他认为，有四个不同的原因，即质料因、动力因、形式因和目的因。
He holds that there are four different causes-material cause, motivation cause, form cause and objective cause.
结果表明，湛江港发生的增水极值时间和增水形式因热带气旋登陆地点和路径的不同而异。
The result shows that the peak-value time and the pattern of the surge at Zhanjiang Harbor vary with the different landing locations and paths of tropical cyclones.
但是，2004年曾经因一种罕见形式的胰腺癌接受手术治疗的乔布斯，很可能再也回不来了。
But there is a real possibility that Mr Jobs, who had surgery for a rare form of pancreatic cancer in 2004, will not come back.
音乐是一种充满力量和感情的艺术形式，有时人们因对某种音乐产生太多共鸣而只钟情于这一种风格，不会去理会其他音乐。
Music is a powerful and emotional art form that people identify with, sometimes so much that they latch onto a genre and won't listen to anything else.
不再因无法控制的抽泣而来回起伏时，形式了的悲伤有着特殊的深刻性。
Formed grief, while not heaving to and fro with uncontrollable sobs, has a peculiar profundity.
销售生奶仍然合法，在某种形式上，几乎全国有一半因生奶引起的疾病爆发事件仍在发生。
The sale of raw milk continues to be legal, in some form or another, in almost half of our states, and the attendant risk of raw milk-related outbreaks therefore also continues to be present.
它只是偿还的另一种形式，因债务人无法偿还合同债务。
It is merely an alternative form of repayment by the debtor for the debt he contracted.
具体形式会因rtls提供者和用于访问位置数据的接口而不同。
This varies both by RTLS provider and by the interface used to access the location data.
网络迷因通常以超链接的形式通过电邮、博客、社交网站还有即时信息等途径传播。
A meme often takes the form of a hyperlink, propagated via E-mail, blogs, social networking, instant messaging, etc.
利用这些模式，可设计出形式良好的模型结构，从而避免因随意使用网关而导致的建模错误。
These patterns lead to a well-formed structure for the models, which avoids many modeling errors that otherwise occur when gateways are used in an arbitrary way.
虽然产品要求说明书的形式与内容因行业而异，但在任何时候都应当足够详细，并能够用于以后的项目规划。
While the form and substance of the product requirements document will vary, it should always be detailed enough to support later project planning.
超过100万的匈牙利家庭有外币形式的贷款。这使得他们很容易因汇率波动而蒙受损失。
More than 1m Hungarian households have mortgages in foreign currency, making them vulnerable to swings in the exchange rate.
“设备的形式会因种种问题而改变，但这不能否认鼠标的价值。”Dooley先生说。
"The devices we use have been modified for our changing lifestyles but it doesn't negate the value of the mouse," Mr Dooley explained.
贪求是强烈的感官意识附属于存在的事物，因自性不灭而显现形式各异而令延续扩大。
Intense desire for sentient existence is attachment. this is inherent in every form is self-perpetuating and known even to the very wise.
换句话说，程序设计者绝不会因破坏形式分析而获得好处。
In other words, the programmer does not stand to benefit from breaking the formal analysis.
这种粉末状的形式相较于液状喷雾更为有效，因为鼻腔容易清除液状喷雾，而粉末状疫苗剂型因可形成粘性的凝胶状而更为有效。
This powder form is more effective than a liquid spray because the nose tends to clear liquid sprays out, while the powder turns into a sticky gel and can be a much more potent vaccine.
这种形式的石材路面，其质地和因石头而产生的声音会让行走其上的游客去感受，去发现。
This kind of paving, with its texture and noise produced by the stones while walking on them, allow the visitors to reflect and discover.
使用用“你们这些人”作为一种替换第二人称复数的形式绝对是一个坏习惯，它因暗示你与听众的熟悉程度，从而降低你的信息传递的有效性。
Using "you guys" as an all-purpose substitute for the second-person plural is a bad habit that can undermine your message by making assumptions about how familiar your audience really wants to be.
这个程序仅供使用者参考之用。实际上的安装动作可能因各家厂牌电脑机壳形式的不同而有异。
This procedure is for reference only. For actual installation procedure, refer to the user's manual that came with your CASE.
从结果来看，不同的静态球对称时空其径向方程因视界函数的不同而不同，而角向方程则具有相同的的形式。
The results show that, the radial equations in different spherical symmetric spacetime would be different for different horizon functions, while the angular equations are expressed in a same form.
有一种特殊形式的附加工作，它们因十分普遍而备受关注。
One form of excise is so prevalent that it deserves special attention.
新中国的警务具有“社区警务”的所有属性，是一种典型的社区警务形式，不能因不具其“名”而抹杀其“实”。
New China 's policing has all the features of "community policing" and it' s a typical form of community policing.
虽然产品要求说明书的形式与内容因行业而异，但在任何时候都应当足够详细，并能够用于以后的项目规划。 。
While the form and substance of the product requirements document will vary, it should always be detailed enough to support later project planning.
虽因历史和阶级的局限，她们的诗题材狭窄、感情贫乏、形式拟古滞板，但从中仍可窥见唐宫闱中后妃生活的一些端倪。
Limited by the history and the class, their poetrys theme is narrow, their sentiment is lacking, and its form is lifeless, but we can draw some clues of imperial concubines life in the Tang Palace.
书信体小说形式也因理查生的创作而得以确立和趋于完善。
The epistolary novel as a literary form also established itself and achieved perfection through Richardsons creations.
这种被身体建构的自然和艺术，使自然因身体化而成为审美对象，使艺术因对身体的摹拟而获得形式结构。
This nature and art reconstructed by the human body makes the personalized nature the object of aesthetics, and art thereby acquires its form and structure by imitating the body.
先秦时期因多种因素，形成了中原文化和楚文化两种不同的艺术形式。
During previous qin dyne sty because of many reasons it has formed two different art modality zhongyuan culture and chu culture.
磨损是材料失效的主要形式之一，因磨损造成的经济损失是非常惊人的，而且很多情况下是不可避免的。
Wear is one of the main materials failure forms. The economic loss resulting from wearing is enormous and unavoidable.
磨损是材料失效的主要形式之一，因磨损造成的经济损失是非常惊人的，而且很多情况下是不可避免的。
Wear is one of the main materials failure forms. The economic loss resulting from wearing is enormous and unavoidable.
应用推荐