他拉一辆黄包车,这可能是最古老形式的人类出租车服务。
He pulls a rickshaw, probably the oldest form of human taxi service.
对约翰来说,看书是一种消遣形式。
培训课程采取一系列研讨会的形式。
The training programme takes the form of a series of workshops.
这个设计旨在使形式和功能协调一致。
我们下一堂课将采用辩论的形式。
“它不是我最喜欢的音乐形式之一。”—“对,不是。”
许多医生承认顺势疗法是一种合理的医疗形式。
Many doctors recognize homeopathy as a legitimate form of medicine.
服饰是一种基本的自我表现形式。
短篇小说是一种很难掌握的艺术形式。
该疾病的一种极其致命形式在比利时出现。
该杂志一直在赞美各种形式的流行音乐。
The magazine has been celebrating pop in all its myriad forms.
音乐中一些因素使之有别于其他艺术形式。
There is something about music that distinguishes it from all other art forms.
他们是信仰一种纯粹非暴力抵抗形式的极端无政府和平主义者。
They were extreme anarcho-pacifists who believed in a pure form of nonviolent resistance.
许多抗议者坚持说他们是和平主义者,反对一切形式的战争。
Many protesters insist they are pacifists, opposed to war in all forms.
这些指令被翻译成二进制代码,这是计算机容易处理的一种形式。
The instructions are translated into binary code, a form that computers can easily handle.
另一份调查显示有51%的女性在其职业生涯中曾遭遇过某种形式的性骚扰。
Another survey found that 51 percent of women had experienced some form of sexual harassment in their working lives.
学生们获得的有不到一半的钱是助学金形式的,贷款补上了不足的部分。
Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans have made up the difference.
寻求计划获得批准纯粹是一个形式上的问题,没有人会认真反对的。
Getting approval for the plan is a purely formal matter; nobody will seriously oppose it.
汉密尔顿建议对传统的辩论形式作一个改变。
Hamilton proposed a change in the traditional debating format.
在Theyliveinthecountry一句中,动词复数形式live与复数主语they一致。
In the sentence 'They live in the country', the plural form of the verb 'live' is in agreement with the plural subject 'they'.
大多数设计师都有一种心照不宣的信念,即时尚是视觉艺术的一种重要形式。
Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.
一些人得到了大量的低息贷款形式的职业援助。
Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.
有些人不喜欢使用actress这一阴性形式,而用actor一词代表两个性别。
Some people prefer not to use the feminine form 'actress' and use the word 'actor' for both sexes.
宣判时,法官说这个事情具有一个骗局所有的全部外在形式。
Passing sentence, the judge said it all had the appearance of a con trick.
同一群体的不同动物对同一疾病有不同的表现形式。
Different animals in the colony had different manifestations of the disease.
在Tomlikesjazz一句中,动词单数形式likes与主语Tom一致。
In 'Tom likes jazz', the singular verb 'likes' agrees with the subject 'Tom'.
最近,他的绘画展示出一种新的自由表现形式。
Latterly his painting has shown a new freedom of expression.
这是一门通过讲座和研讨会形式讲授的两年制课程。
This is a two-year course taught by means of lectures and seminars.
这条信息含有统一码字符,已经以二进制附件形式发送。
The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.
这条信息含有统一码字符,已经以二进制附件形式发送。
The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.
应用推荐