第二部分:结婚形式要件。
一个有效遗嘱的成立,必须符合一定的实质要件和形式要件。
A valid will must comply with certain substance and form elements.
受益人的权利主要是要求保证人付款,其义务是提供符合要求的单据化形式要件;
The main right of beneficiary is to require the guarantor to pay , its obligations is to provide documents which meet the requirements of the form elements;
网上仲裁协议是网上商务仲裁的基础,它与传统仲裁协议相比,在形式要件上有很大不同。
Net commercial arbitration is based upon net arbitral agreement which, compared with traditional arbitral agreement, features very different form essentials.
而劳动教养适用条件则是对其适用劳动教养的法律依据,这是劳动教养适用对象的形式要件。
And the applied qualification of the reeducation through labor is the legislative reason, it is the form essential factor that the reeducation through labor is applied to the object.
第三章对复权制度的形式要件、实质要件、程序要件及复权监督予以分析、探讨,并在此基础上对复权制度的含义进行阐述。
The third chapter: Research on the formal element, real element, process element and Rehabilitation supervision, then analysis the meaning of Rehabilitation System.
法律正当论认为,公民之所以守法,乃是因为法律具有形式合法和内容合法的要件。
The "justness of law" considers that citizen obey the law because the law is legal in the form and content.
文章分析了玩忽职守罪的概念和要件、表现形式以及玩忽职守犯罪的预防对策。
The essay analyzes the definition and components of this crime, the expressing way of the crime, the preventive ideas to the crime.
诉讼诈骗符合诈骗罪的客观构成要件,是三角诈骗的典型形式。
Swindle in legal proceedings conforms to the objective constitutional elements of a general swindle crime, and it is a typical pattern of triangle fraud.
应当从权利登记的程序要件、公告的形式、被代表人的权利保障等几方面完善代表人诉讼制度,使之向集团诉讼制度演进;
The enforcement should be perfected from the aspects of right registration procedure, forms of notice, rights protection of class members so as to make it evolve to class actions.
应从合同的效力要件方面,分析电子合同当事人的缔约能力问题,当事人意思表示真实的判断问题,电子合同内容及形式的有效性问题。
We should analyze its effect from the following aspects: the ability of signing a treaty, the authentic judgment of the party's idea and the effect of the content and form of the contract.
对行为是否为“着手”的判断,不应仅从构成要件的形式角度,还应从行为对法益侵害的实质角度来理解。
Judgment whether a behavior is "taking measures" should not only understand from the standpoint of the form of constituting elements, but the nature that behavior invades the law.
德国刑法学家贝林提出的构成要件理论是实证主义方法在刑法学研究中的集中体现和主要成果,它标志着刑法学对于犯罪的研究开始了形式化的新历程。
The theory of constructive factors(Tatbestad) by Beling is the main reflection of positivism in criminal law research, symbolizing that the study of crime came into a new stage of formality.
犯罪形态是犯罪构成要件的具体表现形式,任何犯罪现象都呈现出一定的犯罪形态。
The pattern of crime refers to the concrete forms of crime constitutive elements and any crime takes on certain pattern.
合同形式包括一般书面形式和特殊书面形式,对欠缺法定形式合同的效力,存在着“证据主义”与“要件主义”的评价模式的差别。
There are two different modes of judging the effectiveness of contracts short of legal form: one is essentials doctrine, and the other isp proofs doctrine.
在仲裁员民事责任的规定方式上,笔者建议选择“有限豁免”模式,并且明确仲裁员民事责任的构成要件和承担责任的形式和范围。
"Limited immunity" model should be selected as the manner of civil liability for arbitrators to definite the tatbestand of arbitrators' civil liability and the form and scope of their responsibility.
第二部分重点讲解诉讼欺诈的概念、构成要件、特征、表现形式等,从法律的角度对其下定义。
The second part focuses on the concept, constitutions, characteristic and forms of litigation fraud, make the definition in the eye of law.
第二部分商标反向假冒行为的产生原因、构成要件、表现形式及危害。
Second part is about the cause, constituting elements, form of expression and damage of trademark reverse passing-off.
书面形式是抵押合同的成立生效要件,抵押人、抵押权人、以自己的财产设定抵押权的第三人在主债权合同及抵押合同中皆处于不同的利益循环之中。
A mortgage contract should be concluded in writing. Mortgagor, mortgagee and the third party who set up the right of mortgage on his own property are all in different circulation of interest.
对保险欺骗的特点、表现形式、构成要件、产生原因等问题进行研究,可为今后完善相关的法律法规提供一些理论依据。
If we study the problems about the characteristics, formation, components and reasons for producing about the insurance deceive, we will get some theoretical basis fors...
对保险欺骗的特点、表现形式、构成要件、产生原因等问题进行研究,可为今后完善相关的法律法规提供一些理论依据。
If we study the problems about the characteristics, formation, components and reasons for producing about the insurance deceive, we will get some theoretical basis fors...
应用推荐