这种结构和命令形式功能较强，便于用户依需要决定取舍和扩展。
The functions of this structure and command system are versatile, enabling the user to make his own choice or extensions according to his need in application.
配置新型缝纫机电脑，分体式操作盒、图形式功能操作板、液晶式显示器，操作方便而实用。
Computerized sewing machine operated separately, plus diagram-marked functions on operation panel and the LCD, makes operation both convenient and practical.
一个更完美的形式功能提升到一个更高的水平。先进的技术完成的经验。2009年马自达6。
A more perfect form elevates function to a higher level. Sophisticated technology completes the experience. The 2009 Mazda6.
此应用程序的一个示例是GoogleDocsBeta，它可以提供在本地操作系统上运行的电子表格、文档和表示形式功能。
An example of this is Google Docs Beta, which provides spreadsheet, documentation, and presentation functionality in a form that you might otherwise expect to find running on a local operating system.
这个设计旨在使形式和功能协调一致。
这种环境鼓励了思想的自由交流，从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意，彻底改变了人们对家具设计的态度。
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
形式应遵循功能的概念是怎么回事？
既然这是我们都能认同的东西，我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
在人类社会中，暴力具有一种社会功能：它是一种创造或破坏社会秩序形式的战略。
In human societies violence has a social function: It is a strategy for creating or destroying forms of social order.
变化的不是基本形式，而是不妨碍物体的主要功能的附属细节。
What varies is not the basic form but the incidental details that do not obstruct the object's primary function.
当然，形式与功能必须协作。
形式和功能：由小的细胞簇生成的器官。
我一直都很清楚，我们应当以某种形式实现这样的功能。
I've always know we'd have this kind of functionality in one form or another.
消息队列提供者实现框架并以束服务的形式提供框架功能。
Message queue provider implements the framework and provides the framework functions in the form of a Bundle service.
如果最新规范形式的功能对于您的项目很重要，请相应地选择工具。
If functionality in the most current form of a specification is important to your project, choose your tools accordingly.
毕竟，“形式要顺从功能。”梅尔兹说道。
可能为了强调，或是引述，或者是在英语中使用了一个外文词，在传统印刷中，形式跟从功能。
It might be a foreign word used in English. In traditional publishing, the form follows from function.
每当有任何形式的身体功能和代谢应激变化，免疫系统都将会立即发现毛病。
Whenever there are tissues in our body under any form of functional or metabolic stress, the problem will be immediately identified by the immune system.
您可以使用此功能执行某种形式的基于内容的路由。
You can use this feature perform some forms of content-based routing.
形式与功能像一个硬币的两面，就好比思想与行动是思维的外壳一样。
Much like function and form are two sides of the same coin, thinking and tracking the results of that thinking are fundamentally related.
这些数据结构都没有任何形式的错误探测功能，因此，损坏很难定位。
None of these data structures includes any form of error-detection capability, so damage can be difficult to spot.
该企业早期的产品更重视功能而非形式。
但是有条论据，这种方式能保证形式合乎功能，本来功能在可用性网站设计中就占据首位。
This might seem unconventional, but one argument for it is that this method will ensure that form fits function, since function comes first in usable web designs.
让形式跟从功能，而不是设计。
Let form follow function, rather than trying to take a particular design and make it "work".
有效的模块：形式取决于功能
CSS是形式，而HTML是功能。
两者无论在形式还是功能上，都称得上移动盛宴。
Should I buy a 2010 MacBook Air or an iPad 2? Both offer a veritable mobile feast of form and function.
Flash也萌生出了以Flex和AIR为形式的附加功能。
Flash has also sprouted additional functionality in the form or Flex and AIR.
我们可以使用这种形式开启跟踪功能
我们可以使用这种形式开启跟踪功能
应用推荐