笔者从形式与内涵两个方面来认知这份刊物：首先了解刊物的创办缘起、刊物的形制特色。
The author from the form and content of two cognitive aspects of this publication: First, understand the origins of the founder of publications, publications of the shape characteristics.
课文被想象成由许多方面合成的综合体，可作形式与内涵两方面的各种解析，从而获得清晰的超原形阅读印象。
In original-shape-breaking reading, the articel is considered as a synthesis consisted by several facets, which could be deeply comprehended on its structrue and connotation.
然而，语言与文化密不可分，任何形式的语言都有其特定的文化内涵。
However, language is closely related to culture, and any form of language has its special cultural connotation.
它不仅承载、传达观念与信息的重任，而且它的视觉形象也展现着丰富的形式化内涵。
It not only carry, convey ideas and information, and it's the responsibility of the visual image also shows rich formalized connotation.
在人类社会的不同历史阶段，人对体育的需要及其满足，有其与社会形态相适应的内涵，表现出不同的形式与特征。
At various history stages of human society, need and satisfaction of sports for human being are consistent with the social formation and present the different forms and trait.
同时，转换也为他提供了新的形式，但形式不是样式化的，而是具有现实与精神的内涵。
At the same time, the conversation also provides him the new form which is not formalistic but with the spiritual and realistic connotation.
其具体文化现象与形式已多有研究，但少见将其文化内涵上升到哲学理论高度。
There have been many reports about the phenomenon and the forms of the chrysanthemum culture. But the connotation in the philosophy level could seldom be found.
“权力的象征”与“文明的内涵”的两个主题，在形式表达上是矛盾的。
The two themes, "Symbol of Power" and "Connotation-based Civilizations", are contradictory in the expression of form.
论文的主体包括材料应用的对比分析、结构与形式的对比分析、内涵与风格的对比分析三个部分。
The main body of the paper includes the comparison and analysis of the materials used in his symphonies, structures and forms, implications and styles.
介绍了与建筑一体化的集中集热太阳能热水系统的内涵、原理、主要系统形式。
The connotation, principle and main system forms of collective solar hot water system integrated with building are introduced.
比较中国古代小说和中国古代戏曲，两者的思想内涵相似，而艺术表现形式的差异决定了两者又有弘扬历史文化与诗歌文化的不同。
Comparing the ancient novel and opera in China, they have similar ideas but different artistic expressions, which determine the difference between developing the historic culture and poetic culture.
其次，论文对信用的产生、内涵和特点进行概括总结，同时对人才信用的涵义与特点进行深入的阐述，并总结了目前人才市场中几种人才失信的表现形式。
Also we give out the deep statement on the meaning and the characteristic according to the talented person credibility, and several kinds of displayment about talented person non-credibility.
唐诗不仅承载着长安城的建筑思想与审美文化，也是不断充实、拓展长安城文化内涵的艺术形式。
Tang poetry not only exemplified the architectural ideas and aesthetic culture of Chang 'an city, but also an artistic form enriching and enlarging the connotation of the city's culture.
力求避免只停留在对作品表面，而是更加注重在形式、风格背后的美学精神与历史内涵的比较。
Seeking to avoid stopping at the surface of the work, the author puts more focus on comparison of aesthetics and historic meaning behind form and style.
扬琴演奏的表演形式与思想内涵中，情感表达是很重要因素。
In the performance form and idea expression of cembalo performance, sentimental expression is of great importance.
形式与内容之间具有表达关系，这种表达关系包括形式的内涵和外延、逻辑与情感等等。
There is a relationship of expression between form and contend, which includes denotation extension and connotation intension, logic and sensibility etc.
本文试图通过对字体设计在平面设计中的重要作用，发掘汉字字形的文化内涵与多种视觉表达形式的可能性。
A review attempts to survey the importance of font design in the graphic design and explores the possibility of combining the culture of Chinese characters with the vision expression form.
在象征意义的驱动下，成语、谚语作为统一的形式，能显现与文章内涵无直接关联的其他含义。
Under the drive symbolizing meaning, the idiom, proverb are regarded as the unified form, can manifest having directly related other meaning with the intension of the article.
职业教育中工作场学习的内涵包括，相关描述、学习目的与内容、学习境脉以及学习形式。
The connotation of workplace learning of vocational education include relative description, learning purpose and content, learning situation and clues and learning mode.
但现代人对投壶游戏的认识与理解仅限于形式方面，并没有注意到投壶游戏中的文化内涵。
But modern people only have form knowledge on Touhu and haven't realized the cultural meaning in this game.
借鉴形式概念分析的理论，用二元组表示形式背景，能够体现出形式背景的内涵与外延的统一。
Based on formal concept analysis, contexts are described as a tuple of two sets of conceptual graphs, which are called intention and extension respectively.
实验性写作：女性作者以先锋性的艺术形式表达性别与人类生存意识，展现女性散文新的内涵与叙事话语。
Experimental writing: female writers express the lives of genders and human in avantgarde article forms, presenting new meanings and new narrating discourse of prose.
史前动物雕塑的功能与内涵，与动物雕塑的形式、艺术风格以及动物雕塑表现的动物种类之间有着密切的关系。
The functions and contexts of the Neolithic animal sculpture were closely related to the form, artistic style and choices of animal types adopted for the sculpture.
结论：武术竞赛规则的修改与完善，与武术的本质特点、内容形式、技击内涵、竞技性价值有直接的关系。
Conclusion: There is a direct correlation between continual changes and improvement in wushu competition rules and the characteristics, nature, essence and competitive values of wushu.
诗书入画极大地丰富了中国画的内容与形式，增强了中国画的艺术表现力，深化了绘画的意境与审美内涵。
It greatly enriches the contents and forms of Chinese painting strengthens its expressive force and deepens its artistic conception and aesthetic connotation.
清晰而又具有一定秩序感的思维会规定艺术作品精神内涵与形式逻辑的高度凝炼与纯净。
The thinking which is clear and has a certain sense of order can provide high compact and purity for the spiritual intension and forms of thinking of artistic works.
作者从文明交往的内容与形式、因素、属性、链条和目标五个方面，全面系统地阐释了文明交往理论的基本内涵。
Firstly, the author explains the theory completely and systematically through its basic contents, forms, factors, characteristics, chains and targets.
作者从文明交往的内容与形式、因素、属性、链条和目标五个方面，全面系统地阐释了文明交往理论的基本内涵。
Firstly, the author explains the theory completely and systematically through its basic contents, forms, factors, characteristics, chains and targets.
应用推荐