基本英语水平的证明是录取条件的一部分。
Evidence of basic proficiency in English is part of the admissions requirement.
有提高录取条件来限制校园里学生数量的说法。
There is talk of raising the admission requirements to restrict the number of students on campus.
英语基本熟练是录取条件之一。
Evidence of basic proficiency in English is part of the admission requirement.
符合美国全日制研究生学习的录取条件；
Must be qualified for admission to full-time graduate study in the U. S. ;
在十年级的时候，我就开始研究那些小册子中的大学录取条件。在我进入大学之前，就学习这些课程。
I started looking at college brochures in 10th grade; took extra courses to finish at the head of my class.
应试者必须满足录取的一般条件。
Candidates must satisfy the general conditions for admission.
但那些拿到有条件录取的人，将会发现那些条件前所未有的难以符合。
But those who do receive conditional offers will find the conditions harder than ever to fulfil.
以前，拥有一所精英大学的本科文凭被认为是被重点法律或医学学院录取的前提条件。
Once, it was assumed that an elite-college undergraduate degree was required for admission to a top law or medical program.
基于预测级别的基础上，有条件录取将早于A级别录取。
Conditional offers are made before a levels are taken, on the basis of predicted grades.
米尔斯看了我的大学成绩单，录取了我，但条件是：我得重修一年级的所有课程，并得用心学习。
After reading my college transcript, Dean Mills let me enroll at Westminster, on one condition, that I repeat all my first-year classes, this time paying attention.
如果你还没有达到这种标准，你可能被提供一个有条件录取通知书。
If you have not yet reached this standard, you may be offered a conditional place on the programme.
提交了注册意向书并接受录取，证明您了解并同意履行此有条件录取合同的条款。
Submitting a positive SIR and accepting this offer of admission certifies that you understand and agree to comply with all of the conditions of this provisional admission contract.
我申请了传媒与文化解析专业的研究生并获得了有条件的录取通知书。
I have applied for the MA programme of Media and Cultural Analysis ans got the conditional offer.
你的硕士录取通知书的条件是什么？
加拿大：大学接收最终成绩单，下发无条件录取，请同学注意查收。
Canada: Universities receive the final transcripts, and then send the final offers. Students please note to check the mail.
是的，如果您能证明已经达到学校录取的条件您可以申请签证。
Yes, if you have evidence that you have already met the conditions of your offer letter you can apply for the visa.
符合条件的申请人将自动录取直至额满，本会将不作任何形式通知；未被取录者则会获电话个别知会。
Suitable applicants will automatically be accepted until full capacity without further notification. Unsuccessful applicants will be informed individually by telephone.
我们不发有条件录取，主要是因为我们没有设置英语强化项目。
We don't give out conditional offers, mainly because we don't have set an intensive English program.
我可以通过个人形式申请贵校的有条件双录取吗？
Can I apply in the private form to your school's matriculation?
用英语流利地交流是录取的一个先决条件。
The ability to communicate fluently in English is a prequisite for admission.
请注意有条件录取通知书的发放工作是以整年为周期进行的，因此有的课程可能会在规定的截止日期之前满额！
Please note that conditional offers are made throughout the year and that therefore courses may fill up even ahead of the advertised closing date.
2001年，朱常青参加博士测验获得高分，但由于身体条件不被录取。
In 2001, Zhu Changqin took the admission test for a doctorate program, and passed with excellence. However, she was not admitted because of her health condition.
美国的学院和大学考虑许多关于想被录取的考生的条件。
American colleges and universities consider a number of things about a student who wants to be admitted.
请查收附件扫描的录取信，有关英语言语程序和条件的承受函翻开的研讨。
Please find attached scanned letter of acceptance for the English Language program and the conditional letter of acceptance to Open Studies.
是的，一旦申请者被IF P录取，他将被条件性录取到多伦多大学。
Yes. You have been granted conditional acceptance to the University of Toronto.
我希望我的背景条件能够被美国金斯敦大学金融工程硕士课程录取。
I hope my background and qualifications are found suitable for admission to M. Eng in Financial Engineering program at Kingston University, USA.
如果你的主课是有条件录取，条件是完成学前语言课程，那么你会先只拿到一个语言课的签证。
If your entry to the main course is conditional based on successful completion of your pre-sessional programme, you will get an initial visa for the pre-sessional programme only.
凡不符合报考条件的考生将不予录取，相关责任由考生本人承担；
Any applicant not meeting the requirements for exam registration will not be recruited, and the relating responsibilities shall be undertaken by the applicant itself;
凡不符合报考条件的考生将不予录取，相关责任由考生本人承担；
Any applicant not meeting the requirements for exam registration will not be recruited, and the relating responsibilities shall be undertaken by the applicant itself;
应用推荐