第一张照片是2006年7月拍摄的，照片显示海滨附近是由海冰形成的小岛。2007年7月拍摄的第二张照片显示近海的海冰已完全融化。
The first image, taken in July 2006, shows an island of sea ice still close to the shore while the second, taken the following July, shows the coastal waters are entirely free of ice.
他会将块根蔬菜“栽种”在花盆中，用麦芽和榛子粉混合在一起做成“土壤”表层，下面是浸渍着龙蒿和其他香草的酸羊奶乳酪，形成一道别出心裁的蔬菜沙拉，同时配上一盘虾和海胆粉，再摆上几块散乱的石头和几簇青草，完全是一派微型的海滨风光。
It’s crudités a different way. A dish of shrimp and sea urchin powder, meanwhile, is arranged as a beachscape with scattered stones and tufts of grass.
他们形成了一个惯例：每个星期四、星期五和星期六的晚上，从俄罗斯海滨酒家出来后，他们分别开车到公寓来。
They settled into a routine: Thursday, Friday, and Saturday nights, after the Russian Riviera, they drove to the apartment in their separate cars.
而这些场景还与在建中的观塘海滨活化串联起来，未来将会围绕观塘避风塘形成一个完整的绿色环线。
Together the scenes join the Kwun Tong waterfront revitalization and will complete a green loop around the Kwun Tong typhoon shelter.
山东半岛地质条件与世界海滨砂金矿床形成地质条件基本上相似。
The geological conditions of the Shandong Peninsula arc similar to the geological features of the marine gold placers in the world.
山东半岛地质条件与世界海滨砂金矿床形成地质条件基本上相似。
The geological conditions of the Shandong Peninsula arc similar to the geological features of the marine gold placers in the world.
应用推荐