它们以沙画的形式表现出来。
在某些情况下，地下水位到达地球表面，在那里以河流、湖泊和沼泽的形式表现出来。
In some cases, the water table reaches Earth's surface, where it is expressed as rivers, lakes and marshes.
行为障碍占了其中的一半，而精神压力、焦虑和抑郁等情绪障碍占了三分之一，这些情绪障碍往往以自残的形式表现出来。
Half of these are behavioural disorders, while one third are emotional disorders such as stress, anxiety and depression, which often become outwardly apparent through self-harm.
以xml形式表现被加密的数据。
高致病形式表现得更为明显。
这个价值以抽象和支持组合的形式表现。
This value comes in the form of abstraction and enablement of composition.
将以勒德分子的形式表现。
号子是劳动人民伟大力量的一种艺术形式表现。
Chant is the great strength of the working people as a form of art expression.
法官对案件的知悉是以理性的判断形式表现的。
这种联合产权制度的特征及其具体实现形式表现在四个方面。
The characters of SCPR and the from of its concrete accomplishment are demonstrated in four aspects.
这些项目组合管理治理原则可能以陈述、条款，或书面文件的形式表现。
These portfolio management governance principles may be in the form of statements, a bullet-list of items, or a written document. An example of such a governance statement is
设计目标之一清晰地表明，经过加密的XML数据应该用XML的形式表现。
One of the defined objectives clearly states that encrypted XML data should be represented in XML form.
如果需要用表格的形式表现某些数据，那么Paraplex可能会很方便。
Paraplex could come in handy if you needed to present some data in tabular form.
法律规则有自身的意思表达逻辑，它不同于法律规定的形式表现逻辑。
A legal rule has certain logic in stating the meaning and is different from the formal logic in expressing Law.
在建筑实践中科技的形式表现毫无疑问是建筑与技术交汇的集中体现。
The representation of technical form which attribute to technology was an essential embodiment of architecture and technology for the practice and research.
微孔均质阀对细菌表层结构的破坏形式表现为细胞壁擦伤和细胞膜破裂。
The effects of micro-hole valve of homogenizer on bacteria's surface structure showed cell wall friction damage and cell membrane breakage.
但也让他们付出了代价，那就是失去了用其他风格或形式表现自我的自由。
However, they paid for it by giving up the freedom to express themselves with other styles or forms.
翻译的艺术性至少包括三个方面的内容，即形式表现、异质同构和艺术冲动。
The reason is that translation is also characterized by art, which includes form expression, allomerism and artistic impulse.
本规定所称地图，包括纸质地图、电子地图或者以其他形式表现的普通地图、专题地图。
Maps referred to in these Provisions include paper maps, electronic maps, and ordinary and special maps in other forms.
事务是以文本、列（或同时使用两者）的形式表现的来自真实世界的实体，将由数据库管理系统处理。
Transactions are real world entities that can be expressed in the form of text, numbers, or both, to be processed by a database management system.
Rose说，每个人都拥有这些基因，然而以不同的形状和形式表现，或是增强或是削弱基因的效果。
Everyone possesses all the genes in question, says Rose, but in different forms, or versions, which either amplify or dampen their effects.
基因与蛋白质（酶）之间相互作用形成的遗传回路是序参量以网络形式表现的非线性作用机制。
The genetic circuit formed by the interaction between gene and protein (enzyme) is the nonlinear interaction mechanism shown by the orde.
辛弃疾吸取了婉约词的特长，丰富了豪放词的技巧，以优美的词体形式表现了豪迈奔放的感情。
Xinqiji has absorbed the composed word special skill, has enriched the bold word skill, has written the heroic bold sentiment by the exquisite word build type.
如果servlet采取更长的时间来发出响应，则gae会生成用HTTP 500代码形式表现的错误。
If a servlet takes longer than that time to send out a response, GAE generates an error in the form of an HTTP 500 code.
假设eis1中的员工名称以全名的形式表现，而EIS2中也有员工，但是其名称存储为姓氏和名字两个字段。
Suppose EIS1 had employees whose name was represented as a full name, and EIS2 also had employees, but with the name stored as a first name and a last name.
其次是揭示一种“意义”，相同的意义用不同的形式去表现，或相同的形式表现不同的意义都是值得探索的事情。
Secondly, painting is to discover a "meaning". Similar meanings expressed in different forms and similar forms showing different meanings are both worth being explored.
有些图形化呈现对人们来说很自然，比如将一个集合以树状的形式表现，或者用箭头连线几个盒子的方式呈现一个串行化过程。
Some graphical representations are natural to human being like a containment represented as a tree or also a sequence represented as several boxes linked each other by an arrow.
最近，他的绘画展示出一种新的自由表现形式。
Latterly his painting has shown a new freedom of expression.
最近，他的绘画展示出一种新的自由表现形式。
Latterly his painting has shown a new freedom of expression.
应用推荐