不同于其他类型的合理性，形式合理性的情况只发生在西方世界与未来的工业化。
Unlike the other types of rationality, formal rationality arose only in the Western world with the coming of industrialization.
从形式与内容的角度来分析，司法合理性可以分为司法形式合理性与司法实质合理性。
Analyzed in terms of form and content, judicial rationality can be divided into judicial form rationality and judicial essence rationality.
法的形式合理性是法的合理性研究的一个重要组成部分，它对法律的形式提出了两个方面的要求。
Virtually, the law's formal rationality is one part of juristic rationality, and it also puts forward two claims.
作为国家刑罚权的运用策略，刑罚政策的合理性既包括实质合理性(价值合理性)，也包括形式合理性。
As the applied tactics for the state punishing right, the rationality of the punishing policy includes both the substantial rationality (value rationality) and the form rationality.
本文主要以回应型法对形式合理性法的弥合为主线来展开对韦伯与塞尔兹尼克、诺内特法律类型理论的比较研究。
The thesis surrounds the comparative study of the theory on legal types of Weber, Selznick and Nonet, and the complementary of responsive law to formal rational law is the mainline of the thesis.
法的合理性，包括法的实质合理性与形式合理性，是法的价值性与真理性的统一，是法的合需要性与合规律性的统一。
The rationality of law including substantive rationality and formal rationality is the unity of values and truth and also the unity of the neediness and regularity.
看起来，仅是哲学家拥有某种形式的知识还不够，这知识，还要有经历的加持，以及一种实际的合理性判断。
It seems not enough that the philosopher have knowledge of the forms but this knowledge has to be supplemented by experience, by judgment and by a kind of practical rationality.
如果要净化思维为完全的合理性形式，我们就不能掺杂情绪于其中。
The absence of emotion is seen as purifying thinking into purely rational form.
干股的存在本有其合理性和必要性，但如果是以权力干股的形式出现，就成为了我国刑法所打击的对象。
The existence of the performance shares is reasonable and necessary, but if there is power in the form of shares, they should become an object of attack by China's Criminal Law.
在UPPC梁的设计中，应根据结构的断面形式、受力状态采用不同的计算方法加以比较，以增加UPPC结构设计的准确性及合理性。
We should compare different calculation methods according to the section form, force - bearing status in design of UPPC beam to improve design 's veracity and rationality.
法律评价包括以下几个方面：法的形式评价、法的事实评价、法的价值评价、法的审美评价以及法的合法性、合理性评价等等。
The legal evaluation consists several aspects below, such as the evaluation about the form of law, the fact of law, the value of law, the appreciation of beauty of law, legality and rationality.
如何充分理解结构的有效性、合理性、艺术性、运用适当的形式创造手段进行适应城市环境的建筑创作，是每一个建筑师应当面对的问题。
The problem to be faced by architects is that how to fully understand the validity, rationality and artistic qulaity of structure, creat buildings to adapt to city enviroment with proper means.
借助于归纳推理的局部合理性推论，本文修正了常见非单调逻辑的推理模式，从而提出了一种新的在演绎框架下实现归纳推理的形式方法。
By local rational theory of inductive reasoning, we modify the reasoning mode of common nonmonotonic logic, and so we provide a new formal method of inductive reasoning under the deductive model.
给出了构件及应用代码的形式化生成； 并以重用因子K为标准，辅助衡量源码构件的代码片段划分和设计的合理性。
Furthermore, the reuse factor K is defined to give support to weigh the rationality of detaching and designing the code segment of a code component.
从合理性、可靠性和经济性出发，确定采用分监控中心—总监控中心和监控单元—分监控中心—总监控中心的混合式拓扑结构形式。
A mixed topology structure with supervision station - supervision center and supervision unit - supervision station - supervision center is proposed for rational, reliable and economical reasons.
对品德教育目前的形式来说，这是最大的问题，因为它需要抽象的普遍性和不受限制的合理性。
This is a preeminent problem for character education in its current form, as it appeals to an abstract universalism and an untethered rationality.
文章通过讨论人力资本出资在当前企业经营中所起到的积极作用，揭示了人力资本出资的必要性和合理性，并根据人力资本独特的特征设计了人力资本出资的形式制度构架。
The article discusses the active function of the human capital investment in the operation of the enterprises, and points out that the human capital investment is necessary and reasonable.
从进化的角度指出中医学的脾胃为后天之本的理论的合理性，阐明了毛细血管是脾 藏在进化上的原始存在形式之一。
From evolution, it points out the reasonability of spleen and stomach being the postnatal base in TCM, and expounds that capillary is one of the primary existent forms of spleen in evolution.
电子设备的整体结构形式不仅影响产品的可靠性与美观性，而且还影响冷却系统的合理性与有效性。
The integrated structure of the electronic equipment can not only affect the reliability and good appearance, but also the rationality and effectiveness of the cooling system.
考虑该实体认证协议的特点，采用改进语义的SVO逻辑对其进行合理性描述，并对其运行过程进行形式化的具体分析，发现该协议在认证过程中存在着双方认证不确定的缺陷。
Considering the characteristics of the entity authentication protocol, augment semantics SVO logic was used to describe its rationality and analyze its operation, and a flaw was found.
人与人的关系关乎社会秩序，它探究如何以合理的组织形式实现改造自然界的实践活动，维系社会秩序的合理性与正当性。
Interpersonal relationship is concerned with the social order, which studies the organization and operation of human's practice to realize the rationality and justice of the social order.
本文主要从内容和形式上指出报纸杂志化的表现，并着力对这种现象存在的合理性进行探讨。
This article mainly points out the magazine-type newspapers main features, and tries to probe into the rationality of this phenomenon.
接触状态包括接触形式和接触参数，通过接触形式可从结构上判断结构设计的合理性，通过接触参数可从力学性能上评价叶冠的阻尼效果。
Based on contact forms, a reasonable judgment can be given about structural design; based on contact parameters, the damping effects of blade shrouds are evaluated.
本文简要介绍了50MW高压加热器水室分程隔板改进前后的结构形式，详细阐述了所进行的设计改进，分析说明了改进后的合理性。
In this article how to improve pass partition of water chamber for 50MW heater is introduced, and demonstrated the new design are reasonable.
它的本质在于用形式逻辑的方法处理辩证逻辑问题。本文指出逻辑循环和所谓“逆演绎”在建立公理系统中的合理性。
The paper points to the justification of the logic cycle and so called "anti-deduction" in the establishment of a axiomatical system.
它的本质在于用形式逻辑的方法处理辩证逻辑问题。本文指出逻辑循环和所谓“逆演绎”在建立公理系统中的合理性。
The paper points to the justification of the logic cycle and so called "anti-deduction" in the establishment of a axiomatical system.
应用推荐