赫尔佐克对记者说，非法定居点往往只包括几个拖车和临时建筑，它们破坏了以色列的形象。

Herzog told reporters the outposts, which often consist of just a few trailers and makeshift structures, are a blight on Israel's image.

youdao

在谈到对首都形象的影响(奥运会前一年)时，他说：“这败坏了伦敦的形象，看起来一点也不好”。

Talking about the impact on the capital's image, one year ahead of the Olympic Games, he said: "it's pretty rotten for London, it does not look good."

youdao

在谈到对首都形象的影响（奥运会前一年）时，他说：“这败坏了伦敦的形象，看起来一点也不好”

Talking about the impact on the capital's image, one year ahead of the Olympic Games, he said: "It's pretty rotten for London, it does not look good.

youdao

说的形象一点，想想激光唱盘。

To visualize this, think of a compact disc.

youdao

铃木说：“然后我们要考虑让她说点什么。我们让她讲了几句日语，但太不符合她的形象了。”

"We then had to think about what to have her say," Suzuki said. "We tried having her speak Japanese, but it didn't suit her image."

youdao

铃木说：“然后我们要考虑让她说点什么。我们让她讲了几句日语，但太不符合她的形象了。”

"We then had to think about what to have her say," Suzuki said. "We tried having her speak Japanese, but it didn't suit her image."

youdao