当市场和世界形势发生变化时，我们正在做的事情就会变得没有意义，这时候我们也会面临那样的难题。
We're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.
但当市场和世界形势发生变化时，我们正在做的事情就会变得没有意义，这时候我们也会面临那样的难题。
But we're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.
90年代中期，经济形势发生变化，房地产市场陷入低迷。
In the mid-1990s, the economic situation changes, the real estate market in the doldrums.
他们的回馈也同样适用于住房市场，因为独户住宅部门典型地跟随经济形势发生变化。
Their answers also apply to the residential market, since the single-family-home sector typically follows the economy.
随着中国数十家新建多晶硅生产商开工运营，太阳能板价格下跌，今年的形势随之发生变化。
That changed this year when solar-panel prices fell as dozens of new Chinese polysilicon-makers started operating.
世界银行全球艾滋病毒/艾滋病规划署署长DebreworkZewdie表示，我们认识到，五年或十年之前，形势就开始发生变化，而世行新的行动计划正是源于这一认识。
The Bank’s Global HIV/AIDS Program Director, Debrework Zewdie, says the new action plan also stems from the realization that the “playing field has changed from five or ten years ago.”
现在如果美国召唤的话，其中的大多数人还是会应邀而来，但十年前形势开始发生变化，美国的优势地位已经减小。
Most of them still come when America beckons, but ten years ago things began to slip.
此外，无论如何，形势已经发生变化，不再是那个刚刚可以想象一种按照后现代欧洲形象塑造的世界秩序的光荣时刻。 。
And, anyway, things have moved on from that glorious moment of innocence when it waspossible, just, to imagine a world order recast in Europe's postmodern image.
既然形势已发生变化，我们就应期待更为公平的费用及赎回条款。
Now that the situation has changed, we should expect fairer fees and redemption terms.
各国能源战略和政策的实施，同时也对世界能源市场造成直接作用，引起世界能源形势的不断发生变化。
The executions of energy police from every country, at the same time, contrarily effect the world energy market, and cause the evolution of the global energy situation.
在这种形势下，不仅要求企业的信息系统能够反映企业的业务流程，而且当业务流程发生变化时，企业信息系统能够迅速做出相应的改变。
In this situation, the enterprise information system should not only reflect the company's business processes, but also be able to make appropriate changes when the business process changes.
在这种形势下，不仅要求企业的信息系统能够反映企业的业务流程，而且当业务流程发生变化时，企业信息系统能够迅速做出相应的改变。
In this situation, the enterprise information system should not only reflect the company's business processes, but also be able to make appropriate changes when the business process changes.
应用推荐