另外，她说，当面对高收益、大压力的工作时，这个世界总有办法筛选出那些最坚强、最有野心的女性。
Besides, she says, when it comes to prestigious, high-pressure jobs, the world has a way of winnowing out all but the toughest and most ambitious women.
当面对瞬时压力时，55%的人会选择小睡一会或者保持沉默，25%的人则选择向家人朋友求助，还有22%表示自己会“出去找乐”。
When faced with immediate pressure, 55 percent said they choose to take a nap or stay silent, 25 percent consult their families and friends and another 22 percent said they "go out and have some fun".
把演员奉为模型这是很自然的，但是当面对整容手术这样一个情况时，这么做是相当可笑的，因为，谈及面容时他们承受着相当大的压力。
It's natural to hold actors and performers up as role models, but to do so in this case is faintly ridiculous, since, of all of us, they are under the most intense pressure regarding their looks.
把演员奉为模型这是很自然的，但是当面对整容手术这样一个情况时，这么做是相当可笑的，因为，谈及面容时他们承受着相当大的压力。
It's natural to hold actors and performers up as role models, but to do so in this case is faintly ridiculous, since, of all of us, they are under the most intense pressure regarding their looks.
应用推荐