其理论基础是图式理论,图式可分为语言图式、形式图式和内容图式。
The theory basis for discourse analysis is schemata theory. The schemata include the language schemata, the form schemata and the content schemata.
最后的结论是有意识地激活高中生大脑中已有的形式图式能够有效提高他们的英语阅读理解能力和水平。
Therefore, the research result is that the activation of EFL seniors' formal schemata will actually facilitate their reading comprehension.
笔者通过问卷调查和对学生听写的卷面分析,了解到学生听力存在的主要问题是缺乏语言图式,文化图式和形式图式。
The analysis of the students' mistakes in dictation part in listening exam further proves that the students lack linguistic schemata, formal schemata and content schemata.
认知心理语言学家认为人的知识是以图式的形式储存于大脑中的。
Cognitive psycholinguists believe that human knowledge is stored in the mind in the form of schemata.
“图式生产”是艺术家对消费社会所做的重新解读方式,也是艺术家对消费社会所存在的文化形式的批判与想象。
"Schema Production" is a new way of analysing and also a way of criticizing and imaging the cultural form in the consumer society for the artists.
“图式”源于认知心理学,是人的头脑中关于外部知识的组织形式,是人们认识和理解外部事物的基础。
Deriving from cognitive psychology, "Schema" is the organizational form about external knowledge and the basis of awareness and understanding toward outside objects in human mind.
园林绿化设计图式要运用造型、形式等多要素和抽象手法,以及掌握变化中的客观规律,方能产生生动理想的效果。
Landscaping design schema to use shape, form and abstract elements, such as the practices, as well as grasp the objective laws of change in order to produce the desired results vividly.
提出如果从人体图式是中国传统四合院建筑发生机制的观点出发,那么可对四合院建筑的形式、布局、称谓以及文化内涵等方面做出比较合理和完整的阐释。
From the views of the abstract type of the human body, we can interpret reasonably and fully the form, arrangement, appellation and culture of the traditional Chinese courtyard house.
这些一般的符号形式在世界各国的绘画中也普遍存在,但最后形成的图式却风格迥异。
These general symbolic form of painting around the world are also common, but the final form of the schema are different styles.
百科知识是这一过程的重要参与因素,它以图式的形式储存在人脑长时记忆中。
Encyclopedic information is one of important factors in this process. Psychologists use the term -schema to describe the structure of encyclopedic information stored in long-term memory.
具有符号经验性差异的文化特质客观存在于接受双方,以符号的形式联结为文化结构图式被接受者感知。
A cultural interaction is the change within cultural structure schema and based on the communication of cultural traits which is its intermediary foundation.
因此,无论是从绘画造型的精神还是从形式风格方面,传统的意象图式都是值得我们继承并发扬光大的。
So not only from the spirit of painting molding, but also from the formality style, traditional imagery graphic is worth inheriting and carrying forward.
然而,对于柏拉图式研究者,这不是一个总结归纳过程,而是一个针对新因素做理论上公式形式的演译。
Forthe Platonic researcher, however, it is not an extrapolation, but an adaptationof previous formulations of the theory to new facts.
从这些作品的形式、技法上来看,它们是典型的西方抽象画;但是透过这些“外简内丰”的图式,更容易看到内在里的中国内容,它们是纯粹的中国文化基因。
From the format and techniques of the artwork, they are typical western abstract drawing, but from the simple pattern, it's never hard to see the "Chinese" in side, they are purely Chinese gene.
挪用是上世纪60年代后一种常用的艺术形式,是指艺术家利用既有的图式、图像资源进行艺术创作。
Appropriation is a commonly used style of art after the 60s of the last century, it often refers to the use of existing schema, image resources for artistic creation.
想象图式的一致性与语言形式的一致性是隐喻对偶句形成的基础。
The coincidence in identify ofimage shemas and identify of linguistic forms is the foundation that generated the metaphor-antithesis sentence.
“正常形式”具有自然真实、传统规范和流行图式的结构性特征,这是一个基础平台。
Normality, whose structural features are natural, real, traditional, standard and style prevailing, is the base.
从图式的功能和在语言认知中作用的角度看,语音图式对于建构新词汇的正确语音形式起着重要作用;
From the perspective of the fuction of schema and the role of schema in language cognition, phonetic schema plays an important role in the construction of new lexical pronunciation;
从图式的功能和在语言认知中作用的角度看,语音图式对于建构新词汇的正确语音形式起着重要作用;
From the perspective of the fuction of schema and the role of schema in language cognition, phonetic schema plays an important role in the construction of new lexical pronunciation;
应用推荐