当运行该活动时,您可能会得到如图8 所示的结果
When you run the action, you will hopefully get results like those shown in figure 8
当运行JAWS听取内容时,这两种模式的效果截然不同。
When running JAWS to listen to content, the two modes have different results.
当运行于NIM主控机时,可以为lpp _ source名称。
当运行集群代理时,执行速度应该几乎与本地移植一样快。
When running the cluster agent, the execution should be nearly as fast as a native port.
现在,当运行这个测试时,测试通过,应该可以看到一个绿条。
Now when we run the test, it passes and I should see a green bar.
当运行应用程序时,只需要将汽车图标拖拽到装配线的不同位置。
When you run the application, you can simply drag and drop the automobile icon onto different points along the assembly line.
问题当运行后,水泵背部发出卡塔·卡塔的声音。发生了什么?
Q. I have a rattling noise coming from the backend of my pump while it is under load. What is happening?
当运行一条规则时,规则引擎必须找到该应用程序对象的一个实例。
When a rule runs, the rules engine must find an instance of the application object.
市场已经表明:当运行基于网络之上的应用程序,消费者开始选择服务质量。
The marketplace has spoken: When it comes to the applications that run on top of the Net, people are starting to choose quality of service.
注意:当运行在编辑器,场景视图摄像机也将导致这个函数被调用。
Note: when running in the editor, scene view cameras will also cause this function to be called.
当运行author .php3时,该程序首先调用以下的代码。
The program invokes the following code first when running author.php3.
当运行一方面充分利用连接两招可以看作是楷书的快写形式之间的线。
While the running hand makes full use of connecting lines between two strokes it can be regarded as the quickly-written form of regular script.
当运行一个返回所有Person的查询时,将会更加有趣,如下所示。
Things get more interesting when I run a simple query to return all Persons, like so.
有些情况下,映射可能会在工具中成功执行,但是当运行在服务器中时,会在运行时出现错误。
There may be cases where the map executes successfully in the tooling, but behaves incorrectly at runtime while running on the server.
当运行客户机应用程序的以前版本时,您是否注意到了服务器显示的是哪个证书DN ?
When running the previous versions of the client application, did you notice which certificate DN was displayed by the server?
当运行清单3中的查询时,数据库将报告三个Brian,其中两个是Brian Goetz。
When you run the query in Listing 3, the database reports three Brians, two of them Brian Goetz. a similar effect would occur if the persons.data.
当运行这个查询时,每个单一对象—包括以前返回的所有Employee—都被返回了。
When I run this query, every single object - including all the Employees returned earlier - is sent back.
然而,当我们转到三客户机配置时,我们发现当运行720个用户测试时,用户无法再登录。
However, once we went to a three-guest configuration, we found that a user could no longer login while running the 720 user test.
不过,这导致了不可思议的行为;当运行的可执行文件为awk实用工具时,这两个函数不能正常工作。
This, however, produced a surprising behavior; those functions did not work as expected when the executable being run was the awk utility.
当运行多个应用程序时,这会节省宝贵的客户机资源,因为只启动一个VM实例而不是多个实例。
This saves valuable resources on the client when running multiple applications because only one instance of the VM is launched rather than multiple instances.
当运行严格测试时(此时会产生一系列中断),就需要第一种配置,它不需要内核调试器的支持。
When you run the rigorous test (sequence of interrupts), you will use the first setup that does not require kernel debugger support.
当运行自动化构建测试时,PurifyPlus能够使您监测质量并且收集信息以确保工程处于正轨。
When running automated builds and tests, PurifyPlus lets you monitor quality and collect metrics to ensure your project stays on track.
您可能注意到,当运行测试时,集成测试客户端将提示您选择服务器位置;您还可以使用该对话框打开新服务器向导。
You might have noticed that the integration test client will prompt you to select a server location when you run a test; you can also use that dialog box to bring up the New Server wizard.
当运行pc _ select时,它会搜索所有的覆盖率文件,并识别执行每一个更改函数的覆盖率文件。
When pc_select runs, it searches all the coverage files, and identifies each coverage file that exercises any function that was modified.
但当运行不顺利时,您也许会发现对其进行调试是一个全新的领域,调试技术和工具还没有其他语言中那么成熟。
When things break, you may find that debugging takes on a whole new dimension, and debugging techniques and tools still don't match those you'll find in other languages.
每种风格要么建议使用可快速完成的小量工作负载,要么建议当运行主机中断时重新运行,或是使用检查点定期保存工作。
Each style either encourages small workload jobs that can be completed quickly and re-run if an executing host in terminated, or checkpoints that save work regularly.
我从未想到这是我没有体验的东西,但是这在iPhone上仅仅是一个工作非常好的小细节,当运行的时候你会注意到。
I never imagined this would be something I'd miss, but it's just another small detail that works really well on the iPhone and you'll notice when its gone.
当运行例子时,我们看到一种奇怪的行为(试试在线例子)。添加的每个英雄都是会飞行的英雄,但是没有一个被显示出来。
When we run the sample now we see odd behavior (try it in the). Every hero we add is a flying hero but none of them are displayed.
当运行wlmhistrep.pl 时,除了数据库名、数据库用户名和密码之外,您还必须指定生成的报告文件的名称。
When running wlmhistrep.pl, you also have to specify the name of the resulting report file in addition to the database name and the database username and password.
当运行wlmhistrep.pl 时,除了数据库名、数据库用户名和密码之外,您还必须指定生成的报告文件的名称。
When running wlmhistrep.pl, you also have to specify the name of the resulting report file in addition to the database name and the database username and password.
应用推荐