两名技师正在准备上周节目的录像。
Two technicians were preparing a videotape recording of last week's programme.
他们把这些事件的录像邮寄给那些准备为了信仰而献身的年轻人们。
They post slake Internet video to the young man prepared to kill themselves for their faith.
尽管如此，在录像带中，在一头大象准备佯攻摄制组时，欧文斯挥舞着着AR-15 步枪将他们解救出来。 他说，“我们不想走到射杀它的那一步。”
In the video, though, Owens, carrying the AR-15, backs the ABC crew away from an elephant as it mock-charges, and says, “We don't want to end up having to shoot her.
因此，许多人都喜欢应用“幼（胎）教工具”，比如为新生儿准备的录像和认字识图卡片，以及孕妇可以绑在肚皮上的“鲸音（whalesounds）”磁带。
Hence the fad for “teaching aids” such as videos and flashcards for newborns, and “whale sounds” on tape which a pregnant mother can strap to her belly.
很多宠物主把这些毛绒绒的朋友当作家庭的一员，有时候还为它们准备有趣的录像带和玩具，让它们过得有滋有味。
Many pet owners treat their furry friends as part of the family. Sometimes they spice up their pets lives with entertaining videos and amusing toys.
内容包括全新的本地化控制面板、全新的SUMO搜索引擎、准备好截屏录像、知识库状态更新等等。
Stories include information about the new localization dashboard, a new SUMO search engine, getting ready for screencasts, a knowledgebase status update, and more.
当你们准备起航离开中国的时候，将会得英雄般的欢送，走回你们帆船的一路上，媒体和观众们将不停的拍照、录像、欢呼、鼓掌。
As you depart China, expect to be treated like a superhero as the media and spectators snap away, video, cheer and applaud as you walk down to your racing yacht.
林书豪说他向科比·布莱恩特学习了很多关于赛前准备、录像研究和职业道德的东西。
Lin said he learned a lot from Kobe Bryant about game preparation, film study and work ethic.
有时候他们还为宠物准备娱乐用的录像带和玩具来增添它们的生活乐趣。
Sometimes they spice up their pets' lives with entertaining videos and amusing toys.
所以，俺己经着手收集了非常多世界性的影像资料(片断)，准备在6月底独家制作您们的音乐录像！
So, I have started collecting a lot of world-wide image data (fragment), prepared by the end of June the exclusive production, your music video!
我看了他的录像，我已经准备好防他了。
你先热身，做好准备，然后要一直等着开始录像。
You warm up and hurry to get ready, to wait until the time they're going to videotape it.
我们知道2005年他们很受伤，但是我们有时间准备。我们会看很多录像，会花很多时间训练来保证我们的战术能够实施。
We're aware they'll be hurting from 2005 but we have time to prepare for the game, we'll watch a lot of videos and we'll spend a lot of time on the training ground making sure our tactics are spot on.
球迷就能看到幕后的录像记录了她的新专辑，“小甜甜”布兰妮党徽，射一段音乐视频，内容讲述和准备为她的惊喜拉斯维加斯的性能。
Fans will get to see behind-the-scenes footage of Britney recording her new album, Femme Fatale, shoots a music video and prepares for her surprise Vegas performance.
我刚才是不是写我准备去澳洲拍摄宣传录像啊？看吧，我的生活充满惊奇。去年这个时候我还是独自一人，打两份工，入不敷出，交房租、还银行钱，攒钱买车，交学费。
This time last year I was living alone, working two jobs and struggling to pay my rent, bills, save up for a car, and pay for college.
我刚才是不是写我准备去澳洲拍摄宣传录像啊？看吧，我的生活充满惊奇。去年这个时候我还是独自一人，打两份工，入不敷出，交房租、还银行钱，攒钱买车，交学费。
This time last year I was living alone, working two jobs and struggling to pay my rent, bills, save up for a car, and pay for college.
应用推荐