文字记录的形式控制了手术应急物品信息管理质量。
The quality of emergency supplies information management is controlled by writing records.
这一主体构造形式控制了永安镇油田的油气的差异运聚与油气分布规律。
The overall structural patterns have controlled the differential accumulation and distribution of oil and gas in the Yong'anzhen oil field.
据我了解,我需要实现一些接口,使我自己的形式控制工作就像原生之一。
As I understand, I need to implement some interfaces to make my own form control work just like native one.
五段论最重要的缺陷也许是,它的形式控制了内容,而我们需要的恰恰相反,形式应当适应内容。
Perhaps most important of all: in a five-paragraph theme, form controls content, when it should be the other way around.
因此,公司应当制定严谨的、可执行的规章制度,预先考虑到未来的劳动争议法律风险并以制度条款的形式控制这些风险。
Thus, the company need to establish good and practical rules, that can estimate future legal risks and control those risks through clauses.
授权和委托意味着新的管理控制形式,以确保全面的商业计划得到遵循,并且在新的组织下,业务变得更有利可图,而不是更少。
Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
这个案件给了法院一个机会来控制专利的使用,以保护基因工程作物和其他的生命形式。
This case gives the court an opportunity to rein in the growing use of patents to protect genetically engineered crops and other life forms.
“权力控制”和“服务”是双边的,采取两种支骨的形式。
Control of power and "service" are bilateral and takes the form of the two fulcra.
关键是要对体系结构的结构采用某种形式的版本控制和访问管理。
The key is to have some form of version control and access management to the architecture structure.
它是强制访问控制的一种形式。
如果蚊子滋生地点可以明确确定并且范围和程度有限,就地采取杀幼虫措施就是十分有效的媒介控制形式。
Larviciding measures at mosquito breeding sites are the most effective form of vector control if breeding sites can be clearly identified and are limited in size and extent.
这是许可实施最极端的形式,但是如果您想控制过高的成本,那么这是最合适的选项。
This is the most extreme form of license enforcement, but if you're set on controlling cost overages then this may the most appropriate option.
列表8的代码片段设置了阅读器是否可以控制自己的形式。
The Listing 8 code snippet sets whether the viewer control owns the form.
然而,他也对乐团施加了另一形式的控制,坚持对乐谱的严格遵循。
He did, however, exert another form of control on the orchestra, insisting on strict adherence to the score.
最强有力的两种控制形式是单元测试工具和重整浏览器。
Two of the most powerful forms of control are unit testing tools and refactoring browsers.
资源注入,也叫做关系注入,是控制转化的一种特定形式。
Resource injection, also known as dependency injection, is a specific form of inversion of control.
不管怎样,美国总的来说会接受某些形式的排放控制,这是它在拒绝批准京都议定书时所不愿接受的,而戈尔则推动了美国这些新的变化。
Nevertheless, America is now generally expected to accept in some form the controls on emissions that it rejected when it turned down Kyoto, and Mr Gore has been instrumental in getting it there.
上面中的第一个在产品代码处于某种库控制形式时相对容易获得。
The first of these is relatively easy to obtain when the product code is under some form of library control.
风险能够被表现为时间、质量、金钱、控制或者理解力损失的形式。
Risk can be characterized in terms of a loss of time, quality, money, control, or understanding.
外国人一直费尽心机向阿富汗施加控制,任何形式的都可以。
FOREIGNERS have always struggled to exercise any sort of control over Afghanistan.
图7采用活动形式捕获相同的控制流。
The same control flow is captured in Figure 7 using activity form.
默认情况下,这个信息控制实例将以纯文本的形式提供附加的信息文本。
By default, this information control instance will present the additional information text as plain text.
generic树被转换成GIMPLE形式,进而转换成控制流图,以支持基于SSA的优化。
The GENERIC trees are converted into GIMPLE form and a subsequent control flow graph to support SSA-based optimizations.
如果服务其控制自己的形式,那么我们就可以获得并且设置形式的值。
If the server control owns the form, it is able to get and set values for the form.
第8行到第11行以soap头的形式表示控制信息。
Lines 8 through 11 represent control information in the form of SOAP headers.
媒介控制方法有多种形式,它们在适用性、费用及其成效的可持续性方面差异很大。
Vector control methods vary considerably in their applicability, cost and sustainability of their results.
很多应用程序包含了一种控制结构,形式为“在还没有准备好停止程序时再执行一些工作”,如清单2所示。
Many applications include a control construct of the form, "While we're not ready to shut down, do more work," as shown in Listing 2.
设置阅读器是否可以控制自己的形式。
Listing 8. Setting whether the viewer control owns the form.
设置阅读器是否可以控制自己的形式。
Listing 8. Setting whether the viewer control owns the form.
应用推荐