因为演讲是力量的一种表现形态，它承载着很重的道德责任。
Because speechmaking is a form of power, it carries with it heavy ethical responsibilities.
每英里左右，检查你跑步从头到脚的形态，这样你可以防止浪费能量造成不好的表现。
Every mile or so, check your running form from head to toe, so you can prevent wasting energy as a result of bad form.
结构形态应该是结构内在规律的外在表现。
Structural morphology should be the external expression of the structural inherent law.
工笔和写意，本是传统中国意象形态的两种表现方法。
Exquisite brush and enjoyable, originally is the traditional China image shape two performance method.
它的表现，特点以及原因又总与一定的社会形态相适应，反映不同历史时期的社会状况。
Its expressions, characteristics and reasons always adapt to some social form and reflect the conditions of different historic periods.
在人类社会的不同历史阶段，人对体育的需要及其满足，有其与社会形态相适应的内涵，表现出不同的形式与特征。
At various history stages of human society, need and satisfaction of sports for human being are consistent with the social formation and present the different forms and trait.
城市管理综合执法的自由裁量权有其存在的客观需妥，其表现形态多样。
The discretion has the objective needs of its existence in unban management comprehensive enforcement. It has various manifestations.
流行文化作为一种广泛存在的社会文化现象，呈现出多种多样的表现形态。
The popular culture is a kind of social cultural phenomenon that exist extensively, presenting a varied performance appearance.
他通过夸张的手法将人物的夸张形态及表情栩栩如生地展现出来，他是直接的，未经修饰的但又赋有幽默感的去表现社会现实。
Besides he camps his figures up, so that exaggerated images of human nature are displayed, it is a very direct, unvarnished but also humorous expression of the new social realities.
在学术界，“文化”似乎是一个永恒的话题，对文化本身以及文化的各种具体表现形态的探究，一直呈方兴未艾之势。
In academic circles, culture seems to be an eternal topic. Inquisition about culture itself and its various concrete manifestations has been ever-lasting.
澜沧河大峡谷表现出千差万别的形态。
家具装饰形态的表现取决于家具的色彩、材料、结构、功能、工艺。
The performance of furniture decorative modality lies on color, materials, structure, functions, technics.
植物种对干扰的适应表现在繁殖、物候、形态、生理等方面。
The traits associated with disturbance in plant species are in reproduction, phenology, morphology and physiology.
结论腹膜假性粘液瘤在病变部位和病变形态有其特殊影像学表现，准确的影像学评价有利于治疗方案的制定。
Conclusion PMP is characterized by the lesion site and shape in the images, Accurate imaging evaluation can be benefit to scheme of treatment.
而版画材料、版画技法的综合与融会，则是当代版画刷新视觉形态、拓展表现空间的重要途径。
The integration and blending of materials and skills of print mean the key approaches to upgrading of visual form and to enlarging of expressive space of the contemporary print.
表现最好的人赢过了罗塞塔公司的软件，在5条链中成功画出了3条，仅仅失误了两次（在比赛中软件和人都没能接近蛋白链的最终形态）。
The top humans outperformed the state-of-the-art Rosetta software in five puzzles, drew in three, and lost just twice (in both cases neither got close to the final shape).
画水能表现出在不同环境气候下的种种形态。
Draw water in different environments show various climate patterns.
尤其是在儿童中，通常表现为无痛性软组织肿块，当做瓦尔·萨尔瓦动作或者姿势改变时，可以发生形态的改变。
It often presents as a soft painless mass, especially in pediatric populations and its appearance may sometimes be altered by position and when performing the Valsalva maneuver.
从教材的“形态结构”上，力求教材的表现形式实现个性化和多样化的特点。
From the teaching material "the shape structure" on, makes every effort teaching material's manifestation to realize personalized and the diverse characteristic.
这个建筑设计的概念是为了体现综合体的高效，它那极富表现力的形态通过现代加工材料的使用得到加强。
This architectural design is based on the idea of the complex being an effective sculpture where plastic expressiveness is emphasized by use of modern finishing materials.
信息产品是后工业社会的产物，它有着不同于传统工业品的表现形态和价值特征。
The information product is a result of post-industry society, it has different appearance and worth characteristic from traditional industrial goods.
显在的形态表现同样是思想创造力的产物。
Apparent representation of form are the result of the creative power of thought, as in Spiritualism.
民事习惯的法典化表现为两种形态，即静态法典化与动态法典化。
The codification of civil customs takes two forms: static codification and dynamic codification, among which the latter plays a key role.
扇形趋势线突破。扇形形态由若干条趋势线构成。上证指数之前已经表现出这种形态特征。
A fan trend line breakout. The fan pattern is created by several trend lines. The Shanghai Index has this behaviour in the past.
借助空间形式来表现环境中的事物，将其概括为几何体形态。
By means of space form to express the things in the environment, it can be summarized as geometry.
（取模需要的材料如上）口腔取模通过先阴后阳如印章般可以较为准确地表现出一个人的牙齿形态。
Making teeth model is like engrave a seal, using the technique of both intaglio and rilievi; so that the model can reflect someone's teeth accurately.
结果所有病例均表现为骶椎不同形态的骨质破坏及大小不一软组织块影，盆腔器官受推移。
Results All cases image manifested as different kinds of bone destruction and soft-tissue tumor in sacrum, pelvis organ were moved.
结果所有病例均表现为骶椎不同形态的骨质破坏及大小不一软组织块影，盆腔器官受推移。
Results All cases image manifested as different kinds of bone destruction and soft-tissue tumor in sacrum, pelvis organ were moved.
应用推荐