus had already disappeared into a dark cloud of ink.
新几内亚拥有一些最漂亮的淡水鱼，而且这些鱼随处可见。包括暇虎鱼，白杨鱼以及彩虹鱼。
A New Guinea has some of the most beautiful freshwater fishes found anywhere, including gobies, gudgeons and rainbow fish.
新几内亚拥有一些最漂亮的淡水鱼，而且这些鱼随处可见。包括暇虎鱼，白杨鱼以及彩虹鱼。
A New Guinea has some of the most beautiful freshwater fishes found anywhere including gobies gudgeons and rainbow fish.
新几内亚拥有一些最漂亮的淡水鱼，而且这些鱼随处可见。包括暇虎鱼，白杨鱼以及彩虹鱼。
Has some of the most beautiful freshwater fishes found anywhere, including gobies, gudgeons and rainbow fish.
彩虹鱼很小但颜色却是令人惊异，从一种单一的鲜艳颜色到光谱上所有的颜色什么样的鱼都有。
Rainbow fish are small but breathtaking in colour, varying from a single vivid colour to a spectrum.
彩虹鱼很小但颜色却是令人惊异，从一种单一的鲜艳颜色到光谱上所有的颜色什么样的鱼都有。
Rainbow fish are small but breathtaking in colour varying from a single vivid colour to a spectrum.
应用推荐