德国背地里一直催促希腊“重塑”其债务形态—即保持应付的本金和利息不变,但将债券到期日延后,这其实是一种弱化的重组方式。
Behind the scenes Germany has been pushing for Greece to "reprofile" its debt-a soft form of restructuring that would leave principal and coupon payments intact but extend bond maturities.
新的立面重组形成典型的建筑外壳,允许变化的艺术作品存在于自由形态的白漆铝画布平台之内。
The new façade reprograms the typical building envelope, allowing changing displays of artwork to exist within a free-form platform of white painted aluminum canvases.
这一作用可能在血小板活化时细胞骨架重组、形态改变和分泌内含物等一系列变化中起重要作用。
This may be effective in reassembly of the cytoskeleton, change of platelet shape and secretion during activation of the platelet.
如何调整并优化历史性商业建筑的内部功能,重组并更新它的外部形态,是本文的主要研究内容。
How to adjust and optimize the historic commercial building internal functions, reorganize and update its external form, this is the main research component.
对伴随着自配发生皮层重组也做了观察,自配的形态发生也与接合中的一样。
The cortical reorganization accompanying autogamy was also observed Morphogenesis in autogamy was also similar to that in conjugation.
同时,这种拓展也推动着城市空间形态的快速演变与结构的重组。
At the same time, this expansion also drives the rapid evolution of urban spatial form and structural reorganization.
他发明了变形形态,重组自己的身体成为另一种有着强大火力的空中飞行器。
He had developed the art of transformation, refashioning his own body into one capable of converting to an aerial vehicle of tremendous power.
本文对黑钙土、黑土中各种作物根茬留茬与否对土壤腐殖质、土壤重组有机质的组成、结合形态及某些光学性质进行了测定。
There are few studies on the effect of crop root systems on the composition, particularly on the heavy fraction of soil humus.
研究了催化裂化汽油中的硫含量、硫分布及硫化物的形态,硫含量大部分集中在中、重组分中,占80%以上;
The sulfur content, sulfur distribution and morphology of sulfide were studied in this paper. Most content of sulfur concentrates on the middle and heavy component, and it can reach over 80 %.
为了抛弃她的物理形态,莎拉萨利用神圣之水重组了自己的身体,从而转化为元素形态。
In abandoning her physical form, Shalassa performed an elemental mutation and shed the sacred water that made up her body.
结果:MPR、3D和CTVE重组图像能更好的从多方位显示病变形态及其与周围组织之间平面和空间的关系,无盲区。
Results:There was advantage in showing the figure of lesions by multiple orientation and indicating the plane and space relationships between lesions and peripheral tissues without blind area.
结果:MPR、3D和CTVE重组图像能更好的从多方位显示病变形态及其与周围组织之间平面和空间的关系,无盲区。
Results:There was advantage in showing the figure of lesions by multiple orientation and indicating the plane and space relationships between lesions and peripheral tissues without blind area.
应用推荐