为什么使用这些彩带和标签？
那天晚上，每个地方都装饰着灯笼和彩带，有种热闹的气氛。
On that night, every place is decorated with lanterns and streamers and there is a bustling atmosphere.
晚上八点，教室里灯火辉煌，装饰着树叶和鲜花编成的花环和彩带。
At eight in the evening the schoolhouse was brilliantly lighted, and adorned with wreaths and festoons of foliage and flowers.
意大利：彩带意味着两个人的结合。
把玻璃球、彩带以及蜡烛放在顶部。
It was decorated with glass balls, tinsel and candle topped it.
展品：修正带，彩带，双面胶带。
把节日装饰彩带环绕着别在或者粘在灯罩的下方。
Take holiday-colored ribbon and pin or glue it around the bottom of your lamp shade.
Ribot的彩带很微妙。
员工说，雨伞把更多色彩带进了办公室。
这一条条街道简直像望不到头的彩带一样。
大厅用横幅和彩带装饰。
然后他弯下腰在霍金的脖子上系上一条蓝白相间的彩带。
He then bent down to tie the blue and white ribbon round Hawking's neck.
吉姆：五月柱顶上垂下的长彩带，有甚么用？
Jim: What are those long ribbons hanging down from the top of the Maypole for?
家里用五颜六色的气球和彩带布置得好看极了。
The house was decorated nicely with colorful balloons and ribbons.
古时的秋千多用树桠枝为架，再栓上彩带做成。
The ancient swing multi-purpose tree Lindera sticks to frame, then bolt on the ribbons made of.
我还喜欢彩带中间折叠起来的折叠层，突出了设计师的名字。
I also love how the folded layer in the middle of the ribbon adds focus to the designer's name.
涂漆，贵族和华丽的色彩带有酸性和戏耍的色调。
Varnished, aristocratic and sumptuous colours with more acid and trifle tones.
也许吧。你可以帮忙做一些彩带和舞会用的帽子吗？
Jenny: Well, maybe. Do you think you could make some streamers and party hats?
网页为单列布局，配以彩带的标题很好的鼓励用户从这里开始学习课程。
Also, the page is laid out as a single column; the ribboned title encourages the user to start their journey at the top and flow down from there.
单一的云彩可能拥有数十亿磅的水，但不是所有的云彩带来降雨。
A single cloud may hold billions of pounds of water-but not all clouds bring rain.
这能量的彩带仅仅只是随着无法被阻止的朝向过渡转变的其中一项而已。
That energy streamer is just one of a multitude with unstoppable momentum toward world transformation.
或是用长长的丝带在你的腰部打个蝴蝶结，像条彩带似的从礼服后面垂下来。
Or, attach a bright bow with long ribbons to your waist so that strips of color cascade down the back of your dress.
巴黎、伦敦和纽约也加强戒备。狂欢的民众将以彩带、音乐和烟花来庆祝新年。
Security is also tight in Paris, London and New York, where revelers will celebrate with confetti, music and fireworks.
取出红色、白色或者绿色的浴巾，三个为一组用节日彩带系好，看起来就像包装好的礼物盒子。
Take red, white or green bath towels and stack each three with holiday colored ribbons, thus creating a "gift wrapped package."
拿出你的抱枕，在上面系上节日彩带，如果两头能再别上亮闪闪的粉饰别针就更完满了！
Take your throw pillows and tie them with holiday colored ribbons. Add a rhinestone pin for an extra kick!
格兰仕的人员都戴着饰有“格兰仕欢迎你”字样的红黄彩带，但几乎找不到可以欢迎的新员工。
All were wearing red and yellow sashes emblazoned with the message that “Galanz welcomes you”. But there were few new recruits to welcome.
格兰仕的人员都戴着饰有“格兰仕欢迎你”字样的红黄彩带，但几乎找不到可以欢迎的新员工。
All were wearing red and yellow sashes emblazoned with the message that “Galanz welcomes you”. But there were few new recruits to welcome.
应用推荐