一个女人开车来到了彩虹桥收费站。
拱高275英尺，跨度290英尺，犹他州沙漠里的彩虹桥一直是几千年来的灵感和奇迹的来源。
Arching 275 feet and across 290 feet, Rainbow Bridge in the Utah desert has been a source of inspiration and wonderment for millennia.
然后你们俩一起跨过了彩虹桥……
默里女士说：“彩虹桥是一个神秘的宠物天堂。”
彩虹桥天堂的这边有一处彩虹桥。
Rainbow Bridge Just this side of heaven is a place called Rainbow Bridge.
你们共同穿越彩虹桥！
然后，你们一起跨越彩虹桥，永远永远不再分开。
Then you cross Rainbow Bridge together, never again to be separated.
然后，你们会一起跨越彩虹桥，永远永远不再分开。
Then you cross Rainbow Bridge together, never again to be separated.
当我又来到她的座位上，看到又多了一条彩虹桥，哈！
在彩虹桥的这边，有覆盖着苍翠繁茂草叶的草地，山丘和谷地。
Just this side of the Rainbow Bridge, there is a land of meadows, hills and valleys with lush green grass.
米兰妮：对啊，下集《彩虹桥》就快要上映了，希望也能够入围影展。
Melanie: Yeah, totally. The second part is coming out soon. I hope it can be selected to compete in the Festivals.
天堂的这一边有座彩虹桥，所有被人深爱着的动物最终都会来到这里。
Just this side of heaven is a place called Rainbow Bridge. When an animal dies that has been especially close to someone here, that pet goes to Rainbow Bridge.
奥运，你就像一座彩虹桥，架起了不同世界人们共同的梦想，我们追随你的梦！
The Olympics, you are like the bridge of the rainbow, linking people from different parts with the same dream. We Follow Your Dream!
我们一进恐龙园，就看见了五福门：一座大大的彩虹桥，桥上有五个福娃向我们招手。
We are entering a dinosaur park, saw the Wu-fu door: a big Rainbow bridge, the bridge has five Fuwa beckons to us.
哀悼宠物的地方常常提到“彩虹桥”这个词，它出自于二十世纪80年代一位匿名作家的散文诗。
In the world of pet bereavement, this is often referred to as "Rainbow Bridge", based on a prose poem written by an anonymous author in the 1980s.
在天堂和地球之间有一座桥使他们彼此连接，它被叫做彩虹桥是因为它如此绚烂多彩。
There is a bridge connecting Heaven and Earth. It is called the Rainbow bridge because of its many colors.
“彩虹桥断了，”一个脸书用户开玩笑，而另一个人问：“这是星期一彩虹手机壳吗？”
"The rainbow bridge is broken," joked one Facebook user, while another person asked: "is this a case of Monday Rainbows?"
你的灵魂无法为你建构彩虹桥，它必须由你的人格来建构，灌注灵魂的能量，运用你的具体心智来建构。
Your soul cannot build this bridge for you; it must be built by your personality self, infused with your soul's energy, and using your concrete mind.
拱高275英尺(84米)，跨度290英尺(88米)下面是小溪的河床，犹他州沙漠里的彩虹桥一直是几千年来的灵感和奇迹的来源。
Arching 275 feet (84 meters) across and 290 feet (88 meters) above the creek bed below, Rainbow Bridge in the Utah desert has been a source of inspiration and wonderment for millennia.
东京御台场岛图片。普及的美国文物是明显在御台场，在那里一座自由女神塑像复制品竖立在彩虹桥附近，指定作它的面部变色彩色灯。
The popularity of Americana is evident in Odaiba, where a Statue of Liberty replica stands near Rainbow Bridge, named for its changing colored lights.
东京御台场岛图片。普及的美国文物是明显在御台场，在那里一座自由女神塑像复制品竖立在彩虹桥附近，指定作它的面部变色彩色灯。
The popularity of Americana is evident in Odaiba, where a Statue of Liberty replica stands near Rainbow Bridge, named for its changing colored lights.
应用推荐