不同的部分连在一起形成一个整体。
不同的部分连接起来形成一个整体。
不同部分被连接起来就形成一个整体。
我觉得自己已经支离破碎，再无法形成一个整体。
I feel I am shattered, incapable of forming a unity, for myself and for my family as well.
四个层面的体验相互交错，形成一个整体的体验。
The four layers of the experientialonion interact with each other and together form the overall experience (Figure 3.1).
一个盖子通过一个薄铰链与该内箱形成一个整体。
A cover is formed integrally with the inner box via a thin hinge.
这个练习将帮助你了解单个的术语如何联系形成一个整体。
This exercise will help you understand how individual terms fit into the bigger picture.
漏水器下部为一竖管，竖管和喇叭口相连并形成一个整体。
The lower part of the water outlet device is a stand pipe, and the stand pipe is connected with the flared mouth as an integrity.
每个房间都有带宽桌的大型窗户，这样设计是为了和窗户形成一个整体。
Each room has a large window with a comfortable, wide desk designed in such a way so as to form a whole with the window.
它不是几种媒体简单的组合，而是教与学的多种媒体有机地结合起来形成一个整体。
This teaching system is not the simple combination of several media, but an integer in which many kinds of teaching and learning media are incorporated organically.
我通过次用坡屋顶，并将二楼建成庑殿式或斜截面的住房，使得该建筑形成一个整体。
I let the building be seen as one volume by employing a hip roof and laid the second floor of the housing in the hipped or inclined section.
到今天为止，我们已经形成一个整体，我们有一个集体的力量，有一个共同的奋斗目标。
To date, we have formed a whole, we have a collective strength, have a common goal.
螺旋叶片固定在中心轴上形成一个整体置于螺旋锁风阀体的中间并与螺旋锁风阀体焊牢。
The spiral vane is fixed on the central shaft, forming a whole body which is disposed at the middle of the spiral air locking valve body and is firmly welded with the spiral air locking valve body.
系统分为若干功能模块，各功能模块分开实现，有机结合形成一个整体的牙齿矫正系统。
The system is divided into several modules, which is realized separately by using object-oriented programming ideas. Finally, all modules will be combined to form an overall orthodontics system.
在本发明的一个具体实施例中，所述弹性元件与所述轴承和所述轴中的一个形成一个整体。
In a particular embodiment of the invention the elastic component forms an integral part with one of the bearing and the shaft.
本文首先对日本终身学习社会的构建进行了综合性描述，以便读者对其形成一个整体印象。
Firstly, the thesis makes a comprehensive portray of the construction of Japanese lifelong learning society, so as to give the readers a brief impression.
在染色和印花过程中，染料的活性基因与纤维分子形成结合，使得染料和纤维形成一个整体。
In dyeing and printing process, dye activity genes and fiber molecules combine, make dyes and fiber to form a whole.
这三个方面自然形成一个整体，进一步反映了《诗经》编选者依礼治国，以诗教化民众的思想。
These three aspects constitute a complete chain, which reflects the compilers' idea on how to rule the country by etiquette and how to civilize people with poems.
可编程序控制器及其有关设备，都应按易于与工业控制系统形成一个整体，易于扩充其功能的原则设计。
Programmable controller and related equipment, should press easily and industrial control system as a whole, easy to expand its function design principles.
plc及其有关的外围设备都应该按易于与工业控制系统形成一个整体，易于扩展其功能的原则而设计。
PLC and the related auxiliary equipment should according to form a whole easy with the industrial control system, easy to expand its function the principle to design.
还有一点需要指出，本文的目标是展示各组件之间如何形成一个整体，而不是简单地提供可应用的授权示例。
I should also mention that the objective of this article was to show how the pieces interact rather than to provide workable authorization examples.
但是我以方型阵列的方式将它们组织起来，形成一个整体，让我们只能被动的处于作品之外，拉大了观众和作品的距离。
But I organize them in the form of square arrays to form an entirety, making us passively outside the work, which widens the distance between the audience and the work.
这种模型适用性强，可以把桩架的各个结构连接在一起形成一个整体的有限元模型，在很大程度上提高了有限元分析结构的精度。
The model shows great adaptability, which can join every structure of the frame to form a complete finite element model. This significantly increases the analysis accuracy of finite element structure.
如何将它们有机地结合在一起，形成一个整体，共同完成全局授权的任务，同时又能很好的满足系统对高可用性等方面的要求，是本文的目标所在。
It's the thesis's purpose that how to combine them to an organic whole to complete global grant together while meeting the system requirements such as high availability.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
就像学者们想要寻找整体的模式和形成有用的概括一样，每一文本的传播都是一个不同的故事，每一份手稿的历史都是独一无二的。
Much as scholars want to look for overall patterns and formulate useful generalizations, the transmission of each text is a different story and each manuscript's history is unique.
但是她也在形成一个对你的整体印象：你是个普通人还是有点笨呢？
But she's also going to form an impression of what you're like overall: Do you seem normal or awkward?
要对员工进行教育和培训：他们必须形成一个学习的整体。
Employees must be educated and trained: they have to maintain a learning organization.
好的GUI必须调整很多界面元素并将它们的行为结合起来形成一个能直观工作的整体行为。
Good GUIs have to coordinate many interface elements and combine their behaviors into an overall behavior that works intuitively.
好的GUI必须调整很多界面元素并将它们的行为结合起来形成一个能直观工作的整体行为。
Good GUIs have to coordinate many interface elements and combine their behaviors into an overall behavior that works intuitively.
应用推荐