在大鼠肾移植模型制作教学中,形象化地介绍模型制作步骤是教学成功的关键。
Introducing the procedure of kidney transplantation visually is the key to successful teaching of the making of kidney transplantation model of rats.
《红楼梦》杨译本的习语翻译从跨文化角度出发,采取了保留形象直译、移植形象意译等不同的翻译策略。
From transcultural view of point, Yangs version of Honglou Meng adopts different strategies, such as reserving original images and translating directly, transplanting images and translating freely.
她从自己的经验中移植出来一些形象和场景,用虚构和现实的交融,实现了文化注释和艺术创造的结合。
She transposes images and scenes from her past, combining cultural documentation with invention in an interplay of fact and fiction.
她从自己的经验中移植出来一些形象和场景,用虚构和现实的交融,实现了文化注释和艺术创造的结合。
She transposes images and scenes from her past, combining cultural documentation with invention in an interplay of fact and fiction.
应用推荐