其它构造带的断层形变速率都比较低。
The fault deformation rates of other tectonic zones are relatively low.
青藏高原区域水平方向形变速率和GPS观测结果吻合较好。
The calculated horizontal velocities are well consistent with GPS surveys.
采用拉伸实验，研究形变速率对聚乙烯包装薄膜力学性能的影响。
The effect of deforming velocity on the tensile properties of the polyethylene film for packaging is studied by mechanical tensile test.
山西断陷带的断层形变速率最高，是华北地区最重要的活动块体边界；
The Shanxi graben zone has the largest fault deformation rate showing it is the most important block boundary of North China.
用最小二乘法拟合了库区地壳形变多年的变化趋势，计算了多年平均形变速率。
The least square method is applied to study the deformation tendency and calculate the mean annual rate of deformation.
最后根据实例计算结果分析了剪切变形分量、扩张变形分量与形变速率、构造地震的关系。
Finally, the relation among component of shear deformation, component of extension deformation and deformation rate and tectonic earthquake is analyzed on the basis of a example.
在形变速率相同的条件下，随变形温度的升高，试样内部最大形变抗力及最大应力呈下降趋势。
The inner maximum resistance force and the maximum stress of the specimen decreases as the deformation temperature increasing.
因此，应用形变数字化资料计算地壳形变速率，可作为对地震活动以及日常地震预测的一种分析方法。
So, using the digital deformation data to calculate the crustal deformation rate can be taken as a seismic method in the routine seismic prediction.
菱形块体的现今水平形变以左旋走滑运动为主 ，垂直形变速率较低 ，且呈上盘抬升与下降交替出现的运动特征 ；
The left-lateral strike-slip movement is the main horizontal deformation, the rate of the vertical deformation is less than horizontal deformation, and showed the…
所得结果表明，在屈服平台上，范性形变过程中内耗基本不变，且其值随范性形变速率的增加和测量频率倒数的增加而线性增加。
The results showed that on the yielding plateau, the internal friction did not change with the strain, but increased linearly with the increase of strain rate and varied inversely with frequency.
结果表明：形变激活能与变形条件相关，随着应变速率的增加而增加；
The results show that the activation energy of deformation is connected with deformation condition, and it increases with the increase of strain rate.
基于以上的观点，本文采用慢应变速率实验方法探讨了预形变对X70管线钢在模拟土壤介质中应力腐蚀敏感性的影响。
On the base of above appoints, the slow strain rate test was used to study the effect of prestraining on the SCC susceptibility of X70 pipeline steel in simulate soil media.
基于以上的观点，本文采用慢应变速率实验方法探讨了预形变对X70管线钢在模拟土壤介质中应力腐蚀敏感性的影响。
On the base of above appoints, the slow strain rate test was used to study the effect of prestraining on the SCC susceptibility of X70 pipeline steel in simulate soil media.
应用推荐