形象权；形象；形象要素；人格权；形象混淆。
Image Right; Image; Image Right Factor; Personality Right; Image Confusion.
城市本身也是人们能感受、接触和观察到的城市形象要素的表现体系。
City itself is also the image performance system which the people can feel, contact and observes.
有许多的意见，无数的方法可以用来使电影剧本中的英雄变得形象生动，但是没有下面介绍的这五个要素，在页面上或屏幕上的任何人物角色都不可能引人注目。
There are many opinions on thecountless ways to breathe life into screenplay heroes, but a character cannotbe compelling on the page or the screen without these five elements.
标志形象是我们音乐会所的核心要素。
用户体验，用户界面以及数据形象化对于数据资产价值的最大化尤为重要，这也贯穿于IA Ventures公司的每个关键要素。
The importance of user experience, user interface and data visualization as tools for maximizing the value of data assets across each of IA Ventures' key themes.
通过对动画角色的形象设计、标准造型设计和动作设计等多种要素综合体现角色的性格魅力。
Through a variety of image design, animation role standard design and motion design elements reflect the character charm.
现在，轻轻地画上你的形象，消除要素，你不喜欢。
Now gently paint on top of your image to remove elements that you don't like.
这些要素被组合成具有表现力的各个模式，以表现真实或虚构的现象。或表现叙事主题。或创造抽象的视觉形象。
These elements are combined into expressive patterns in order to represent real or supernatural phenomena, to interpret a narrative theme, or to create wholly abstract visual relationships.
城市步行环境构成了城市形象和城市景观的基本要素，同时，步行环境也是街道文化的一个重要载体，其中包含了丰富的城市文化的内涵。
City walking environment is the essential element of city image and city landscape, and the significant carrier of street culture, embodying the rich connotation of the city culture in it.
夸张辞格，就其基本语义要素来说，包括夸张物、夸张形象和夸张点三个方面的内容。
In terms of the basic semantic elements, Hyperbloe embraces the object, the image and the point of hyperbole.
从传播学的基本原理出发，河南旅游形象传播的三大要素就是传播主体、形象主体和传播受众。
Based on the basic principles of communication, the major elements composing the tourist image of Henan are, communication main body, visualized main body, and communication audience.
旨在通过对构成居住小区中心绿地环境要素的色彩设计，塑造独具特色的寒地城市居住小区形象。
Through color design, which is an essential element of the green space environment in the residential communities, a unique image of residential communities in winter cities will be thus created.
论文第一章主要描述了韩剧中“灰姑娘”形象的几种类型，分析了其演变趋势和体现出的时代要素。
The first chapter introduces several types of "Cinderella" image in Korean trendy dramas and analyses its trend and era elements.
张謇元素是指张謇的思想言论、实践活动以及图文资料等能够展现张謇个人形象与魅力的要素。
Zhang Jian elements refer to such key factors as Zhang Jian's ideas and opinions, practice activities, graphic and literature documents which can demonstrate his personal image and charm.
而价格形象是构成商店整体形象的要素之一。
内蒙古独特的地域风情和民俗文化是否可以在品牌形象中恰当地运用与传播，这是比视觉形象本身更具有顽强生命力的特色品牌要素。
The unique character and the folk culture in Inner Mongolian whether can be utilized in the brand image, this is the more essential factor than visual image itself.
论述了图书馆形象的内涵及其组成要素，指出图书馆形象的提升主要依靠馆员忠诚和创造性的服务。
This paper expounds the connotations and elements of library image, and points out that the promotion of library image relies mainly on the loyalty and innovative service of librarians.
论述了现代图书馆走品牌化之路的途径和现代图书馆品牌形象的自我塑造的要素。
This paper discusses elements and ways of shaping the trademark and image of modern library.
将医院形象的构成要素进行系统化的战略设计和管理，达到整合、提升医院整体形象的目的，对于提高现代医院管理水平有着积极的意义。
In order to improve the administration level of modern hospital, it is quite significant to make a strategic design and conformity of the hospital image elements.
笔者试图通过问卷调查，从消费者的视角识别出零售品牌形象的主要构成要素。
Through a questionnaire survey, the author attempts to identify the components of retail brand image from the consumers perspective.
前者对构成标识牌的造型、材料、尺度、内容等四项要素进行深入研究，提出设计原则，指明标识在形象上要体现喀斯特文化。
The former delve into shape, material, scale and content of the four elements which constitute the signage, propose design principles, and specify the signage should reflect the karst culture.
一个地区要打造良好的区域形象，必须使得区域内各资源要素得到优化整合，经过优化整合的资源要素，其落脚点最终都要通过某些载体去反映。
An area want to build a good regional image must enable to optimize and combine various resources and essential factors, which need to be reflected through certain medium finally.
伊格尔顿按照时间顺序对历史上曾经出现的悲剧主人公形象进行解构，从他们身上剥离出相关要素，构建了替罪羊这种全新的悲剧人物形象。
Eagleton deconstructs tragic hero who appears in the literary history in the time order, stripping the relevant elements from them, building a theory of 'scapegoat 'as a new type tragic figure.
城市体形是由山体、水体、绿化和建构筑物等多种实体要素构成的，是形成城市整体形象的重要要素。
Urban figure is formed by many kinds of entities, such as the natural massif, water, virescence and building, it is the important key element of forming the overall regional environmental image.
公共设施设计被人们形象地称为城市家具设计，作为城市空间的要素之一，是城市景观设计的重要组成部分，也是城市形象构筑中不可缺少的一部分。
Public facilities design is graphically compared to furniture design. As a significant element in urban, public facilities are an inseparable part of urban image construction and urban scenery design.
在地理要素空间的多种联结关系中获得形象逻辑思维的能力，是地理教学的重要一环。
It is important to get the ability of the imaginal thinking in the linking of different relationship of geographical space elements in geography teaching.
在地理要素空间的多种联结关系中获得形象逻辑思维的能力，是地理教学的重要一环。
It is important to get the ability of the imaginal thinking in the linking of different relationship of geographical space elements in geography teaching.
应用推荐