为避免这样的问题,通常可取的办法是提供一个进度工具条形式的可视反馈,这个工具条根据运行着的任务来移动。
To avoid such problems, it is often advisable to offer visual feedback in form of a progress bar that moves according to the progress of the running task.
幸运的是,围绕可编程设备(称作X10的设备)有一整套的设施,当放到CI系统后这些设备能够提供一种更为被动的反馈形式。
Luckily, there is an entire cottage industry around programmable devices, dubbed X10 devices, which can provide a more passive form of feedback when hooked up to CI systems.
SAE中的相关工作现在正在进行,以自动化的形式收集最终用户反馈和支持某种遵从企业数据治理和安全策略的修改级别。
Work is now going on in the SAE to automate the end-user feedback collection and support a level of community moderation compliant with enterprise data governance and security policies.
如果您觉得PDE模板系统缺少某些区域,我们十分乐意收到Bugzilla条目形式的反馈。
If you feel that the PDE templating system is lacking in certain areas, we gladly take feedback in the form of Bugzilla entries.
一个真正的程序应该具有使用方法消息,并且在用户没有指定任何参数时,提供某种形式的反馈信息,但我把这项内容作为练习留给读者。
A real program would have a usage message and provide some sort of feedback if the user didn't specify at least one argument, but I've left that as an exercise for the reader.
手工测试脚本通常为开发小组提供了信息反馈,用导致软件缺陷和使用问题的一组可重复性步骤的形式。
Manual test scripts can be used to provide feedback to development teams in the form of a set of repeatable steps that lead to bugs or usability problems.
对于我来说,用户就是我的家人,反馈形式就是直接交流。
In my case, the users were family members, and the feedback mechanism was all verbal.
新闻反馈也会变成即时播报,而非以前那种每小时只更新数次,并按常规时间表播报的形式。
The news feed is now also updated in real-time, while the old feed ran on a schedule and only updated a few times per hour.
这是个给予或接收各种形式的反馈意见的过程,反馈包括各种评价、意见、观察报告或分析,通过这些反馈决定现行客服工作系统是否有效,是否值得继续运行。
The process of giving and receiving input in the form of comments, opinions, observations, and analysis to either validate or invalidate the customer service system.
正是这种即时的反馈让面对面交流成为交流的一种有效形式。
It is this instant feedback which makes face-to-face communication such an effective form of communication.
例如,一个接收到的聊天是实时并且同步形式的通讯方式:那里有另外一个用户正在等待你的反馈。
For instance, an incoming chat is a real time and synchronous form of communication: there is another user actively waiting on you to respond.
这些博客条目或评论可能以反馈、评论、意见或视频等形式,通常使用关键词链接到想宣传的网站。
These are blog entries or posts and may be in the form of feedbacks, reviews, opinion, videos, etc. and usually contain a link back to the desired site using keywords.
任何形式的反馈或者补丁向来都是受欢迎的。
在此提出了离散投入产出优化模型,给出求解该模型的方法和状态反馈形式的最优控制解。
An optimum model of discrete input-output is established in this paper. The method of solving the model and the optimal controls of state feedback are given.
动态图像的制作和更新是该业务中最有利可图的部分,可以通过数据反馈的形式进行补充,例如天气预报、新闻头条或运动赛事。
The production and refreshing of animated graphics—supplemented by data feeds, such as weather forecasts, news headlines or sports scores—is the most profitable part of the business.
书面文件一般以档案形式保存,如果你忘记反馈自己的看法了,记录里只会显示一个人(经理)的个人观点。
Written matter is generally kept on file and if you have failed to respond, the record will only show one (the manager's) point of view.
教学档案袋的评价可采用面谈、等级评价表、反馈意见表等各种形式,教学档案袋也有其应用的范围。
We can resort to interview, grade evaluation form and feedback in evaluating the teaching file with its range of application.
建立了一个具有终端产出约束的动态投入产出最优控制模型,推导出了其最优控制的反馈形式。
In this paper we established the optimal control model on dynamic input-output with a terminal output-constraint. We get a feedback form of the optimal controls.
论文研究了一类带参数非严格反馈形式的随机非线性系统的自适应控制问题。
The adaptive control of a class of stochastic nonlinear systems in parametric non strict feedback forms is studied.
当你需要验证或者优化交互机制,或者具体设计元素的形式和表达方式时,从可用性测试收集的顾客反馈最为有用。
Customer feedback gathered from usability testing is most useful when you need to validate or refine particular interaction mechanisms or the form and expression of specific design elements.
通过引入恰当形式的状态反馈,消除了2 D广义系统的无穷远极点,得到了相应的闭环系统。
Introducing the state feedback with proper form, the infinite poles of 2-d singular systems are eliminated. Accordingly, the closed-loop systems described by Roesser model are obtained.
另外,通过实践还形成了分层班级日常管理方法和评价方式,这将给教学创造有序的环境和健康的有效的反馈形式。
In addition, through the practice also created a stratified class daily management and evaluation methods, which will create an orderly teaching environment and health of effective feedback form.
根据系统参数,在二次型指标中适当选择状态加权矩阵q可以将LQ问题的状态反馈解表成输出反馈的形式。
Choosing the proper state weight matrix Q in the LQ index by the system parameters, we can express the state feed-back solution of the LQ problem in the form of the output feedback.
无论哪种方式将使这种写作更实际的反馈式的形式。
Either way this form of writing would give a more realistic type of feedback.
假定所要设计的控制器存在状态反馈增益变化,设计方法是以线性矩阵不等式组的形式给出的。
The controller to be designed is assumed to have state feedback gain variations. Design methods are presented in terms of linear matrix inequalities (LMIs).
假定所要设计的控制器存在状态反馈增益变化,设计方法是以线性矩阵不等式组的形式给出的。
The controller to be designed is assumed to have state feedback gain variations. Design methods are presented in terms of linear matrix inequalities (LMIs).
应用推荐