根据一项乐观的估计，只有20%的求职者接受过任何形式的职业训练。
By one estimate, which may be optimistic, only 20% of job-seekers have had any sort of vocational training.
学生们在高中时代(甚至更早一些)就已经接触到某种形式的编程训练，我们年轻时所经历的那种激动的感觉在今天已经难觅踪影了。
Students in high schools and lower grades have already been exposed to some form of programming and the excitement we experienced when we were young is hard to find these days.
不管还可能会是个什么东西，一场军事演习——尤其是涉及到多个国家——都是公众戏剧(public drama)的一种形式，用以在训练格斗技巧的同时，给世界留下深刻印象。
WHATEVER else it may be, a military exercise-especially if it involves many countries-is a form of public drama, designed as much to impress the world as to hone combat skills.
步骤5：在ClassificationWorkbench中，以知识库结构的形式导入分类法，并训练它以便执行自动分类。
Step 5: in classification Workbench, import the taxonomy as a KB structure and train it for auto-classification.
但艾斯纳热表示，心理导盲犬还可以经过训练，为主人提供其它形式的援助，与以上所描述的帮助方式相比，这些援助更加直观、微妙。
But psych dogs can also be trained to perform other forms of assistance for their owners that are more intuitive and subtle than those described above Esnayra reported.
但艾斯纳热表示，心理导盲犬还可以经过训练，为主人提供其它形式的援助，与以上所描述的帮助方式相比，这些援助更加直观、微妙。
But psych dogs can also be trained to perform other forms of assistance for their owners that are more intuitive and subtle than those described above, Esnayra reported.
如果你重新训练这种呼吸形式，在你呼气后，你可以轻松的闭住呼吸30秒或更多。你鼻塞的问题就会消失。
If you retrain your breathing pattern, so that after your exhalation, you can comfortably hold your breath for 30 or more seconds, your problem with the blocked nose will disappear.
那么满足作为专家要求的知识、技能、经验、训练或者教育的证人就可以专家意见或者其他形式作证。
A witness qualified as an expert by knowledge, skill, experience, training, or education, may testify thereto in the form of an opinion or otherwise.
我相信，在社会意义上那也是必要的，因为家庭是社会生活的形式，儿童就是在家庭里养育起来的，他也是在与家庭的联系中得到了道德的训练。
I believe that it is also a social necessity because the home is the form of social life in which the child has been nurtured and in connection with which he has had his moral training.
跑步、自行车或者其他形式的交叉训练都是很好的选择，可以提升你的体能。
Running, cycling, or other forms of cardio cross training are good alternatives in the preseason to expedite your fitness level.
我知道这不是一种练习，而且我也明白你为什么如此强调否定任何形式的练习、训练、体系、戒律以及例行程序。
I know it is not a practice, and I understand why you so emphatically repudiate any kind of practice, drill, system, discipline or routine.
注册营养师、《超级饮食:借助超级营养塑身》的作者Wendy Bazilian博士说，““它们可以有干燥、冰冻或者做成果汁等形式，所以可以常年作为一般训练的完美补充品；并且味道很棒。”
Not only are they a perfect complement to a training routine since they're available year-round in dried, frozen and juice forms, but they taste great.
这股健身热潮席卷了美国，这种训练力量的形式对器材没有太多要求。 绌。
Thee fitness craze, which is sweeping across the United States is a form of strength training which requires little equipment.
风靡加拿大的“健身训练营”（Booty Camp Fitness）计划的发明者萨米尔·肯尼迪（Sammie Kennedy）说：“小组健身的形式不但发挥出你的活力和热情，还让你有责任感。
“A group setting provides energy, enthusiasm and accountability, ” says Sammie Kennedy, creator of the Booty Camp Fitness program with locations across Canada.
影响其锻炼动机强度的主要体育活动形式依次为体育课、课余体育锻炼、体育媒介、体育消费、课余体育竞赛和课余运动训练。
Those factors affecting their motive rank are as the follows, PE classes, after - class physical activities, sports media, sports consumption, after - class sports and after - class physical training.
其他一些形式的意志力训练，例如理财课程，也可以起到很好的效果。
Other forms of willpower training, like money-management classes, work as well.
图片作为对象的表示形式的看法可以训练的对象周围绘制和从而表明该图片已与该对象连接。
Perception of pictures as representations of objects can be trained by drawing around objects and thus demonstrating that the picture has a connection with that object.
参加多种形式科室小组活动，如个人和小组精神疗法，表达训练、音乐和/或艺术疗法及营养教育等。
Participate on interdisciplinary team that uses multiple modalities such as individual and group psychotherapy, assertiveness training, music and/or art therapy, and nutritional education.
复调音乐是巴洛克音乐中最为重要的一种音乐形式。根据复调音乐的性质与特点，特总结了一套分先后五个不同步骤的复调音乐训练法。
Polyphony is the most important form of Barogue Music. Based on its nature and features, this article puts forward a five - step method to practise playing polyphony.
警务实战情景训练可以有多种不同的组织与实施形式。
There are many forms in organization and implementation of police actual combat training.
该课程的指导老师严靖宜(音译)认为，对于那些与现实紧密相连的专业来说，实战训练是最好的考试形式。
The course's instructor, Yan Jingyi, believes real-life practice is the best format for the exams of majors with a real-world focus.
笔者尝试从语言结构、写作梯级结构、作文体裁、表达方式、作文形式以及写作过程等方面构建作文训练体系。
The author attempts to construct the writing training system from the aspects of linguistic structure, writing cascade structure, writing style, expression, writing form and writing process.
如果您正在训练短距离，比如5k，您最初几周的目标配速训练应该采用短距离间歇跑的形式。
If you're training for a short race such as a 5k, your target pace training should take the form of short intervals in the early weeks of training.
注意，经过几个月的基础训练之后，有必要离开纯体育竞技的技术形式。
Mind you, after a few months of the basics, it will be necessary to depart from the sport-only presentation.
论文从情态补语句的形式、意义以及训练方法入手，探讨了这一句型的教学规律。
This article is attempted to start with the form, meaning as well as training method of modal complement sentences, and inquires into the teaching law of these sentence patterns.
门徒训练模式﹕祷告形式。讲道形式。动的模式，静的模式。
Models of Discipleship Training. Models of prayer, models of preaching. More dynamic, or more quiet models.
摆放队员的形式影响训练效果吗？
摆放队员的形式影响训练效果吗？
应用推荐