具体呈现：触觉或视觉模型，用一种可理解的形式表征数学关系和概念。
Embodiments: Tactile or visual models that are meant to represent mathematical relationships and concepts in a ready apprehensible form.
戴维森意义理论为一种自然语言意义理论提供了形式表征模式和经验解释模式。
Davidson's theory of meaning has given the schema of formal representation and the mode of empirical interpretation for the theory of meaning of a natural language.
文学是文化表征生产的主要形式之一。
Literature is one of the main forms of cultural representational production.
贝塔(以贝塔-淀粉样斑块的形式)和陶(以陶蛋白缠结的形式)是痴呆症的物质表征。
Beta (in the form of beta-amyloid plaques) and tau (in the form of tau tangles) are the physical manifestations of Alzheimer's.
多丽丝·莱辛在该小说中对当代小说形式与现实表征之间的关系作了深入地思考与大胆地探索。
Doris Lessing reflects upon and explores the relation between representation of reality and novel forms in the book.
在间接回指的研究中，当前焦点不在于发现传统语法中的形式纽带，而是在于从语篇的心理表征和心理连贯角度进行阐释。
In the research on indirect anaphora, the current focus is not the formal ties in traditional grammar, but the mental representation and mental coherence of the text.
减速器振动信号的冲击性振动信号往往可以与故障引起的冲击联系在一起，因此冲击性信号可以作为一个故障的表征形式。
Impulsive vibration signals in gearbox are often associated with impulse resulted from faults, and thus, impulsive signals can be used as the symptoms of faults.
标点符号作为语言的有机组成部分和人们认知世界的经验表征形式在某种程度上是有理可据的。
Punctuation marks, an inseparable part of language and representation of structured experience, are motivated to a certain extent.
审美生活转向最为重要的一个表征是日常生活以审美的形式呈现出来。
The most important sign of the turn of aesthetic life is the presentation of daily life in the form of aesthetic.
运动事件在语言形式上的表征是近年来句法语义接口研究中的热点之一。
The linguistic representation of motion events is one of the best studied examples concerning the syntax-semantics interface.
法律责任内涵的复杂性决定了环境法律责任概念既指法律责任形式又表征一种法律责任的实现方式。
The complexity of connotations in legal responsibility determines that the concept of responsibility in environmental laws represents both a form of law duty and a way to perform it.
司法审判是实现社会正义的一种主要形式，司法正义也是社会正义最重要的表征之一。
Judicature trial is one of the main forms of realizing social just. Judicature just is also one of the most important attribute of social justice.
它的自适应性和局域性能很好的表征信号的瞬时频率和幅度，从而将信号表示成具有实际物理意义的形式。
Its adaptability and good local performance of signal instantaneous frequency and amplitude, thus make the signal expressed as a real physical form.
基于普遍语法的二语习得研究主要关注二语知识的表征形式，而认知处理则更关注语言信息的计算和处理过程。
Studies UG_based second language acquisition focus on the presentation of second language knowledge, while cognitive theory focus on compute and processing.
职业制度和职业素养分别从形式和内容表征着社会职业的不可替代性。
Respectively from the perspectives of form and content, professional institutions and professional qualities indicate the irreplaceable nature of social occupations.
从现实背景出发，对集群式供应链这种新型组织形式的概念进行了阐述，并对其进行界定以及集群式供应链的表征进行分析。
This paper illustrates concept of this new organizational type from realistic background, and then specifies its definition. Finally, the authors analyze features of cluster supply chain.
位错一般分为两种形式，螺形和线形位错。其术语恰当地表征了它们的形状。
Two general categories of dislocations are spiral and line, the terms being aptly descriptive of their shape.
从认知角度分析，概念对等是术语对译的内容基础，语言表征及其内容之间的象似性是术语对译的形式基础。
From the cognitive perspective, its motivation is concept's equivalence and iconicity between linguistic representation and its content.
德性规则、规则系统和有效复杂性成为德性负熵存在的表征形式。
Therefore, virtue regulation, regulation system, and effective complexity are the symbols for the existence of negative entropy of virtue.
语言信息一般表征为符号形式，但是如此表征难以表述发话和理解过程。
Linguistic information is usually represented in symbolic form, but this practice makes it difficult to account for the processes of speaking and understanding.
从形式上划分：包括内在表征和外部表征，其中外部表征又分为文字、符号、图形（表）和操作四种方式，并分别结合实例作出说明。
And according to forms, they can be divided into internal and external, which consists of characters, symbols, graphs and operations and each of them, is exemplified.
要重视函数各种表征形式的识别和表征形式之间的转换练习，这是促进函数理解的有效手段。
We would attach value to the identification and transform of functions in different representations that are very effective to the understanding of functions.
人类视觉系统通常以第一人称角色和第三人称角色形式建构客体的空间表征，也运用这两种角色方式进行空间表征的动力转换。
The human visual system can represent an objects spatial structure by means of either the first-person or the third-person imagery perspective.
人们日常接触到的种种房地产广告形式实际上正是种种符号元素，需要符合符号的表征机制及体系作用机制。
Various forms of real estate advertisement to which people are daily exposed is actually symbols element, which need to accord with the mechanism of symbols and symbols system.
努力促进合理的知识表征形式；
周期序列宽度图中的灰度值及其变化能清晰地反映步态运动，是一种以图的形式直观准确表征步态时空变化的方法。
The vector sequences are turned into the periodic sequence width images, presented by grey values. These grey values can exactly depict the gait motion.
周期序列宽度图中的灰度值及其变化能清晰地反映步态运动，是一种以图的形式直观准确表征步态时空变化的方法。
The vector sequences are turned into the periodic sequence width images, presented by grey values. These grey values can exactly depict the gait motion.
应用推荐