将响应从提供者的形式转换成请求者的形式。
Transform the response from the provider's form to the requestor's form.
将请求从请求者的形式转换成提供者的形式。
Transform the request from the requestor's form to the provider's form.
从一种特定的娱乐形式转换到…
到本书的最后,您将掌握的形式转换过程。
By the end of this book, you will have mastered the process of Forms conversion.
翻译不是一种形式转换,而是一种意义的转换。
实践转型是实践方式变革和实践形式转换的统一。
The transformation of practice is the unification of the reform of practice way and the change of practice form.
话题转换可以分成言语性转换和零形式转换两种。
Chapter IVdeals with topic change, which is divided into two types: linguistic change and zero change.
使用这种转换文法,可以描述程序语言之间的形式转换。
This transformation grammar can be used to describe the formal transformation between programming languages.
将数字的字符串表示形式转换为它的等效单精度浮点数字。
Converts the string representation of a number to its single-precision floating-point number equivalent.
铁路电力机车、电传动内燃机车依靠它来进行电能形式转换。
Railway electric locomotive, diesel electric locomotive and rely on it to carry on the electric energy form to change.
认知期望调节信息加工,使信息由自然形式向心理形式转换。
The cognition expectation adjusts information processing and transforms the information from the natural form to the psychological form.
将数字的字符串表示形式转换为它的等效16位无符号整数。
Converts the string representation of a number to its 16-bit unsigned integer equivalent.
在任何此类能量形式转换中,能量既没有创生,也没有被消灭。
In such transformation of forms of energy, no energy has been created and none destroyed.
我们必须使用中介处理程序来将消息从一种形式转换成另一种形式。
We must develop a mediation handler to transform the message from one form to another.
尝试将数字的字符串表示形式转换为等效的64位无符号整数。
Tries to convert the string representation of a number to its 64-bit unsigned integer equivalent.
将指定基的数字的字符串表示形式转换为等效的64位无符号整数。
Converts the value of the specified double-precision floating-point number to an equivalent 64-bit unsigned integer.
将数字的指定样式的字符串表示形式转换为其等效的32位无符号整数。
Converts the string representation of a number in a specified style to its 32-bit unsigned integer equivalent.
将指定样式的数字的字符串表示形式转换为它的等效64位无符号整数。
Converts the string representation of a number in a specified style to its 64-bit unsigned integer equivalent.
将数据从原始形式转换为默认可识别的形式,并且可以在转换回原来的编码。
To convert data from its original form to a form that can only be read by someone that can reverse the encryption.
任何侧重于将数据从一种形式转换为另一种形式的进程都可以考虑作为函数转换的候选项。
Any process where the main focus is on transforming data from one form to another should probably be considered as a candidate for functional transformation.
当浮点数从一种表示形式转换为另一种表示形式时,该数字的最低有效位数可能稍有变化。
When a floating point number is converted from one representation to another representation, the least significant digits of that number may vary slightly.
语言内部的意义关系性质和语言与文化的相互影响决定了译入语形式转换的以意择形原则。
The internal relation of meaning inside language and the relation between language and culture are factors that require the target language to use its form to match the meaning to be translated.
这个重叠提供了非常高的分辨率和从图像数据要失真非常耐因为它是从一种形式转换到另一个。
This overlapping provides very high resolution and the data from the image is very resistant to distortion as it's translated from one form to another.
使用指定的区域性特定格式设置信息,将数字的指定字符串表示形式转换为等效的64位带符号整数。
Converts the specified string representation of a number to an equivalent 64-bit signed integer, using the specified culture-specific formatting information.
同时,本文还把得到的结论通过形式转换应用于研究具有凸多面体不确定性模型的时滞系统的稳定性性能。
Meanwhile, by transforming the proposed condition, this conclusion also is applied to the study on the stability performance of the time-delay system with polytopic uncertainty.
该文探讨了英汉两种语言的形式转换过程中,如何灵活运用汉语表现手法,使译文与原文达到神似的境地。
This paper is to discuss how to apply Chinese expression technique in the transformation from English to Chinese so as to achieve spirit similarity.
该文件中的语法描述是使用非常类似于BNF的表示法编写的,这样从一种形式转换到另一种形式通常就相当容易。
The description of the grammar in this file is written in a notation that's very similar to BNF, so that it's generally fairly easy to translate from one to the other.
该文件中的语法描述是使用非常类似于BNF的表示法编写的,这样从一种形式转换到另一种形式通常就相当容易。
The description of the grammar in this file is written in a notation that's very similar to BNF, so that it's generally fairly easy to translate from one to the other.
应用推荐