隐秘在花丛,树丛,小山丛中的白墙与灰瓦褐窗形成强烈的反差。
Hidding among the flowers, trees and hills, white walls stand in a sharp contrast to the grey tiles and brown Windows.
隐匿在鲜花、木、山丛中的白墙,与灰瓦褐窗形成强烈的反差。
Hidden among the flowers, trees and hills, white walls stand in sharp contrast to the gray tiles and brown Windows.
隐匿在鲜花、树木、小山丛中的白墙,与灰瓦褐窗形成强烈的反差。
Hidden among the flowers, trees and hills, white walls stand in sharp contrast to the gray tiles and brown Windows.
椭圆装饰的主建材以温暖的木材配搭冰冷的不锈钢形成强烈的反差。
The main materials we decide to use in the ellipses are the warm wood together with the cold steel, to create a contrast.
通常对极端情况的研究,会与我们日常所坚信的信念,形成强烈的反差。
Often by looking at extremes it throws into sharp contrast things we naturally take for granted.
零生产量与迅速增长的消费量和周边迅速增长的生产能力形成强烈的反差。
The zero output and great consumption growth in China forms a sharp contrast to the rapid increasing capacity in neighboring countries.
精致的门面同室内的简朴形成强烈反差。
The elaborate facade contrasts strongly with the severity of the interior.
但与其形成强烈反差的是,只有15%的酒店有专门的政策或制度来管理这些用户的评论。
But in startling contrast, only 15% of hotels have policies or guidelines for how to manage user-generated reviews.
收入最高的家庭收入是城市与农村地区收入最低家庭收入的65倍,与官方报告中的23 倍形成强烈反差。
Income for highest-income families is 65 times that of families at the lowest income levels in both urban and rural areas, in sharp contrast to the 23-fold difference cited in the official report.
可见,油漆涂料代理加盟油漆的走势强劲与消费者对油漆涂料代理加盟油漆了解的匮乏形成了强烈反差。
Visible, paint paint paint Agent of the strong consumer paints and paint Agent lack of understanding of the formation of a strong contrast.
鹭鸟的雪白与大山的苍黄,形成强烈鲜明的反差。
Heron bird Snow White with mountain greenish yellow, forms the striking bright contrast.
这与批评和指责形成了强烈反差,而这些是孤立的青年家长经常经历的。
It was a sharp contrast to the criticism, judgment, and isolation teen parents so often experience.
这个女孩子就等于这个石头,而这个女孩子代表的是现代人的一些东西,跟当地的和三线本身的那种形成一个强烈的反差。
When that reaction comes, I take its picture. This woman is the pebble, and what she represents is things modern. It creates a sharp contrast to the locality and the third line itself.
我的强烈的社会正义感和社会责任感与我对人际交往的冷漠,这两者总是形成奇特的反差。
My passionate sense of social justice and social responsibility has always contrasted oddly with my pronounced lack of need for direct contact with other human beings and human communities.
老妇人一进门,便与店中灯火通明、货架整齐、 明晃晃的环境形成强烈反差。
The moment she entered, the woman presented a sharp contrast to our shiny store with its bright lighting and neatly arranged shelves.
与之形成强烈反差的是,有一位行业分析人士预计通胀率将达到9%。
That contrasts sharply with a food price inflation forecast of 9 percent by one industry analyst.
男舞者那略带青涩的光头与他所穿的黑色大裙子,形成色彩上的强烈反差。
The newly-shaved bald head of male dances formed the striking contrast in color with the big black dress on his body.
在对于冰冷混凝土式的建筑与人们之间情感的变化形成了一个强烈的反差,一种矛盾的氛围。
Understanding the content of emotional space makes the design of city filled with strong flavor, makes people's life vivid dynamic.
在对于冰冷混凝土式的建筑与人们之间情感的变化形成了一个强烈的反差,一种矛盾的氛围。
Understanding the content of emotional space makes the design of city filled with strong flavor, makes people's life vivid dynamic.
应用推荐