选择更健康的食物一般不会产生象减轻体重那样明显的形体变化。
Making better food choices won't always produce obvious results, like weight loss.
这种组合通过一系列不同尺度的几何形体变化而来,形成了褶皱和模式的反复排列。
This transformation is attained by engendering a series of geometric operations at different scales that provide a reiterative sequencing of folds and patterns.
几何是数学中最易于变化的形体,也是室内设计流派结构主义的标志体,所以自然也成了此次ktv设计的主要元素。
Geometry is the most easy to change form, mathematics of interior design schools of structuralism, so natural also becomes the main elements of the design of the KTV.
根据山坡台地的处理,使得建筑整体体量高低错落,富于变化,加上精致的细部处理,使建筑获得极佳的形体效果。
According to the hillside platform processing, so that the overall dimension strewn at random discretion, abound change, coupled with exquisite details, make construction body effect is very good.
重叠的山势,厚重的形体,苍松巨石的烘托,云烟的变化,使它在雄浑中兼有明丽,静穆中透着神奇。
The overlapping terrain and massive body, and the supporting giant rocks and ever changing clouds combine to make it look graceful while massive and magic while serene.
重叠的山势,厚重的形体,苍松巨石的烘托,云烟的变化,使它在雄浑中兼有明丽,静穆中透着神奇。
Overlapping mountains, thick body, contrast pines Boulder, changing clouds, making it both in the powerful bright and quiet with magic.
通过对成年女性形体特征的变化规律及其差异的分析,确立成年女性相应的服装号型规格数。
By analyzing the changing patterns of the female's body characteristics, the garment sizes, types and specifications were determined.
美的标准是自然界各种形体整个的变化顺序,即:自然界的总汇。
The standard of beauty is the entire circuit of natural forms, the totality of nature.
连续折面坡屋顶的形式,进一步减小了建筑的尺度,形成统一而又富有韵味的形体和空间变化,并与自然山体轮廓相呼应。
Inspired by the undulation of nearby mountains, the continuous slope roofs diminish the building scale and gain a series of massing and spacial variation.
方法采用均质水等效矩形体模,在不同散射半径条件下观察靶区和正常组织界面上的剂量梯度随散射半径的变化。
Methods Using a homogeneity water equivalent rectangular phantom, the dose gradients at the interface of target volume and normal tissue was evaluated under different scatter radii.
投射到晶体上的光束,由于入射角的变化所产生的不同效应,可以很方便地用一种几何图形体直观地显示。
The effects produced when a beam of light falls on a crystal for varying angles of incidence can be readily visualized by a geometrical representation.
随着汉字的演变,有的独体字做偏旁时,形体上有所变化,它们已不再单独成字使用了。
In the process of the development of the Chinese characters, some of the single-element characters have been used as radicals, whose forms and structures have been modified.
它们一般通过声音的变化和形体视觉展示进行交流。
They typically communicate using sound variations, postures and visual displays.
大体说来,从隶书到今天使用的现代汉字,形体上没有太大的变化。
In general, there have been few significant changes from the Official Script to today's modern Chinese characters.
将中国女性参加舍宾形体雕塑训练后的练习效果加以整合、量化、分析,旨在添补国内舍宾系统中女性学员参加“舍宾形体雕塑训练”身体形态变化统计分析这一空白。
The effects of Chinese womens Shaping training are analyzed, in order to fill up the blank of the statistics about the changes of womens body forms in the circle of Shaping training.
1992年后,奥运会的吉祥物出现了人物,或者是完全虚拟的形体,数量也有变化。
Since 1992, human or totally invented figures have appeared and changes have also taken place in the number of mascots.
中间的浅木色矩形体块营造出舒缓明亮的氛围,并随着空间功能的改变而发生变化。
The central rectangular volume has a tulip identifiable wood coating and gives a soothing bright atmosphere. Together with the function of the area it changes in shape throughout the practice.
因为从写实形体到挤压形体之间的变化,并非物理压力可以解决,它只能通过以某种方式重新塑造才能在感觉中成立。
The change from the realistic form to the "squeezed" is not done by the physical pressure but must by a mean of re-mould and by a feeling of the artist to its birth.
校园的环境氛围是校园空间特色的体现,本方案中试图以动态的建筑形体,组合出富于变化的院落空间,来营造生动的极具人情味的环境氛围。
The campus atmosphere is the result of the space. The design tried to compose various courtyard spaces through dynamic building forms, in order to create an amiable and lively atmosphere.
校园的环境氛围是校园空间特色的体现,本方案中试图以动态的建筑形体,组合出富于变化的院落空间,来营造生动的极具人情味的环境氛围。
The campus atmosphere is the result of the space. The design tried to compose various courtyard spaces through dynamic building forms, in order to create an amiable and lively atmosphere.
应用推荐